「"さんいん"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

「山陰の麒麟児」の異名を取る。例文帳に追加

He earned the nickname 'Kirinji (child prodigy) of San-in.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は三藐院（さんみゃくいん）。例文帳に追加

His pen name was Sanmyakuin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は小出三尹の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Mitsumasa KOIDE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山陰本線（下山駅(京都府)）例文帳に追加

Shimoyama Station (Kyoto Prefecture) on the Sanin Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR山陰本線京都駅から例文帳に追加

From Kyoto Station on the JR Sanin Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-山陰本線綾部駅徒歩10分例文帳に追加

Ten-minute walk from Ayabe station of JR Sanin Main Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR山陰本線千代川駅例文帳に追加

JR Sanin Main Line Chiyokawa Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10代のための模擬参院選例文帳に追加

House of Councilors Mock Election for Teenagers  - 浜島書店 Catch a Wave

民主党が参院選で大敗例文帳に追加

DPJ Suffers Major Defeat in Upper House Election  - 浜島書店 Catch a Wave

炭酸飲料及びビールサーバー例文帳に追加

CARBONATED BEVERAGE AND BEER SERVER - 特許庁

しゅう酸インジウム溶解剤組成物例文帳に追加

INDIUM OXALATE SOLUBILIZER COMPOSITION - 特許庁

炭酸インデンの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF INDENE CARBONATE - 特許庁

炭酸飲料用ポリエステルボトル例文帳に追加

POLYESTER BOTTLE FOR CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

炭酸飲料用プラスチックボトル例文帳に追加

PLASTIC BOTTLE FOR CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

ドロマイト微粒子分散飲料例文帳に追加

DOLOMITE PARTICLE-DISPERSED DRINK - 特許庁

泡感の改善された炭酸飲料例文帳に追加

CARBONATED BEVERAGE IMPROVED IN FOAM FEELING - 特許庁

代行及び分散印刷システム例文帳に追加

PROXY AND DISTRIBUTED PRINTING SYSTEM - 特許庁

炭酸飲料用ボトル容器例文帳に追加

BOTTLE CONTAINER FOR CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

炭酸飲料の製造装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

印刷装置、分散印刷方法例文帳に追加

PRINTING APPARATUS AND DISPERSION PRINTING METHOD - 特許庁

炭酸飲料供給装置例文帳に追加

CARBONATED DRINK FEEDING DEVICE - 特許庁

顔料分散インク組成物例文帳に追加

PIGMENT-DISPERSED INK COMPOSITION - 特許庁

分散印刷システム、印刷要求装置、分散印刷制御装置、ネットワークプリンタおよび分散印刷制御プログラム、並びに分散印刷方法例文帳に追加

DISTRIBUTED-PRINTING SYSTEM, PRINT REQUESTING DEVICE, DISTRIBUTED-PRINTING CONTROL DEVICE, NETWORK PRINTER, DISTRIBUTED-PRINTING CONTROL PROGRAM, AND DISTRIBUTED-PRINTING METHOD - 特許庁

炭酸飲料用無菌充填装置例文帳に追加

ASEPTIC FILLING APPARATUS FOR CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

結合型炭酸飲料抽出器例文帳に追加

COUPLING TYPE CARBONATED BEVERAGE EXTRACTING DEVICE - 特許庁

炭酸飲料のサーバシステム例文帳に追加

SERVER SYSTEM OF CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

炭酸飲料用のハンドドラフト例文帳に追加

HAND DRAFT FOR CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

分散印刷方法およびプリンタ例文帳に追加

DISTRIBUTED PRINTING METHOD AND PRINTER - 特許庁

炭酸飲料供給装置例文帳に追加

CARBONATED BEVERAGE FEEDER - 特許庁

炭酸飲料供給方法例文帳に追加

CARBONATED DRINK FEED METHOD - 特許庁

キャップ及び炭酸飲料びん例文帳に追加

CAP AND CARBONATED BEVERAGE BOTTLE - 特許庁

炭酸飲料水用のボトル例文帳に追加

BOTTLE FOR CARBONATED BEVERAGE - 特許庁

温度−時間積算インジケータ例文帳に追加

TEMPERATURE-TIME ACCUMULATION INDICATOR - 特許庁

発酵セルロース含有炭酸飲料例文帳に追加

FERMENTED CELLULOSE-CONTAINING CARBONATED DRINK - 特許庁

分散印刷システム、印刷サーバー装置および分散印刷方法例文帳に追加

DISTRIBUTED PRINTING SYSTEM, PRINT SERVER DEVICE AND DISTRIBUTED PRINTING METHOD - 特許庁

分散印刷制御装置および分散印刷制御方法並びに記録媒体例文帳に追加

DISTRIBUTED PRINT CONTROL DEVICE, DISTRIBUTED PRINT CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

分散印刷制御システム及び分散印刷制御方法並びにプログラム例文帳に追加

DISTRIBUTED PRINT CONTROL SYSTEM, DISTRIBUTED PRINT CONTROL METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

炭酸飲料びんのキャップとその開栓具及び炭酸飲料びん例文帳に追加

CAP OF CARBONATED DRINK BOTTLE, ITS OPENING TOOL AND CARBONATED DRINK BOTTLE - 特許庁

分散印刷制御装置、分散印刷制御方法及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTED PRINTING CONTROL, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

分散印刷制御装置および分散印刷制御方法並びに記録媒体例文帳に追加

DECENTRALIZED PRINTING CONTROL DEVICE, DECENTRALIZED PRINTING CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

分散印刷制御装置および分散印刷制御方法並びに記録媒体例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DISTRIBUTED PRINTING CONTROL, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

本来の名称である山陰線と併せて嵯峨野山陰線、山陰嵯峨野線と案内されることもある。例文帳に追加

It is also referred to in some tourist information as the Sagano San-in Line or the San-in Sagano Line, names derived from its original name, the San-in Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分散印刷処理システム及び分散印刷処理プログラム並びに分散印刷処理方法、印刷要求端末例文帳に追加

DISTRIBUTED PRINT PROCESSING SYSTEM, DISTRIBUTED PRINT PROCESSING PROGRAM, DISTRIBUTED PRINT PROCESSING METHOD AND PRINT REQUEST TERMINAL - 特許庁

分散印刷システム及び分散印刷方法、分散印刷プログラム、並びにプリンタ及びプリンタ管理サーバ例文帳に追加

DISTRIBUTED PRINTING SYSTEM, DISTRIBUTED PRINTING METHOD, DISTRIBUTED PRINTING PROGRAM, PRINTER AND PRINTER MANAGEMENT SERVER - 特許庁

分散印刷制御装置、分散印刷システム、分散印刷方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

CONTROLLER, SYSTEM, METHOD OF DISTRIBUTED PRINTING, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