例文 (999件) |
"ぐちゅう"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1388件
フグ中毒例文帳に追加
Puffer fish poisoning - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
タイミング抽出回路例文帳に追加
TIMING EXTRACTION CIRCUIT - 特許庁
ストレッチング中敷例文帳に追加
STRETCHING INNERSOLE - 特許庁
ログ仲介システム例文帳に追加
LOG INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁
ステアリング中間軸例文帳に追加
STEERING INTERMEDIATE SHAFT - 特許庁
シグナリング中継装置例文帳に追加
SIGNALING RELAY SYSTEM - 特許庁
ジョギング中に彼に会いました。例文帳に追加
I met him in the middle of jogging. - Weblio Email例文集
娘はトイレトレーニング中です。例文帳に追加
My daughter is being potty trained. - Tatoeba例文
娘はトイレトレーニング中です。例文帳に追加
My daughter is being toilet trained. - Tatoeba例文
ストリーミング中継装置、ストリーミング中継集積回路、ストリーミング中継方法、及びストリーミング中継プログラム例文帳に追加
STREAMING RELAYING APPARATUS, STREAMING RELAYING INTEGRATED CIRCUIT, STREAMING RELAYING METHOD, AND STREAMING RELAYING PROGRAM - 特許庁
リング中での波長割振り例文帳に追加
WAVELENGTH ASSIGNMENT IN RING - 特許庁
Webネットショッピング仲介システム例文帳に追加
Web INTERNET SHOPPING MEDIATING SYSTEM - 特許庁
コーヒー/ティーバッグ抽出具例文帳に追加
COFFEE/TEA BAG EXTRACTING UTENSIL - 特許庁
電源プラグ注意ラベル例文帳に追加
POWER SUPPLY PLUG WARNING LABEL - 特許庁
ステアリング中間軸継手例文帳に追加
針刺し事故を防ぐ注射針例文帳に追加
ウエビング中間部支持部材例文帳に追加
議論ログ抽出装置、議論ログ抽出方法およびプログラム例文帳に追加
ARGUMENT LOG EXTRACTION DEVICE, ARGUMENT LOG EXTRACTION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
(T.CaO)/(SiO_2)≦1.5 ……… (1) 但し、(T.CaO) はスラグ中に含まれる全(Ca)を(CaO) に換算した濃度(mass%)、(SiO_2)はスラグ中(SiO_2)濃度(mass%)。例文帳に追加
(T.CaO)/(SiO2)≤1.5...(1), wherein, (T.CaO): the concentration (mass%) converting total (Ca) contained in the slag into (CaO), (SiO2): SiO2 concentration in the slag. - 特許庁
ワイオミング中央東部ノースプラット川沿岸の都市例文帳に追加
a city of east central Wyoming on the North Platte river - 日本語WordNet
ブラウジング中で突然接続が失敗しました。例文帳に追加
I was browsing and suddenly the connection failed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
カウンセリング中に何が起こるのですか?例文帳に追加
What happens during a counseling session? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
もうすぐ昼食時です。手を休めて軽く食べませんか。例文帳に追加
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat? - Tanaka Corpus
脱炭スラグ中の酸化クロムの回収方法例文帳に追加
METHOD FOR RECOVERING CHROMIUM OXIDE IN DECARBURIZED SLAG - 特許庁
金属製錬炉のスラグ中フッ素濃度の制御方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING FLUORINE CONCENTRATION IN SLAG IN METAL SMELTING FURNACE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |