遺棄物の英語

人や物を遺棄する例文帳に追加

to abandon something or someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

３　愛護動物を遺棄した者は、五十万円以下の罰金に処する。例文帳に追加

(3) A person who has abandoned a protected animal shall be punished by a fine of not more than five hundred thousand yen.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　水産動植物に有害な物の遺棄又は漏せつその他水産動植物に有害な水質の汚濁に関する制限又は禁止例文帳に追加

(iv) Restriction or prohibition pertaining to the abandonment, leaking or elimination of objects, or to water pollution, harmful to aquatic animals or plants;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この他に平城宮の跡地から製造中に未完成のまま遺棄された物が出土された例がある。例文帳に追加

In addition, there was an example of an abandoned and unfinished, possibly during production of a Hyakuman-to Tower, excavated from the site of the Heijo-kyu Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誘爆や危険物放出の危険がある遺棄物の埋設場所から安全に取り出すことができるエンドエフェクタを提供する。例文帳に追加

To provide an end effector capable of taking out safely from a buried place any object disposed of involving a hazard of inductive explosion or emission of dangerous objects. - 特許庁

地中或いは地表に遺棄された対象物の中から目標の対象物のみを確実に把持でき、落下等の発生が確実に防止できる危険物把持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dangerous object gripping device that can securely grip a target object alone among objects abandoned under the ground or on the ground, and can reliably prevent the fall or the like of the object. - 特許庁

さらに、ロシアなどが遺棄していた放射性物質は深海を汚染しているおそれが大きく、カニや深海魚の汚染に不安感がもたれている。例文帳に追加

Additionally, there is the possibility that radioactive materials abandoned by some countries including Russia have polluted deep waters whereby there is a concern about contamination of crabs and deep-sea fish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス