「"うむみ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩基性ナトリウムミョウバンの製造方法および塩基性ナトリウムミョウバン例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BASIC SODIUM ALUM AND BASIC SODIUM ALUM - 特許庁

ケイ酸カルシウム水和物系材料およびケイ酸カルシウム水和物系建材例文帳に追加

CALCIUM SILICATE HYDRATE-BASED MATERIAL AND CALCIUM SILICATE HYDRATE-BASED BUILDING MATERIAL - 特許庁

下塗り用塗料２の水ガラスはナトリウム水ガラス及びカリウム水ガラスを含む。例文帳に追加

The water glass of the coating material 2 for undercoating includes a sodium water glass, and a potassium water glass. - 特許庁

水酸化アルミニウムという,白色で無臭無味の粉例文帳に追加

a white, odorless, tasteless powder called aluminium hydroxide  - EDR日英対訳辞書

ゾノトライト系軽量珪酸カルシウム水和物成形体例文帳に追加

XONOTLITE-BASED LIGHTWEIGHT CALCIUM SILICATE HYDRATE FORMED BODY - 特許庁

臭化テトラｎ−ブチルアンモニウム水和物系蓄熱材例文帳に追加

TETRA-n-BUTYLAMMONIUM BROMIDE HYDRATE-BASED HEAT STORAGE MATERIAL - 特許庁

ヨウ化バリウム含水塩粉末およびその製造方法例文帳に追加

BARIUM IODIDE HYDRATE POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ケイ酸カルシウム水和物固化体とその合成方法例文帳に追加

CALCIUM SILICATE HYDRATE SOLIDIFICATION PRODUCT AND ITS SYNTHESIS METHOD - 特許庁

天然カルシウム水及びその製造方法例文帳に追加

NATURAL CALCIUM WATER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

塩化カルシウム水和物の造粒装置および造粒方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GRANULATING CALCIUM CHLORIDE HYDRATE - 特許庁

塩化カルシウム水和物の造粒方法および造粒装置例文帳に追加

GRANULATION OF CALCIUM CHLORIDE HYDRATE AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

珪酸カルシウム水和物の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CALCIUM SILICATE HYDRATE - 特許庁

珪酸カルシウム水和物の粉体の炭酸化方法例文帳に追加

METHOD FOR CARBONATING POWDER OF CALCIUM SILICATE HYDRATE - 特許庁

ケイ酸カルシウム水和物系建材例文帳に追加

CALCIUM SILICATE HYDRATE-BASED BUILDING MATERIAL - 特許庁

酸化ジルコニウム水和物粒子及びその製造方法例文帳に追加

ZIRCONIUM OXIDE HYDRATE PARTICLES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

結晶性エチドロン酸２ナトリウム水和物例文帳に追加

CRYSTALLINE DISODIUM ETIDRONATE HYDRATE - 特許庁

結晶性リン酸アルミニウム水和物の合成方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING CRYSTALLINE ALUMINUM PHOSPHATE HYDRATE - 特許庁

天然バナジウム水及び液体の高速濃縮装置例文帳に追加

HIGH SPEED CONCENTRATION DEVICE FOR NATURAL VANADIUM ENRICHED WATER AND LIQUID - 特許庁

トリチウム水濃度測定装置及び測定方法例文帳に追加

TRITIUM WATER CONCENTRATION MEASURING DEVICE AND MEASURING METHOD - 特許庁

正直で開放的な、よく機能する公務･民間部門。例文帳に追加

An honest, open and well-functioning public and private sector. - 厚生労働省

ポリオールは低反発性ポリオール、減熱剤は二水石膏や硫酸マグネシウム水和物、リン酸マグネシウム水和物等で構成する。例文帳に追加

The polyol is composed of a low-resilience polyol and the agent for reducing an exothermic heat is composed of gypsum dihydrate, a magnesium sulfate hydrate, a magnesium phosphate hydrate or the like. - 特許庁

減熱剤は二水石膏や硫酸マグネシウム水和物、リン酸マグネシウム水和物等で構成する。例文帳に追加

The agent for reducing an exothermic heat is composed of a gypsum dihydrate, a magnesium sulfate hydrate, a magnesium phosphate hydrate or the like. - 特許庁

2価の非金属元素で、通例無色、無臭、無味の不燃性の二原子気体例文帳に追加

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas  - 日本語WordNet

透明で無色、無臭、無味の液体として室温にて起きる二元化合物例文帳に追加

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid  - 日本語WordNet

ゾノトライト系珪酸カルシウム水和物多孔質成形体の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING XONOTLITE BASED CALCIUM SILICATE HYDRATE POROUS FORMED BODY - 特許庁

シリカ−フッ化マグネシウム水和物複合ゾル及びその製造法例文帳に追加

COMBINED SOL OF SILICA-MAGNESIUM FLUORIDE HYDRATE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

ケイ酸カルシウム水和物微粒子の利用方法及び再利用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING OR REUSING CALCIUM SILICATE HYDRATE PARTICULATE - 特許庁

