小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > hypocrisyの意味・解説 

hypocrisyとは


クイック再生プレーヤー再生
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味偽善、偽善的な行為
音節hy・poc・ri・sy 発音記号・読み方
/hɪpάkrəsi(米国英語)/

hypocrisyの
変形一覧

名詞:hypocrisies(複数形)

hypocrisyの
学習レベル

レベル6英検準1級以上の単語学校レベル大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア730点以上の単語大学入試最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「hypocrisy」の意味

hypocrisy

音節hy・poc・ri・sy 発音記号・読み方/hɪpάkrəsi‐pˈɔk‐/音声を聞く
名詞

1

不可算名詞 偽善.


2

可算名詞 偽善的な行為.


【語源】


「hypocrisy」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

oleaginous hypocrisy例文帳に追加

お世辞の偽善 - 日本語WordNet

without hypocrisy例文帳に追加

偽善のないこと - 日本語WordNet

Hypocrisy is my abhorrence.例文帳に追加

偽善は嫌いだ。 - Tanaka Corpus

Hypocrisy is abhorrent to him.例文帳に追加

彼は偽善が大嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典

Hypocrisy is a homage that vice pays to virtue.例文帳に追加

偽善は悪が善に捧げる忠誠である - 英語ことわざ教訓辞典

They dismissed his criticism as hypocrisy.例文帳に追加

彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。 - Tanaka Corpus

例文

We tend to associate politicians with hypocrisy.例文帳に追加

私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hypocrisy」の意味

hypocrisy

音節hy・poc・ri・sy発音記号・読み方hɪpɑ́krɪsi|-pɔ́-変化-sies{~z}
名詞

ハイパー英語辞書での「hypocrisy」の意味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hypocrisy」の意味

hypocrisy

日英・英日専門用語辞書での「hypocrisy」の意味

hypocrisy

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「hypocrisy」の意味

斎藤和英大辞典での「hypocrisy」の意味

Hypocrisy

Weblio英和対訳辞書での「hypocrisy」の意味

hypocrisy


Hypocrisy

偽善
偽善ぎぜん)とは、善良である偽ることをいう。

Hypocrisy (band)

ヒポクリシー
ヒポクリシー(Hypocrisy)は、スウェーデンのデスメタル/メロディックデスメタルバンド。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「hypocrisy」の意味

「hypocrisy」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.例文帳に追加

偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。 - Tanaka Corpus

hesitant to state facts or opinions simply and directly as from e.g. timidity or hypocrisy例文帳に追加

例えば臆病または偽善からのように、直接、単に事実または意見を述べることをためらう - 日本語WordNet

She had an evil face, smoothed by hypocrisy; but her manners were excellent.例文帳に追加

老婆は気味の悪い顔つきだったが、見せかけは人当たりがよく、応対はそつがなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.例文帳に追加

このようにあなた方も,人には外側は義人のように見えるが,内側は偽善と不法でいっぱいだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 23:28』

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.例文帳に追加

しかし,上からの知恵は第一に純真であり,次いで,平和的で,柔和で,理性的で,あわれみと良い実とに満ちており,えこひいきをせず,偽善的でもありません。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:17』

But above all things, my brothers, don’t swear, neither by heaven, nor by the earth, nor by any other oath; but let your “yes” be “yes,” and your “no,” “no”; so that you don’t fall into hypocrisy.例文帳に追加

しかし,わたしの兄弟たち,何よりも,誓ってはいけません。天にかけても,地にかけても,ほかのどんな誓いにかけても。そうではなく,あなた方の『はい』を『はい』に,『いいえ』を『いいえ』にならせなさい。あなた方が偽善に陥ることのないためです。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 5:12』

例文

Meanwhile, when a multitude of many thousands had gathered together, so much so that they trampled on each other, he began to tell his disciples first of all, “Beware of the yeast of the Pharisees, which is hypocrisy.例文帳に追加

そうしているうちに,数えきれないほどの群衆が集まって来て,互いに足を踏み合うほどになった時,彼はまず弟子たちに告げ始めた,「ファリサイ人たちのパン種,つまり偽善に用心しなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:1』

>>例文の一覧を見る



hypocrisyのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhypocrisy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS