遍照の英語

遍照寺旧境内建物跡（市指定史跡）例文帳に追加

The ruins of buildings from the ancient precincts of Henjo-ji Temple (designated by the city as an historical site)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山水人物図（高野山・遍照光院）襖絵国宝例文帳に追加

Sansui Jinbutsu-zu (picture of landscape and figures on sliding partitions) (Henjokoin Temple, Mt. Koya) National Treasure発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この遺言状は｢遍照発揮性霊集」に収録されている。例文帳に追加

The will is recorded in 'Henjo Hakki Seirei shu.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遍照光院（和歌山県高野町）阿弥陀如来立像重文例文帳に追加

Henjoko-in Temple (Koya-cho, Wakayama Prefecture) - Standing Statue of Amida Nyorai, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その光明が遍く照らすところから遍照、または大日という。例文帳に追加

Because its light shines over all the world, it is called Hensho or Dainichi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛外・広沢の猿沢池ほとりの遍照寺(京都市)の住持であったことから「猿沢の僧正」「広沢僧正」「遍照寺僧正」とも呼ばれた。例文帳に追加

Since he was the chief priest of Hensho-ji Temple (Kyoto City) by Sarusawa-ike Pond in the Hirosawa area outside the capital city of Kyoto, he was called 'Sarusawa no Sojo (priest),' 'Hirosawa Sojo,' or 'Hensho-ji Sojo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親王薨去後は、遍照が雲林院の管理を任され、遍照入寂後も素性は雲林院に住まい、同院は和歌・漢詩の会の催しの場として知られた。例文帳に追加

After the death of the prince, Henjo was entrusted with management of the Urin-in Temple, and even after Henjo passed away, Sosei lived there and the temple was known as the place where the gatherings of waka poetry and Chinese poetry were held.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自刃の地から約400m離れた、久留米市寺町の光明山遍照院に墓がある。例文帳に追加

His tomb is in the Henjo-in Temple on Mt. Komyo, Teramachi, Kurume City, which is 400 meters away from where he committed suicide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス