「"いきかた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正しい生き方をする.例文帳に追加

live morally  - 研究社 新英和中辞典

行き方知れず例文帳に追加

（人なら）He is missing―（物なら）―The money is not yet accounted for  - 斎藤和英大辞典

彼は生き方を改めた。例文帳に追加

He amended his way of living. - Tatoeba例文

彼は生き方を改めた。例文帳に追加

He amended his way of living.  - Tanaka Corpus

ここからレストランまでのいきかたを書いてください。例文帳に追加

Could you write me directions to the restaurant? - Tatoeba例文

ここからレストランまでのいきかたを書いてください。例文帳に追加

Could you write me directions to the restaurant?  - Tanaka Corpus

彼女の生き方が羨ましい。例文帳に追加

I am envious of the way she lives.  - Weblio Email例文集

私はそこへの行き方を知らない。例文帳に追加

I don't know the way there.  - Weblio Email例文集

私にはその生き方しかない。例文帳に追加

That's the only way I know how to live. - Weblio Email例文集

私たちは生き方が違いすぎる。例文帳に追加

Our ways of living are too different. - Weblio Email例文集

それは私の行き方ではない.例文帳に追加

That's not my way (of doing things).  - 研究社 新和英中辞典

ついておいで。行き方知ってるよ。例文帳に追加

Follow me. I know the way. - Tatoeba例文

ナポリ人の生き方の本質例文帳に追加

the texture of Neapolitan life  - 日本語WordNet

快楽主義という生き方例文帳に追加

a style of living called hedonism  - EDR日英対訳辞書

通って行く道の,反対の行き方例文帳に追加

the return course of something  - EDR日英対訳辞書

まっとうではない生き方や生活例文帳に追加

a dishonest lifestyle  - EDR日英対訳辞書

(ある生き方を)たどらせる例文帳に追加

to make (someone) live (his life)  - EDR日英対訳辞書

人の生き方に関する理念例文帳に追加

an idea about a way of living  - EDR日英対訳辞書

そこへの行き方を知っていますか？例文帳に追加

Do you know how to get there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

行き方を教えてくれますか？例文帳に追加

Could you tell me how to get there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自動販売機筐体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF AUTOMATIC VENDING MACHINE HOUSING - 特許庁

2 生き方・働き方の再設計例文帳に追加

2 Redesign of lifestyle and work style - 厚生労働省

「そして二ばんめに、あのきれいなお庭へのいきかたを見つけることよ。例文帳に追加

and the second thing is to find my way into that lovely garden.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

呈示を受ける側に近似の行き方をした者を抽出し、その者の生き方により説得力のある生き方を呈示することを目的とするものである。例文帳に追加

To present a persuasive living way by a living way of a person by extracting the person doing the living way similar to the presentee side. - 特許庁

第5正規形はそれまでの正規形のどれもがカバーしていないデータ冗長を取り出す。例文帳に追加

Fifth Normal Form breaks out data redundancy that is not covered by any of the previous normal forms.  - コンピューター用語辞典

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。例文帳に追加

I thought I wanted to change my way of life.  - Weblio Email例文集

新宿への行き方をしっていますか？例文帳に追加

Do you know how to get to Shinjuku?  - Weblio Email例文集

私にその学校への行き方を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me how to get to that school.  - Weblio Email例文集

私はアスリートの生き方、考え方に惹かれます。例文帳に追加

I am taken in by athletes' lifestyle and ways of thinking.  - Weblio Email例文集

あなたはその駅への行き方を知りませんか？例文帳に追加

Do you not know how to get to that station?  - Weblio Email例文集

彼女はそこへの行き方が分かりません。例文帳に追加

She doesn't know how to go there.  - Weblio Email例文集

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。例文帳に追加

However, that is the way of life that he chooses.  - Weblio Email例文集

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。例文帳に追加

However, that is the way of life that he chose.  - Weblio Email例文集

私はあなたの生き方に共鳴します。例文帳に追加

I sympathize with the way you live.  - Weblio Email例文集

私はその駅への行き方が分かりません。例文帳に追加

I don't understand how to get to that station.  - Weblio Email例文集

このホテルへの行き方を教えていただけますか。例文帳に追加

Could you tell me how to get to this hotel?  - Weblio Email例文集

あなたの会社までの行き方を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the way to your company.  - Weblio Email例文集

そこへはどういう行き方がありますか。例文帳に追加

What kind of ways are there to go there?  - Weblio Email例文集

彼女の生き方に感銘を受けました。例文帳に追加

I was deeply moved by her way of life.  - Weblio Email例文集

彼はあなたにその駅への行きかたを教えるでしょう。例文帳に追加

He will probably tell you the way to that station.  - Weblio Email例文集

彼はあなたにその駅への行きかたを言うでしょう。例文帳に追加

He will probably tell you the way to that station.  - Weblio Email例文集

彼はあなたにその駅への行きかたを伝えるでしょう。例文帳に追加

He will probably tell you the way to that station.  - Weblio Email例文集

彼はあなたにその駅への行き方を教えた。例文帳に追加

He told you the way to that station.  - Weblio Email例文集

彼はあなたにその駅への行き方を伝えた。例文帳に追加

He told you the way to that station.  - Weblio Email例文集

私はそのような生き方をしてきただろうか？例文帳に追加

Have I lived that way?  - Weblio Email例文集