「"ぎぜん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偽善のないこと例文帳に追加

without hypocrisy  - 日本語WordNet

偽善は嫌いだ。例文帳に追加

Hypocrisy is my abhorrence.  - Tanaka Corpus

彼は偽善が大嫌いだ.例文帳に追加

Hypocrisy is abhorrent to him.  - 研究社 新英和中辞典

グラハム粉 《小麦全粒粉》.例文帳に追加

graham flour  - 研究社 新英和中辞典

あつかましい偽善者例文帳に追加

a barefaced hypocrite  - 日本語WordNet

口のうまい偽善者例文帳に追加

a smooth-tongued hypocrite  - 日本語WordNet

悲哀の偽善的な表示例文帳に追加

a hypocritical display of sorrow  - 日本語WordNet

偽善を行う人例文帳に追加

a person who is a hypocrite  - EDR日英対訳辞書

上杉禅秀（禅秀）の子。例文帳に追加

Son of Zenshu UESUGI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電着前処理方法例文帳に追加

ELECTRODEPOSITION PRETREATMENT METHOD - 特許庁

偽善のように見えます例文帳に追加

It's seen as hypocrisy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偽善者だった 私も。例文帳に追加

I am a hypocrite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは偽善者よ例文帳に追加

You're a hypocrite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生は 偽善者だ!例文帳に追加

You are a hypocrite! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偽善はどうだろう?例文帳に追加

And what about the hypocrisy, folks? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一棟巍然｛ぎぜん｝として隣家を凌ぎそびゆ例文帳に追加

A single edifice towers above the neighbouring houses.  - 斎藤和英大辞典

あなたも もう...。 そういうのね 偽善っていうのよ。 偽善。例文帳に追加

You too... it's hypocrisy to talk like that. hypocrisy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昭和33年（1958年）、当時大覚寺門跡であった草繋全宜（くさなぎぜんぎ）が移築した。例文帳に追加

It was relocated to its current site in 1958 by Daikaku-ji Temple's head priest Kusanagi Zengi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誰もが彼を偽善者と見なしている。例文帳に追加

Everyone considers him a pharisee.  - Weblio英語基本例文集

殊勝らしい顔をした偽善者.例文帳に追加

a sanctimonious hypocrite  - 研究社 新英和中辞典

建物は巍然として立つ例文帳に追加

The building towers up majestically―towers above the neighbouring houses.  - 斎藤和英大辞典

巍然として雲表にそびゆる山岳例文帳に追加

The majestic heights rise above the clouds.  - 斎藤和英大辞典

巍然として頭角を顕わす例文帳に追加

to cut a conspicuous figure―cut a prominent figure  - 斎藤和英大辞典

巍然として頭角を現す例文帳に追加

to cut a conspicuous figure―cut a prominent figure  - 斎藤和英大辞典

全国涌き返るような騒ぎ例文帳に追加

The whole country was in a ferment.  - 斎藤和英大辞典

偽善者は善人の真似をする例文帳に追加

A hypocrite simulates virtue―counterfeits virtue.  - 斎藤和英大辞典

僕は、偽善者なんかじゃない。例文帳に追加

I'm not a hypocrite. - Tatoeba例文

過度にあるいは偽善的に敬虔である例文帳に追加

excessively or hypocritically pious  - 日本語WordNet

偽善的な信心深さである性質例文帳に追加

the quality of being hypocritically devout  - 日本語WordNet

形式にこだわる偽善者例文帳に追加

a hypocrite who is only concerned about form called a pharisaical person  - EDR日英対訳辞書

私にはその偽善には閉口します。例文帳に追加

I can't stand the hypocrisy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私にはその偽善は腹にすえかねる。例文帳に追加

I can't stand the hypocrisy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小麦全粒粉の製造方法例文帳に追加

WHEAT MEAL PRODUCING METHOD - 特許庁

ソフト保護鍵前面配置例文帳に追加

FRONT ARRANGEMENT OF SOFT WARE PROTECTION KEY - 特許庁

小麦全粒粉の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WHOLE-WHEAT FLOUR - 特許庁

偽善者は その通り俺だ例文帳に追加

It's me being a hypocrite, is what it is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

偽善者め。 黙れよ 裏切り者!例文帳に追加

A hypocrite. shut up, a traitor! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真実などいらぬ! 偽善者め例文帳に追加

Do not speak to me of the truth, you hypocrite! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教養がないのね- 偽善がないんだ例文帳に追加

You have no manners. I have no hypocrisy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お父さんじゃ ないの もう。 偽善者!例文帳に追加

That guy's not your dad anymore. hypocrite! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いい人だけど 冷たくて偽善的だ例文帳に追加

A good man, but cold, pious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありすぎ、全部倒せない例文帳に追加

There's too many. we can't shoot them all! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは偽善者のはずがない例文帳に追加

You cannot be a hypocrite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私を偽善者と呼ぶ人もいました例文帳に追加

So some called me a hypocrite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

怒りや偽善に満ち溢れ例文帳に追加

Yet they also are full of anger, hypocrisy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書