「"せんす"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

潜水艦が水面に浮かび上がった.例文帳に追加

The submarine came to the surface.  - 研究社 新和英中辞典

笑い[あくび]は他の人に感染する.例文帳に追加

Laughter [Yawning] is infectious [contagious].  - 研究社 新和英中辞典

少しも面倒ではありません.例文帳に追加

It is no trouble at all.  - 研究社 新和英中辞典

公益は私益に優先する.例文帳に追加

The public interest takes precedence over [comes before] the private (interest).  - 研究社 新和英中辞典

そいつは全くナンセンスだ.例文帳に追加

That's absolute nonsense [rubbish]!  - 研究社 新和英中辞典

そいつは全くナンセンスだ.例文帳に追加

That's utterly nonsensical!  - 研究社 新和英中辞典

シングルユーザーライセンス例文帳に追加

a single-user license  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

… にソフトのライセンスを供与する例文帳に追加

license software to …  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ライセンスを受けたユーザー例文帳に追加

a licensed user  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

敵は防戦頗る力｛つと｝む例文帳に追加

The enemy made a gallant defence.  - 斎藤和英大辞典

僕は主義を実践する決心だ例文帳に追加

I will act up to my principles.  - 斎藤和英大辞典

マラリヤは蚊の媒介で伝染する例文帳に追加

Malaria is spread by the mosquito.  - 斎藤和英大辞典

空き間は一つもありません例文帳に追加

There is not a single vacant room in the house.  - 斎藤和英大辞典

行動を停止する（休戦する）例文帳に追加

to suspend hostilities  - 斎藤和英大辞典

優勢の敵と交戦する例文帳に追加

to engage a superior force―fight against odds  - 斎藤和英大辞典

市長は公選すべきものだ例文帳に追加

The mayor should be elected by the people.  - 斎藤和英大辞典

失業者の就職を斡旋する例文帳に追加

to help the unemployed to find employment  - 斎藤和英大辞典

本船は難船水夫を収容した例文帳に追加

We picked up a shipwrecked crew.  - 斎藤和英大辞典

潜水夫は水中で働く例文帳に追加

A diver works under water.  - 斎藤和英大辞典

候補者を推薦する例文帳に追加

to nominate a candidate―put up a candidate―I propose a fit and proper person to represent you in the Diet  - 斎藤和英大辞典

あの人は推薦することができぬ例文帳に追加

I can't say much for that man.  - 斎藤和英大辞典

敵は防戦すこぶる力む例文帳に追加

The enemy made a gallant defence.  - 斎藤和英大辞典

今度は当選するつもりだ例文帳に追加

I hope I shall get in this time.  - 斎藤和英大辞典

多数の中より詮衡する例文帳に追加

to choose from among many―choose one or two out of many  - 斎藤和英大辞典

庭の泉水に金魚を放す例文帳に追加

to put gold-fishes in the garden pond  - 斎藤和英大辞典

泉水に金魚をが飼ってある例文帳に追加

There are gold-fishes in the pond.  - 斎藤和英大辞典

犬が腕時計と扇子を食った。例文帳に追加

The dog ate a watch and a Japanese fan. - Tatoeba例文

彼女はハイセンスの持ち主ですよ。例文帳に追加

She has a sense of fashion. - Tatoeba例文

数学はあまり好きではありません。例文帳に追加

I do not like mathematics very much. - Tatoeba例文

水曜の午後は授業はありません。例文帳に追加

We have no classes on Wednesday afternoons. - Tatoeba例文

水中を潜水して泳げますか。例文帳に追加

Can you swim underwater? - Tatoeba例文

少し熱が出るかもしれません。例文帳に追加

You may have a slight fever. - Tatoeba例文

産業廃棄物が地球を汚染する。例文帳に追加

Industrial wastes pollute the earth. - Tatoeba例文

ナイロンストッキングはすぐ伝線する。例文帳に追加

Nylon stockings often run. - Tatoeba例文

ダニーには美的センスがない。例文帳に追加

Danny has no sense of beauty. - Tatoeba例文

君はユーモアのセンスがある。例文帳に追加

You have a good sense of humor. - Tatoeba例文

環境を汚染する工場がある。例文帳に追加

Some factories pollute the environment. - Tatoeba例文

何よりも義務を優先すべきだ。例文帳に追加

Duty should come before anything else. - Tatoeba例文

何よりも安全を優先すべきだ。例文帳に追加

You should put safety before everything else. - Tatoeba例文

センスのある着こなしですね。例文帳に追加

I love that combination. - Tatoeba例文

すみませんが小銭がありません。例文帳に追加

I'm sorry, but I don't have any small change. - Tatoeba例文

スポーツは好きではありません。例文帳に追加

I do not do sports. - Tatoeba例文

すぐに答える必要はありません。例文帳に追加

You don't have to answer right away. - Tatoeba例文

すぐに答える必要はありません。例文帳に追加

We don't need your answer right away. - Tatoeba例文

すぐに答える必要はありません。例文帳に追加

You don't need to answer right away. - Tatoeba例文