「"きゅうゆう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

先日、私は旧友の一人にあいました。例文帳に追加

The other day I saw an old friend of mine. - Tatoeba例文

成田空港で私は偶然旧友と出会った。例文帳に追加

At Narita Airport, I ran into an old friend of mine. - Tatoeba例文

私はきのう旧友から手紙をもらった。例文帳に追加

I got a letter from an old friend yesterday. - Tatoeba例文

私は通りで偶然旧友に出会った。例文帳に追加

I ran across an old friend in the street. - Tatoeba例文

私は通りで偶然級友と会った。例文帳に追加

I ran across an old friend in the street. - Tatoeba例文

私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。例文帳に追加

I ran across an old friend of mine at party the other day. - Tatoeba例文

私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。例文帳に追加

I met an old friend by chance at that party the other day. - Tatoeba例文

私は先日のパーティーで旧友に偶然出会った。例文帳に追加

I ran into an old friend of mine at the party the other day. - Tatoeba例文

私は人ごみの中で旧友を見つけた。例文帳に追加

I caught sight of an old friend of mine in the crowd. - Tatoeba例文

私は昨日空港で旧友に偶然出会った。例文帳に追加

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport. - Tatoeba例文

私は昨日バスでたまたま旧友に会った。例文帳に追加

I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. - Tatoeba例文

私は昨日パーティーで偶然旧友にであった。例文帳に追加

I ran across an old friend of mine at the party yesterday. - Tatoeba例文

私は今朝電車に乗るときに旧友に会った。例文帳に追加

As I got the train this morning, I met an old friend of mine. - Tatoeba例文

私は今でも旧友の一人と時どき文通している。例文帳に追加

I still correspond with an old friend of mine from time to time. - Tatoeba例文

私は偶然電車の中で旧友に出会った。例文帳に追加

I came upon an old friend of mine on the train. - Tatoeba例文

私は偶然にも京都で旧友にあった。例文帳に追加

I met an old friend by chance in Kyoto. - Tatoeba例文

私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。例文帳に追加

I work hard to catch up with the class. - Tatoeba例文

私はパーティーで何人かの旧友に出会った。例文帳に追加

I ran across some old friends at the party. - Tatoeba例文

私はその話で旧友を思いだした。例文帳に追加

That story brought to mind an old friend of mine. - Tatoeba例文

私の級友は誰もこの近くに住んでいない。例文帳に追加

None of my classmates live near here. - Tatoeba例文

私が出かけようとした際、旧友が訪ねてきた。例文帳に追加

I was about to leave home when an old friend of mine dropped in. - Tatoeba例文

最近、学校時代の旧友と接触がありましたか。例文帳に追加

Have you been in contact with one of your old school friends recently? - Tatoeba例文

三日前、旧友にひょっこり会った。例文帳に追加

I ran into an old friend three days ago. - Tatoeba例文

昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた。例文帳に追加

Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence. - Tatoeba例文

昨日は久しぶりに旧友に会った。例文帳に追加

Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time. - Tatoeba例文

今日の夕方私は旧友に会います。例文帳に追加

I'm seeing my old friend this evening. - Tatoeba例文

まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。例文帳に追加

Quite by chance, I met my old friend at the airport. - Tatoeba例文

パーティーで何十人となく旧友に会った。例文帳に追加

I met old friends by the dozens. - Tatoeba例文

ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。例文帳に追加

Nancy ran across an old friend of hers yesterday. - Tatoeba例文

ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。例文帳に追加

At last, she was able to contact her old friend. - Tatoeba例文

その子は級友たちに笑われても動じなかった。例文帳に追加

The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. - Tatoeba例文

その子は級友たちに笑われても動じなかった。例文帳に追加

The boy was not upset, even after being laughed at by his classmates. - Tatoeba例文

その子は級友たちに笑われても動じなかった。例文帳に追加

The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates. - Tatoeba例文

その子は級友たちに笑われても動じなかった。例文帳に追加

The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates. - Tatoeba例文

銀行の近くで旧友を見つけた。例文帳に追加

I ran across an old friend near the bank. - Tatoeba例文

旧友にあった時はとてもうれしかった。例文帳に追加

Meeting my old friend was very pleasant. - Tatoeba例文

旧友が私の家を訪ねてくれた。例文帳に追加

My old friend dropped in at my house. - Tatoeba例文

旧友が私の家を訪ねてくれた。例文帳に追加

An old friend came to my house for a visit. - Tatoeba例文

級友は私の家を訪ねてくれた。例文帳に追加

My old friend dropped in at my house. - Tatoeba例文

級友は私の家を訪ねてくれた。例文帳に追加

An old friend came to my house for a visit. - Tatoeba例文

級友の嘲笑が彼に涙させた。例文帳に追加

His classmates' jeers reduced him to tears. - Tatoeba例文

学校を出ると、彼女は級友と結婚した。例文帳に追加

On leaving school, she got married to her classmate. - Tatoeba例文

駅前でばったり旧友に会った。例文帳に追加

I ran into an old friend of mine outside the station. - Tatoeba例文

ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。例文帳に追加

John is head and shoulders above any of his classmates in French. - Tatoeba例文

ジムは級友のだれからも好かれている。例文帳に追加

Jim is liked by all his classmates. - Tatoeba例文