「"きゅうゆう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

学校を出ると、彼女は級友と結婚した。例文帳に追加

On leaving school, she got married to her classmate.  - Tanaka Corpus

駅前でばったり旧友に会った。例文帳に追加

I ran into an old friend of mine outside the station.  - Tanaka Corpus

まったく偶然に、私は空港で旧友に会った。例文帳に追加

Quite by chance, I met my old friend in the airport.  - Tanaka Corpus

パーティーで何十人となく旧友に会った。例文帳に追加

I met my old friends by the dozens.  - Tanaka Corpus

ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。例文帳に追加

Nancy ran across an old friend of hers yesterday.  - Tanaka Corpus

ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。例文帳に追加

At last she could get in touch with her old friend.  - Tanaka Corpus

その子は級友たちに笑われても動じなかった。例文帳に追加

The boy was not abased by the laughter of his classmates.  - Tanaka Corpus

ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。例文帳に追加

John is head and shoulders above any of his classmates in French.  - Tanaka Corpus

ジムは級友のだれからも好かれている。例文帳に追加

Jim is liked by all his classmates.  - Tanaka Corpus

ジムは英語では級友の誰よりも優れています。例文帳に追加

Jim is above any of his classmates in English.  - Tanaka Corpus

ある日彼女と私は旧友を訪問した。例文帳に追加

One day she and I visited an old friend.  - Tanaka Corpus

あなたは昨日新しい級友たちと話しましたか。例文帳に追加

Did you talk to your new classmates yesterday?  - Tanaka Corpus

納得した旧友はさっそく拳銃を買い求めた。例文帳に追加

The friend again consented to him and run for buying a handgun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もはや旧友はついていけなかったという。例文帳に追加

It was said the old friend of Ryoma could not catch up with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腹式呼吸有酸素運動強制スポーツマスク例文帳に追加

SPORT MASK FOR FORCING ABDOMINAL BREATHING AEROBIC EXERCISE - 特許庁

要求優先順位シーク・マネージャ例文帳に追加

REQUEST PRIORITY SEEK MANAGER - 特許庁

新規Ａ−５００３５９誘導体を含有する抗菌剤例文帳に追加

ANTIMICROBIAL AGENT COMPRISING NEW A-500359 DERIVATIVE - 特許庁

②国内供給優先義務、最低販売価格の統制例文帳に追加

2) Domestic Sales Requirement / Referenced-Price Sales Requirement  - 経済産業省

「私は旧友を責めようとは思わない」例文帳に追加

"I do not blame our old friend,"  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

親愛なるラニョン博士、君は私の旧友の一人だ。例文帳に追加

"DEAR LANYON, You are one of my oldest friends;  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そしてそれが誠実な友の、旧友の願いだ。例文帳に追加

And that's the wish of a sincere friend, an old friend.  - James Joyce『小さな雲』

同時に呼吸誘導部１０８ｃは、運転者に対して目標周期記憶メモリ１０６に記憶されている目標周期で呼吸誘導を行う。例文帳に追加

Simultaneously, a breathing guiding part 108c guides breathing in a target cycle stored in a target cycle storage memory 106 to the driver. - 特許庁

彼らは母校の校庭で旧友と会話を楽しんでいる。例文帳に追加

They are enjoying talking to old friends in the school yard of their old school.  - Weblio Email例文集

彼が近づいてきた時, 私は彼が私の旧友であることがわかった.例文帳に追加

When he came nearer, I perceived him (to be) an old friend of mine.  - 研究社 新英和中辞典

2 人の旧友は懐旧談に楽しくひと時を過ごした.例文帳に追加

The two old friends had a very pleasant time listening to each other's reminiscences of [listening to each other reminiscing about] their youth.  - 研究社 新和英中辞典

私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。例文帳に追加

I met an old friend, and what was more strange, my former teacher. - Tatoeba例文

私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。例文帳に追加

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. - Tatoeba例文

メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。例文帳に追加

Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates. - Tatoeba例文

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。例文帳に追加

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. - Tatoeba例文

級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。例文帳に追加

On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you. - Tatoeba例文

級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。例文帳に追加

Some of my classmates passed the examination, but the others didn't. - Tatoeba例文

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。例文帳に追加

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. - Tatoeba例文

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。例文帳に追加

I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago. - Tatoeba例文

ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。例文帳に追加

Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way. - Tatoeba例文

彼は試験でカンニングをした級友について告げ口した例文帳に追加

He told on his classmate who had cheated on the exam  - 日本語WordNet

前の級友たちと話をして，本当に楽しい時を過ごした例文帳に追加

I really had a good time talking with my former classmates. - Eゲイト英和辞典

彼女は級友の前でスピーチをしたことを誇りに思った例文帳に追加

She was proud to have made a speech before her classmates. - Eゲイト英和辞典

ジェーンは自慢げに新しいコンピュータを級友に見せつけた例文帳に追加

Jane proudly showed off her new computer to her classmates. - Eゲイト英和辞典

私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。例文帳に追加

I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.  - Tanaka Corpus

私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。例文帳に追加

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.  - Tanaka Corpus

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。例文帳に追加

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.  - Tanaka Corpus

級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。例文帳に追加

On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.  - Tanaka Corpus

級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。例文帳に追加

Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.  - Tanaka Corpus

メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。例文帳に追加

Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.  - Tanaka Corpus

ケイトはいつもわがままを通そうとするので級友に人気がない。例文帳に追加

Kate is not popular among her classmates because she always tries have own way.  - Tanaka Corpus