酸化ジルコニウム水和物粒子及びそれを用いた分散体と分散膜例文帳に追加

ZIRCONIUM OXIDE HYDRATE PARTICLE, AND DISPERSION AND DISPERSE FILM USING THE SAME - 特許庁

水溶性クエン酸マグネシウム含水塩およびその製法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE MAGNESIUM CITRATE SALT HYDRATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

臭化テトラｎブチルアンモニウム水和物と、臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウム水和物と、弗化テトラｎブチルアンモニウム水和物を含有してなることを特徴とする蓄熱剤。例文帳に追加

The heat storage agent comprises a tetra-n-butylammonium bromide hydrate, a tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide hydrate, and a tetra-n-butylammonium fluoride hydrate. - 特許庁

臭化テトラｎブチルアンモニウム水和物と、臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウム水和物とを主成分とし、過冷却防止剤として弗化テトラｎブチルアンモニウム水和物を含有してなることを特徴とする蓄熱剤。例文帳に追加

The heat storing agent comprises a tetra-n-butylammonium bromide hydrate and a tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide hydrate as the main components and a tetra-n-butylammonium fluoride hydrate as a supercooling preventive. - 特許庁

臭化テトラｎ−ブチルアンモニウム水和物系蓄熱材スラリーの製造方法例文帳に追加

PREPARATION PROCESS OF TETRA N-BUTYL AMMONIUM BROMIDE HYDRATE BASED HEAT ACCUMULATOR SLURRY - 特許庁

この共通溶媒は、例えば、ハロゲン化カルシウム水和物飽和アルコール溶液である。例文帳に追加

The common solvent is calcium halide hydrate saturated alcohol solution, for instance. - 特許庁

塩化トリｎブチルｎペンチルアンモニウム水和物を主成分とすることを特徴とする蓄熱剤。例文帳に追加

The heat-storage agent essentially comprises tri-n-butyl-n-pentylammonium chloride hydrate. - 特許庁

石膏、吸放湿性材、珪酸カルシウム水和物粉を含有する吸放湿性石膏ボード。例文帳に追加

This gypsum plaster board contains gypsum, a moisture- absorbing and -desorbing material and calcium silicate hydrate powder. - 特許庁

貝殻と廃ガラスを原料とするケイ酸カルシウム水和物の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING CALCIUM SILICATE HYDRATE USING SHELL AND WASTE GLASS AS RAW MATERIAL - 特許庁

ステンレス鋼基材１の表面にアルミニウム水和酸化物層２を形成するものである。例文帳に追加

An aluminum hydrated oxide layer 2 is formed on the surface of a stainless steel base material 1. - 特許庁

本発明は珪酸カルシウム水和物を主成分とする多孔質の粒状体である。例文帳に追加

A porous granule is composed of a calcium silicate hydrate as a main component. - 特許庁

含鉄アルミニウム水和物はシリカ、アルミナ、酸化鉄を主成分としている。例文帳に追加

The iron-containing aluminum hydrate comprises silica, alumina and iron oxide as main components. - 特許庁

エチドロン酸２ナトリウム水和物の容易で高収率な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for readily producing disodium etidronate hydrate in a high yield. - 特許庁

三百四十五　硫酸アルミニウムアンモニウム（結晶物の場合にあつては別名アンモニウムミョウバン、乾燥物の場合にあつては別名焼アンモニウムミョウバン）例文帳に追加

345. Aluminium Ammonium Sulfate (crystal: Ammonium Alum, exsiccated: Ammonium Alum, Exsiccated)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ケイ酸カルシウム水和物粉末を担体とし、当該ケイ酸カルシウム水和物粉末に有機系キレート化剤を担持してなる粉末状重金属固定剤に係る。例文帳に追加

In the powdered heavy metal immobilization agent, a calcium silicate hydrate powder is used as a carrier and the calcium silicate hydrate powder carries the organic chelating agent. - 特許庁

臭化テトラｎブチルアンモニウム水和物からなる蓄熱剤主成分と、蓄熱剤主成分に対して１〜６重量％の弗化テトラｎブチルアンモニウム水和物を含有してなることを特徴とする蓄熱剤。例文帳に追加

The heat storing agent comprises a heat storing agent main component composed of a tetra-n-butylammonium bromide hydrate and 1-6 wt.% tetra-n-butylammonium fluoride hydrate based on the heat storing agent main component. - 特許庁

この方法と装置は、適用業務／ミドルウェアと転送／ネットワーク／リンク層間でＱＯＳをマッピングし、エンドユーザによって要求されている適用業務／ミドルウェアＱＯＳは、端末間ベースにおいて同一のままに留まる。例文帳に追加

The method and the system map QOS between an applied job/middleware and the transfer/network /link layer and the applied job/middleware QOS requested by an end user remains the sane on the basis between terminals. - 特許庁

有機高分子材料からなる担体にセリウム水和酸化物が担持されてなる濾過材であって、該セリウム水和酸化物が濾過材中１〜３０重量％含有されていることを特徴とする濾過材。例文帳に追加

This filter medium is obtained by depositing hydrated cerium oxide on a carrier consisting of an organic macromolecular material and contains 1-30 wt.% hydrated cerium oxide. - 特許庁