「"とあ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私とあなたで認識の差があった。例文帳に追加

You and I had a gap in perception. - Weblio Email例文集

それが私とあなたを繋ぐ。例文帳に追加

That connects you and me. - Weblio Email例文集

私はずっとあなたを愛している。例文帳に追加

I have always loved you.  - Weblio Email例文集

もっとあなたと話したい。例文帳に追加

I want to talk to you more.  - Weblio Email例文集

これとあれの違いは何ですか?例文帳に追加

What is the difference between this and that?  - Weblio Email例文集

私はずっとあなたを想っています。例文帳に追加

I am always thinking of you.  - Weblio Email例文集

もっとあなたの作品をみたいです。例文帳に追加

I want to see more of your works.  - Weblio Email例文集

きっとあなたも魅了されるはずです例文帳に追加

You will surely be enchanted too.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを見たことありますか？例文帳に追加

Have you seen this before?  - Weblio Email例文集

幽霊を見たことありますか例文帳に追加

Have you ever seen a ghost?  - Weblio Email例文集

ケサディージャって食べたことある？例文帳に追加

Have you ever tried quesadilla?  - Weblio英語基本例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。例文帳に追加

Thou canst not see my face.  - Weblio英語基本例文集

ありとあらゆる人生経験に及ぶ.例文帳に追加

run the gamut of human experience  - 研究社 新英和中辞典

彼はあとあまり長いことはあるまい.例文帳に追加

He will not last much longer.  - 研究社 新英和中辞典

知識は知恵とあまり関係がない.例文帳に追加

Knowledge has little to do with wisdom.  - 研究社 新英和中辞典

便通[月経]はきちんとありますか.例文帳に追加

Are you regular?  - 研究社 新英和中辞典

彼に弱虫とあだ名をつけた.例文帳に追加

We tagged him “Sissy" [(as) a sissy].  - 研究社 新英和中辞典

私はありとあらゆることをやってみた.例文帳に追加

I left nothing untried.  - 研究社 新英和中辞典

ありとあらゆる手を知っている.例文帳に追加

know every trick in the book  - 研究社 新英和中辞典

ありとあらゆることを話し合った.例文帳に追加

We talked about everything under the sun.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はごろりとあおむけになった.例文帳に追加

She rolled over onto her back.  - 研究社 新英和中辞典

きっとあいつの差し金だ.例文帳に追加

That fellow must have put him up to it [put the idea into his head].  - 研究社 新和英中辞典

試験はだめだとあきらめている.例文帳に追加

I've resigned myself to failing the examination.  - 研究社 新和英中辞典

試験はだめだとあきらめている.例文帳に追加

I've given up (all) hope of passing the examination.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はにっこりとあいさつした.例文帳に追加

She greeted me with a smile.  - 研究社 新和英中辞典

彼は逃れられぬ運命とあきらめた.例文帳に追加

He resigned himself to his fate.  - 研究社 新和英中辞典

もとあった場所に戻しなさい.例文帳に追加

Put it where you found it.  - 研究社 新和英中辞典

チャンとあそこに澄ましている例文帳に追加

Sure enough, there he is.  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは大きな違い例文帳に追加

There is a wide difference between this and that.  - 斎藤和英大辞典

こんな機会は二度とあるまい例文帳に追加

Such an opportunity may not occur again.  - 斎藤和英大辞典

獲物はたんとありません例文帳に追加

I have had little game―made a poor bag.  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは何の縁故も無い例文帳に追加

This has no connection with that  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは何の縁故も無い例文帳に追加

This has not the remotest connection with that  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは何の縁故も無い例文帳に追加

There is no connection between the two  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは何の縁故も無い例文帳に追加

There is not the remotest connection between the two  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは何の縁故も無い例文帳に追加

This has nothing to do with that.  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは縁もゆかりも無い例文帳に追加

This has no connection with that  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは縁もゆかりも無い例文帳に追加

This has not the remotest connection with that  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは縁もゆかりも無い例文帳に追加

There is no connection between the two  - 斎藤和英大辞典

これとあれとは縁もゆかりも無い例文帳に追加

There is not the remotest connection between the two.  - 斎藤和英大辞典

こんな馬鹿は世に二人とあるまい例文帳に追加

Such a fool is not to be found elsewhere  - 斎藤和英大辞典

こんな馬鹿は世に二人とあるまい例文帳に追加

He is a unique fool.  - 斎藤和英大辞典

（金をやるとあれだ）支那人は現金だ例文帳に追加

A Chinaman is mercenary.  - 斎藤和英大辞典

傷然とあたりを見まわした例文帳に追加

He looked haughtily around.  - 斎藤和英大辞典

これはお早々とありがとう例文帳に追加

Thanks for your promptitude!  - 斎藤和英大辞典