「窄める」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 窄めるの意味・解説 > 窄めるに関連した英語シソーラス

類語

窄めるに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
しわまたはひだを寄せる、もしくは、しわまたはひだに縮める gather or contract into wrinkles or folds	窄める, 縮らす, 皺める, 皺む, 縮れる	詳しく見る
入り口や通路を塞ぐように移動する move so that an opening or passage is obstructed	緘する, 締切る, 鎖し固める, 窄める, 差しかためる, 閉じる, 引き立てる, 塞ぐ, 閉ざす, さし固める, 締め切る, 穴塞, 差固める, しめ切る, 閉鎖, 封じる, 壅蔽, 結ぶ, 鎖す, 差し固める, 瞑る, 閉める, 閉扉, 穴塞ぎ, 締めきる, 締める, クローズ	詳しく見る
通路を塞ぐ block off the passage through	窄める, 遮る	詳しく見る
孤立させる、または分離する isolate or separate	窄める	詳しく見る
流れを食い止める stem the flow of	窄める, 切る	詳しく見る

「しわまたはひだを寄せる、もしくは、しわまたはひだに縮める」という意味の類語

窄める, 縮らす, 皺める, 皺む, 縮れる

purse、 wrinkle

この場合の「窄める, 縮らす, 皺める, 皺む, 縮れる」の意味

gather or contract into wrinkles or folds

しわまたはひだを寄せる、もしくは、しわまたはひだに縮める

「しわまたはひだを寄せる、もしくは、しわまたはひだに縮める」の意味で使われる「窄める, 縮らす, 皺める, 皺む, 縮れる」の例文

purse ones's lips

唇をすぼめる

上位語

収縮, 狭める

「入り口や通路を塞ぐように移動する」という意味の類語

緘する, 締切る, 鎖し固める, 窄める, 差しかためる, 閉じる, 引き立てる, 塞ぐ, 閉ざす, さし固める, 締め切る, 穴塞, 差固める, しめ切る, 閉鎖, 封じる, 壅蔽, 結ぶ, 鎖す, 差し固める, 瞑る, 閉める, 閉扉, 穴塞ぎ, 締めきる, 締める, クローズ

close、 shut

この場合の「緘する, 締切る, 鎖し固める, 窄める, 差しかためる, 閉じる, 引き立てる, 塞ぐ, 閉ざす, さし固める, 締め切る, 穴塞, 差固める, しめ切る, 閉鎖, 封じる, 壅蔽, 結ぶ, 鎖す, 差し固める, 瞑る, 閉める, 閉扉, 穴塞ぎ, 締めきる, 締める, クローズ」の意味

move so that an opening or passage is obstructed

入り口や通路を塞ぐように移動する

「入り口や通路を塞ぐように移動する」の意味で使われる「緘する, 締切る, 鎖し固める, 窄める, 差しかためる, 閉じる, 引き立てる, 塞ぐ, 閉ざす, さし固める, 締め切る, 穴塞, 差固める, しめ切る, 閉鎖, 封じる, 壅蔽, 結ぶ, 鎖す, 差し固める, 瞑る, 閉める, 閉扉, 穴塞ぎ, 締めきる, 締める, クローズ」の例文

Close the door

ドアを閉めてください

shut the window

窓を閉めてください

下位語

カチッと閉まる, 引き開ける, 鎖す, 緘する, 塞ぐ, 封印, 封じる, 封鎖, 封緘, 封ずる

引き起こし

閉じる, 塞がる, 閉まる, 締まる, クローズ

「通路を塞ぐ」という意味の類語

窄める, 遮る

close off、 block off、 shut off

この場合の「窄める, 遮る」の意味

block off the passage through

通路を塞ぐ

「通路を塞ぐ」の意味で使われる「窄める, 遮る」の例文

We shut off the valve

私達は弁を遮断した

「孤立させる、または分離する」という意味の類語

窄める

close off、 shut off

この場合の「窄める」の意味

isolate or separate

孤立させる、または分離する

「孤立させる、または分離する」の意味で使われる「窄める」の例文

She was shut off from the friends

彼女は、友人から遠ざけられた

上位語

距てる, 分ける, 区劃, 割る, 裂く, 隔てる, 引離す, 割く, 離す, 仕切る, 分かれる, 裁ち割る, 区画, 放す, 分かつ, 引き離す, 引き分ける

「流れを食い止める」という意味の類語

窄める, 切る

close off、 shut off

この場合の「窄める, 切る」の意味

stem the flow of

流れを食い止める

「流れを食い止める」の意味で使われる「窄める, 切る」の例文

shut off the gas when you leave for a vacation

あなたが休暇に出かけるとき、ガスを止めてください

上位語

ストップ, 措く, ほうる, 絶つ, 廃す, 断ちきる, 取り止める, 終える, 打ち切る, 廃する, 止らす, とり止める, 止す, 停める, 取止める, 打ち切り, 止める, 断つ, うち切り, 取りやめる, 放る, 中止, 置く, 停止, 抛る, とり止まる, 留める

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License