小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

郷の英語

ごう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hometown、countryside; country

研究社 新和英中辞典での「郷」の英訳

ごう3 郷

郷に入っては郷に従え. When in Rome, do as the Romans do. 【諺】

文学作品のほかの用語一覧

諺

「郷」を含む例文一覧

該当件数 : 4323件



例文

口枳郷例文帳に追加

Kuchiki-go (口枳郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出鹿郷例文帳に追加

Izuka-go (出鹿郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木前郷例文帳に追加

Kimae-go (木前郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

余戸郷例文帳に追加

Yoto-go (Yodo-go, 余戸郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皷打郷例文帳に追加

Kochi-go (皷打郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢部郷例文帳に追加

Ayabe-go Village (漢部郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

荒部郷例文帳に追加

Arabe-go Village (荒部郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「郷」の英訳

郷

読み方:きょう

(1)

文法情報(名詞)
対訳 hometown

(2)

文法情報(名詞)
対訳 rural township (of China)


郷

読み方:ごう

(1)

文法情報(名詞)
対訳 countryside; country

(2)

文法情報(名詞)
対訳 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)


里

読み方:さと

郷 とも書く

(1)

文法情報(名詞)
対訳 village; hamlet

(2)

文法情報(名詞)
対訳 countryside; country

(3)

文法情報(名詞)
対訳 home (of one's parents, etc.); hometown

(4)

文法情報(名詞)
対訳 one's origins; one's upbringing; one's past


EDR日英対訳辞書での「郷」の英訳

郷

読み方 サト;キョウ

hometown


郷

読み方 サト

society


郷

読み方 ゴウ

district


日英固有名詞辞典での「郷」の英訳

郷

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こうKoKōKôKou
きょうKyoKyōKyôKyou
ごうGoGōGôGou
さとSatoSatoSatoSato

郷

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きょうKyoKyōKyôKyou
ごうGoGōGôGou
さとSatoSatoSatoSato

郷

地名
読み方英語
ごいちGoichi
ごうGo
みさとMisato

JMnedictでの「郷」の英訳

郷

読み方意味・英語表記
郷あきら

Akira

郷きょう

(女性名、姓) Kyou

郷きょうじ

Kyouji

郷ごいち

(地名) Goichi

郷ごう

(姓、人名) Gou

郷ごうじ

Gouji

郷ごお

(姓) Goo

郷さと

(女性名、姓) Sato

郷さとし

(人名) Satoshi

郷さとゆき

Satoyuki

郷たかざと

(姓) Takazato

郷みさと

(地名、姓、女性名) Misato

郷やなさと

(姓) Yanasato

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「郷」の英訳

郷

読み方 ごう

名詞

A village; the country


用例
郷に入っては郷に従え
Conform to the custom of the place
“Do at Rome as the Romans do.”
【イディオム・格言的】

Weblio例文辞書での「郷」に類似した例文

郷

1

隣郷

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「郷」を含む例文一覧

該当件数 : 4323件



例文

川人郷例文帳に追加

Kawato-go Village (川人郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池辺郷例文帳に追加

Ikebe-go Village (池辺郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山国郷例文帳に追加

Yamaguni-go Village (山国郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横作郷例文帳に追加

Yokosaku-go Village (横作郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刑部郷例文帳に追加

Osakabe-go (Gyobu-go, 刑部郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有頭郷例文帳に追加

Ugashira-go Village (有頭郷)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

故郷例文帳に追加

home town - Eゲイト英和辞典

例文

故郷例文帳に追加

my home town発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「郷」の英訳に関連した単語・英語表現

郷のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS