駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。の英語

Arriving at the station, I found the train had already left.

The train had already started when I got to the station.

The train had already left when I got to the station.

The train had already left when I got to the station.

The train had already started when I got to the station.

The train had already left by the time I got to the station.

That train had already left when I arrived at the station.

The train had already left when I arrived at the station.

The train had already left when we got to station.

When I arrived at the station, that train had already left.

When I arrived at the station, the train had already left.

When I arrived at the station, that train had already left.

I got to the station only to find that the train had just left.

When I arrived at the station, the train had already left.

The bus had left when I reached the stop.

The bus had already left when I got to the bus stop.

That train had already left when I arrived at the station.

The train had already left when they got to the station.

The train had already left when I got to the station.

When they got to the station, the train had already left.

Our train had already pulled out when we arrived at the station.

When we got to the station, the train had already left.

When I arrived at the station, the train was just about to leave.

I got to the station only to find that the train had just left.

The train had already left when they got to the station.

The train was about to move, when I got to the station.

I hurried to the station only to find that the train had already left.

The last train was gone when we arrived at the station.

The bus had already left when we got to the bus stop.

The bus had already started when we got to the bus stop.