「"かさこ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高さ固定装置例文帳に追加

HEIGHT FIXING DEVICE - 特許庁

高さ固定構造例文帳に追加

HEIGHT FIXING STRUCTURE - 特許庁

格子の解像度《細かさ》例文帳に追加

the resolution of the grid  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私の傘、壊れちゃった。例文帳に追加

My umbrella broke. - Tatoeba例文

若狭国の出身。例文帳に追加

He was from Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国の出身。例文帳に追加

He hailed from Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

からかさ小僧（からかさこぞう，唐傘小僧）は、古い傘が変化した妖怪。例文帳に追加

Karakasa-kozo (It is also inscribed in different manners such as in all hiragana, one of the Japanese phonetic characters, or in all kanji, Chinese characters) is a yokai (supernatural beings) into which an old umbrella changed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高さ84.2cm、口径46.8cm。例文帳に追加

84.2 cm in height, 46.8 cm in diameter  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国守。例文帳に追加

He was Wakasa no kuni no kami (governor of Wakasa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受領名は若狭国。例文帳に追加

His juryomei (honorary titles) was Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車用傘固定具例文帳に追加

UMBRELLA FIXING TOOL FOR AUTOMOBILE - 特許庁

和傘構造照明器具例文帳に追加

JAPANESE UMBRELLA STRUCTURE LUMINAIRE - 特許庁

滞留高さコントロール例文帳に追加

RETENTION HEIGHT CONTROL - 特許庁

車内用傘固定具例文帳に追加

IN-VEHICLE TOOL FOR FIXING UMBRELLA - 特許庁

車用傘固定器具例文帳に追加

UMBRELLA SECURING TOOL FOR VEHICLE - 特許庁

鉱山と牧場の豊かさ例文帳に追加

the richness of the mines and pastureland  - 日本語WordNet

蓑笠子という,カサゴ科の海魚例文帳に追加

a type of fish, called 'minokasago'; (Pterois lunulata)  - EDR日英対訳辞書

若狭国から京都へ向かう道。例文帳に追加

The street to Kyoto from Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国の守護大名。例文帳に追加

He was Shugodaimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) in Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国小浜藩（福井県）医。例文帳に追加

He was a doctor of the Obama Domain, Wakasa Province (Fukui Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐名は司暦・司暦正保。例文帳に追加

The Tang name is Shireki, Shirekiseiho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傘固定機構を備えたカメラ例文帳に追加

CAMERA EQUIPPED WITH MECHANISM FOR FIXING THE CAMERA TO UMBRELLA - 特許庁

下生えの中で何かがかさこそと動き回っているのが聞こえた.例文帳に追加

I heard something rustling about in the undergrowth.  - 研究社 新英和中辞典

夜になると雪が屋根の上をネズミのようにかさこそと走るのだった.例文帳に追加

At night snow would scurry rat‐like across the roofs.  - 研究社 新和英中辞典

両国橋で桃井若狭之助と出会い、若狭之助は一同の労をねぎらう。例文帳に追加

They meet Wakasanosuke MOMONOI on Ryogoku-bashi Bridge, and Wakasanosuke appreciates their service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンクリート製品の高さ固定器具及び高さ固定方法例文帳に追加

HEIGHT FIXING APPLIANCE OF CONCRETE PRODUCT AND HEIGHT FIXING METHOD - 特許庁

7級・大僧都・無・司講・司教（大学院卒）例文帳に追加

Seventh rank: Daisozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (graduate from graduate school)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8級・権大僧都・無・司講・司教（大学卒）例文帳に追加

Eight rank: Gon daisozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (college graduate)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9級・中僧都・無・司講・司教（大学3）例文帳に追加

Ninth rank: Chusozu, Nil, Tsukasako, Shikyo (bishop), (in the third year of college)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこへ主君若狭之助が現れ口上を受け取る。例文帳に追加

Their master Wakasanosuke appears and he receives the message.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜んだ若狭之助は奥に入る。例文帳に追加

Wakasanosuke is delighted, and he enters inside of his mansion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒井忠義(若狭国小浜藩主)（1843年－1850年）例文帳に追加

Tadaaki SAKAI (Leader of the Obama-han Clan, Wakasa District) (1843-1850)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒井忠義(若狭国小浜藩主)（1858年－1862年）例文帳に追加

Tadaaki SAKAI (Leader of the Obama Clan, Wakasa District) (1858-1862).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は若狭国守藤原親忠女。例文帳に追加

Takanobu's mother was a daughter of FUJIWARA no Chikatada who was the governor of Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は若狭国守藤原通宗の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Wakasa no kuni no kami (governor of Wakasa Province) FUJIWARA no Michimune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元久2年（1205年）従四位下左近少将になる。例文帳に追加

In 1205 became Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Sakon no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭国小浜藩の第12代、第14代藩主。例文帳に追加

The twelfth and the fourteenth lord of Obama domain of Wakasa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、若狭国守。例文帳に追加

His ranks were Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Wakasa no kuni no kami (governor of Wakasa Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位下、若狭国守。例文帳に追加

He held the office of Governor of Wakasa Province and rose to the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従五位上、若狭国守。例文帳に追加

He held the office of Governor of Wakasa Province and rose to the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田信賢・武田国信：若狭国　安芸国半国例文帳に追加

Nobukata TAKEDA and Kuninobu TAKEDA: Wakasa Province and half of Aki Province  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和名はコダクミノツカサ（古多久美乃豆加佐）。例文帳に追加

Its Japanese name was Kodakumi no tsukasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京極高次は若狭国九万二千石を領した。例文帳に追加

Takatsugu KYOGOKU governed Wakasa Province with 92,000 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅沼定昭（さだあきら）〔従五位下、左近将監〕例文帳に追加

Sadaakira SUGANUMA [Jugoinoge Sakon no jo, Captain of the Imperial Guard of the Left, (Junior Fifth Rank, Lower Grade)]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は酒井忠勝(若狭国小浜藩主)の養女。例文帳に追加

His lawful wife was Tadakatsu SAKAI (the lord of the Obama Domain of Wakasa Province)'s adopted daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス