| 例文 (7件) |
"たけのぼう"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
煤払いに使う竹の棒例文帳に追加
a bamboo pole with which to sweep soot - EDR日英対訳辞書
少年はいたずら好きで, ねぎ坊主を竹の棒で叩き落とすのだった.例文帳に追加
The boy used to be very mischievous, knocking off onion heads with a bamboo stick. - 研究社 新和英中辞典
歩行するときなどに,手に持って体の支えとする木や竹の棒例文帳に追加
a walking cane made from bamboo or wood which is held to support the body when walking - EDR日英対訳辞書
古くは材料を竹の棒に筒状に巻いて作った。例文帳に追加
It used to be made by rolling the paste around the bamboo stick in a tubular form. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
女官が着物の端切れを竹の棒を芯にして巻き付け、独楽状にして室内で回して遊んでいたのが京こまの起源といわれる。例文帳に追加
The origin of the Kyo top is said to be the fact that court ladies wound twist the ends of kimono (Japanese traditional clothing) around bamboo sticks to make spinning tops, and that they would amuse themselves by spinning them indoors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
容器３と、その蓋２と、蓋の容器への取り付け状態において容器の中に挿入される泡立て器１とよりなり、前記泡立て器１は、複数本の金属か樹脂かセラミックか竹の棒４で形成されていることを特徴とする混合容器。例文帳に追加
The mixing container consists of a container 3, its lid 2 and a whisk 1 inserted into the container when the lid is attached to the container, and the whisk 1 is formed of a plurality bars 4 of metal, resin, ceramics or bamboo. - 特許庁
餌釣りでの方法としては、ブッコミ釣り（コイなどのブッコミ仕掛けの変形、一本針が基本）、置き釣り（ウナギが通りそうな場所に針と糸が付いた竹杭を刺してしばらく置く）穴釣り（昼間ウナギがいそうな穴に小魚等をつけるための先端にまっすぐな針をつけた竹の棒と、針と糸をもち直接いれて釣る）等がある。例文帳に追加
For bait fishing methods, there are bukkomi zuri (a variation of carp fishing in which fish bait is tossed into the water to set up a trap, basically a single hook fishing), oki zuri (placing a bamboo pole equipped with a hook and a line in areas where eels are likely to pass through, and leaving the setup there for a while) and ana zuri (eels are caught in an area where they tend to gather during the day, by directly using a line and a hook plus a bamboo pole with a straight needle for attaching small fish), among others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
