「"かるこ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お目にかかること例文帳に追加

the act of meeting somebody of a high social standing  - EDR日英対訳辞書

天から授かること例文帳に追加

the state of having been given something from Heaven  - EDR日英対訳辞書

費用がかかること例文帳に追加

the condition of being costly  - EDR日英対訳辞書

手間がかかること例文帳に追加

a state of being troublesome  - EDR日英対訳辞書

日が暮れかかるころ例文帳に追加

the time when the sun is about to set  - EDR日英対訳辞書

日が暮れかかるころに例文帳に追加

dusk  - EDR日英対訳辞書

税金がかかること例文帳に追加

the state of being charged with a tax  - EDR日英対訳辞書

物に寄り掛かること例文帳に追加

perform physical activity (lean against, on, up against something)  - EDR日英対訳辞書

はっきりよくわかること例文帳に追加

to be clear and well understood  - EDR日英対訳辞書

意志の伝達をはかること例文帳に追加

the act of communicating  - EDR日英対訳辞書

カモを狩ること例文帳に追加

hunting ducks  - 日本語WordNet

叱る声例文帳に追加

scolding tone of voice  - EDR日英対訳辞書

声が掛かる例文帳に追加

to be called out  - EDR日英対訳辞書

鹿を狩ること例文帳に追加

to hunt deer  - EDR日英対訳辞書

私に分かることは、ただそれだけです。例文帳に追加

All that I understand is that.  - Weblio Email例文集

何とお金のかかることだろう.例文帳に追加

What it must cost!  - 研究社 新英和中辞典

何か気にかかることがあるの.例文帳に追加

What's (playing) on your mind?  - 研究社 新和英中辞典

ちょっと考えるとわかることだ例文帳に追加

It is obvious at first thought.  - 斎藤和英大辞典

どんなばかにでもわかることだ例文帳に追加

It is obvious to the dullest understanding.  - 斎藤和英大辞典

かかることは毫末も無し例文帳に追加

Not a bit of it.  - 斎藤和英大辞典

世間をはばかること例文帳に追加

conventional propriety―Grundyism （What will Mrs. Grundy say?―より出づ）  - 斎藤和英大辞典

これは他聞をはばかることだが例文帳に追加

Between ourselves,...  - 斎藤和英大辞典

これは常識でわかることだ例文帳に追加

It is to be judged by common sense.  - 斎藤和英大辞典

かかることは秋毫も無し例文帳に追加

Not a bit of it.  - 斎藤和英大辞典

誰にでもすぐわかることだ例文帳に追加

It is obvious to the dullest understanding.  - 斎藤和英大辞典

君の理性に訴えればわかることだ例文帳に追加

Your reason will tell you.  - 斎藤和英大辞典

ちょっと考えてみばわかることだ例文帳に追加

A moment's thought will make the matter clear.  - 斎藤和英大辞典

そうね。いずれ分かることね。例文帳に追加

Well, it's all come out in the wash. - Tatoeba例文

木に風船が引っ掛かること例文帳に追加

the lodgment of the balloon in the tree  - 日本語WordNet

体と体がぶつかること例文帳に追加

the striking of one body against another  - 日本語WordNet

門口に寄り掛かること例文帳に追加

the act of leaning against a gate  - EDR日英対訳辞書

ホームシックにかかること例文帳に追加

the act of becoming homesick  - EDR日英対訳辞書

物品の重量をはかること例文帳に追加

the act of weighing something  - EDR日英対訳辞書

環境の保全をはかること例文帳に追加

in Japan, the enactment of a law named the {Environmental Safeguard}  - EDR日英対訳辞書

交際の親睦をはかること例文帳に追加

the act of cultivating mutual friendship  - EDR日英対訳辞書

世俗から遠ざかること例文帳に追加

of a person, the condition of being remote from the material world  - EDR日英対訳辞書

袖に涙がかかること例文帳に追加

the action of tears falling {like rain} on one's sleeves  - EDR日英対訳辞書

ある仕事にとりかかること例文帳に追加

to begin a criminal action  - EDR日英対訳辞書

建物の工事にとりかかること例文帳に追加

an action of beginning to construct a building  - EDR日英対訳辞書

あぶないところで命がたすかること例文帳に追加

a state of having narrowly escaped  - EDR日英対訳辞書

眠るときにむずかること例文帳に追加

the condition of being peevish when in bed  - EDR日英対訳辞書

真正面にぶつかること例文帳に追加

the action of bumping into something head-on  - EDR日英対訳辞書

進んで行ってぶつかること例文帳に追加

the act of coming across something as a result of proceeding  - EDR日英対訳辞書

老いることと病気にかかること例文帳に追加

the state of getting old and becoming sick  - EDR日英対訳辞書

老いて病気にかかること例文帳に追加

the state of becoming sick due to old age  - EDR日英対訳辞書