| 例文 (999件) |
"せんす"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22046件
ライセンス管理装置及びライセンス管理方法例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT APPARATUS AND LICENSE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
ライセンス配信方法及びライセンス配信システム例文帳に追加
LICENSE DISTRIBUTION METHOD, AND LICENSE DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁
ライセンス導入支援システム、ライセンス導入支援装置、ライセンス元判定装置、ライセンス導入支援方法、ライセンス元判定方法、ライセンス導入支援プログラム、及びライセンス元判定プログラム例文帳に追加
LICENSE ACQUISITION SUPPORT SYSTEM, LICENSE ACQUISITION SUPPORT DEVICE, LICENSER DETERMINATION DEVICE, LICENSE ACQUISITION SUPPORT METHOD, LICENSER DETERMINATION METHOD, LICENSE ACQUISITION SUPPORT PROGRAM, AND LICENSER DETERMINATION PROGRAM - 特許庁
追加センスコード（ASC）および追加センスコード修飾子（ASCQ）は、このセンスバイトの12および13バイト目である。例文帳に追加
Additional sense codes (ASC) and additional sense code qualifiers (ASCQ) are bytes 12 and 13 of the sense bytes. - コンピューター用語辞典
団扇（うちわ）と扇子（せんす）は、古今の文献でも扇（おうぎ）という言葉で混同されている。例文帳に追加
Uchiwa fan and Sensu had been confused by using a word 'Ogi' (fan) in documents of all times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ライセンスは排他的ライセンス又は非排他的ライセンスとして付与することができる。例文帳に追加
The licence may be granted as exclusive or non-exclusive. - 特許庁
ライセンス配信システム，ライセンスサーバ，ユーザ端末，ライセンス処理方法，およびプログラム例文帳に追加
LICENSE DISTRIBUTION SYSTEM, LICENSE SERVER, USER TERMINAL, LICENSE PROCESSING METHOD AND PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理システム、方法、ライセンスサーバ、移譲ライセンスサーバ、及び、プログラム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, LICENSE SERVER, TRANSFER LICENSE SERVER, AND PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理方法，ライセンス管理サーバ，ライセンス管理プログラム及び記録媒体例文帳に追加
LICENSE MANAGING METHOD, LICENSE MANAGING SERVER, LICENSE MANAGING PROGRAM, AND RECORDING MEDIA - 特許庁
ライセンス発行システム、ライセンス情報発行サーバ及びライセンス情報発行方法例文帳に追加
LICENSE ISSUING SYSTEM, LICENSE INFORMATION ISSUING SERVER AND LICENSE INFORMATION ISSUING METHOD - 特許庁
ライセンスサーバ１６は、契約ライセンス数及び使用中ライセンスを管理する。例文帳に追加
A license server 16 manages the number of contracted licenses and a license in use. - 特許庁
ライセンス情報確認装置、ライセンス情報確認方法及びライセンス情報確認プログラム例文帳に追加
LICENSE INFORMATION CONFIRMATION DEVICE, LICENSE INFORMATION CONFIRMATION METHOD AND LICENSE INFORMATION CONFIRMATION PROGRAM - 特許庁
ライセンス発行システム、ライセンス情報発行サーバ及びライセンス管理方法例文帳に追加
LICENSE ISSUING SYSTEM, LICENSE INFORMATION ISSUING SERVER AND LICENSE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
ライセンス情報受信装置、ライセンス情報受信プログラムおよびライセンス情報受信方法例文帳に追加
LICENSE INFORMATION RECEPTION APPARATUS, LICENSE INFORMATION RECEPTION PROGRAM AND LICENSE INFORMATION RECEPTION METHOD - 特許庁
ライセンス発行装置、ライセンス検証装置、ライセンス発行方法、およびプログラム例文帳に追加
LICENSE ISSUING APPARATUS, LICENSE VERIFYING APPARATUS, LICENSE ISSUING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
センスアンプ制御回路は、センスアンプを動作するためにセンスアンプ活性化信号を活性化する。例文帳に追加
A sense amplifier control circuit activates a sense amplifier activation signal for operating the sense amplifiers. - 特許庁
ライセンス発行システム、ライセンス情報発行サーバー及びライセンス管理方法例文帳に追加
LICENSE ISSUING SYSTEM, LICENSE INFORMATION ISSUING SERVER, AND LICENSE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
ライセンス・サーバ１５００は、それぞれのユーザにライセンスＡおよびライセンスＢを発行する。例文帳に追加
A license server 1500 issues a license A and license B to each user. - 特許庁
上映ライセンス管理システム，上映ライセンス管理方法および上映ライセンス管理プログラム例文帳に追加
MOVIE LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, MOVIE LICENSE MANAGEMENT METHOD, AND MOVIE LICENSE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
