「"ねりあん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

重金属含有廃棄物に含まれる重金属を効率よく安定化する新規加水混練安定化方法、及び、重金属含有廃棄物に含まれる重金属の新規安定化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new hydrolyzing, kneading/stabilizing method that efficiently stabilizes heavy metal contained in a heavy metal-containing waste, and to provide a new stabilizer of heavy metal contained in the heavy metal-containing waste. - 特許庁

本発明の多孔状餡食品の製造方法は、水溶性アルギン酸塩、起泡剤及び水からなる含泡物に、カルシウム塩を加えて攪拌後、練り餡を加えて凝固物を得ることからなる。例文帳に追加

This method for producing the porous candy food comprises adding a calcium salt to a foam-containing material comprising a water-soluble alginate, a foaming agent and water; and stirring the mixture followed by adding sweet bean paste to the stirred mixture to obtain a coagulum. - 特許庁

従来の乾燥餡に比べ、水戻し後の生餡や練り餡の食味、風味、色が、乾燥を行っていない本来の生餡に極めて近いものを得ること。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing dried bean jam excellent in flavor by which taste and flavor deterioration after restoration with water is suppressed as low as possible while not attained in a conventional dried bean jam. - 特許庁

従来の乾燥餡に比べ、水戻し後の生餡や練り餡の食味、風味、色が、乾燥を行っていない本来の生餡に極めて近いものを得ること。例文帳に追加

To produce a dried bean jam capable of providing sugarless bean jam or sweat bean paste after being reconstituted, having taste flavor and color extremely near to the original sugarless bean jam compared to the conventional dried bean jam. - 特許庁

本発明は、翡翠と、琥珀と、カーネリアンと、紫水晶と、珪化木と、薬石と、紅水晶と、真砂と、マラカイト等からなる鉱石等粉混合体を保持する保持部と、保持部に近接させて配置される水を貯める貯水部と、からなる水質制御装置で、同一の容器内で、ｐｈ値が相対的高い部分と、相対的に低い部分とを有する機能水を提供する。例文帳に追加

In a water quality control device comprising a holding part holding a powder mixture of ores including jade, amber, carnelian, amethyst, silicified wood, medical stone, red crystal, fine sand, malachite, etc.; and a water storage part disposed near to the holding part, the functional water is provided having a part with a relatively high pH value and a part with a relatively low value in one same container. - 特許庁