網点線数特定装置，網点線数特定方法，網点線数特定装置を用いた画像処理装置例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR SPECIFYING NUMBER OF DOT LINES AND IMAGE PROCESSOR USING SAME DEVICE - 特許庁
ライセンス転送システム、ライセンス転送方法、およびライセンス転送プログラム例文帳に追加
LICENSE TRANSFER SYSTEM, LICENSE TRANSFER METHOD AND LICENSE TRANSFER PROGRAM - 特許庁
ライセンス発行装置により発行されたライセンスを、ライセンス管理装置が受信する。例文帳に追加
The license management device receives a license issued by the license issuing device. - 特許庁
親子ライセンス管理方法、親子ライセンス管理方法及び親子ライセンス管理プログラム例文帳に追加
MASTER AND SLAVE LICENSE MANAGEMENT METHOD, MASTER AND SLAVE LICENSE MANAGEMENT METHOD AND MASTER AND SLAVE LICENSE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
保守ライセンス装置及び保守ライセンス管理プログラム、保守ライセンス方法例文帳に追加
MAINTENANCE LICENSE DEVICE, MAINTENANCE LICENSE MANAGEMENT PROGRAM AND MAINTENANCE LICENSE METHOD - 特許庁
機器管理装置、ライセンス移行方法、ライセンス移行システムおよびライセンス移行プログラム例文帳に追加
APPARATUS MANAGEMENT DEVICE, LICENSE TRANSFER METHOD, LICENSE TRANSFER SYSTEM, AND LICENSE TRANSFER PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理システム及びライセンス管理方法並びにライセンス管理用記録媒体例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR LICENSE MANAGEMENT - 特許庁
ライセンス生成システム、ライセンス生成方法及びライセンス生成プログラム例文帳に追加
LICENSE GENERATING SYSTEM, LICENSE GENERATING METHOD, AND LICENSE GENERATOR - 特許庁
ライセンス付きであるときは、そのライセンスについてライセンスポリシーが作成済みかをチェックする。例文帳に追加
When the program is licensed it is checked whether a license policy is formed for the license or not. - 特許庁
ライセンス数管理装置、ライセンス数管理方法及びライセンス数管理プログラム例文帳に追加
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING NUMBER OF LICENSE - 特許庁
ライセンス管理システム、ライセンス管理方法およびライセンス管理プログラム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, LICENSE MANAGEMENT METHOD AND LICENSE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理システム、ライセンス管理方法及びライセンス管理プログラム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, LICENSE MANAGEMENT METHOD AND LICENSE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
ライセンス認証システム、ライセンス認証方法及びライセンス認証プログラム例文帳に追加
LICENSE AUTHENTICATION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理システム、ライセンス管理方法、およびライセンス管理プログラム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, LICENSE MANAGEMENT METHOD AND LICENSE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理システム、ライセンス管理プログラム、およびライセンス管理方法例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, LICENSE MANAGEMENT PROGRAM AND LICENSE MANAGEMENT METHOD - 特許庁
ライセンス管理システム、ライセンス管理サーバ、ライセンス管理方法、プログラム、及び、記録媒体例文帳に追加
SYSTEM, SERVER, AND METHOD FOR MANAGING LICENSE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
ライセンス管理システム、機能提供装置、ライセンス管理方法、及びライセンス管理プログラム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, FUNCTION PROVIDER, LICENSE MANAGEMENT METHOD, AND LICENSE MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
ライセンス管理装置およびライセンス管理方法、ならびに、ライセンス管理システム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT DEVICE AND LICENSE MANAGEMENT METHOD, AND LICENSE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
ライセンス管理システム、ライセンス管理装置、ライセンス管理方法およびプログラム例文帳に追加
LICENSE MANAGEMENT SYSTEM, LICENSE MANAGEMENT DEVICE, LICENSE MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
ジョン、挑戦する用意はできてる？例文帳に追加
Are you ready for the challenge, John? - Weblio Email例文集
彼はセンスがほとんどない。例文帳に追加
He has very little sense. - Weblio Email例文集
彼はユーモアのセンスがある。例文帳に追加
He has a sense of humor. - Weblio Email例文集
就職活動を優先する。例文帳に追加
I will prioritize job hunting. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題：『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
