「"のいた"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

エレベータの頂部安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE OF ELEVATOR TOP PART - 特許庁

異形鋼板の板厚制御方法例文帳に追加

THICKNESS CONTROL METHOD OF DEFORMED STEEL PLATE - 特許庁

既設部材への板材設置方法例文帳に追加

PROVIDING METHOD OF PLATE MATERIAL IN EXISTING MEMBER - 特許庁

容器鋼板の板厚測定装置例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING THICKNESS OF VESSEL STEEL PLATE - 特許庁

車両の板材シール構造例文帳に追加

VEHICULAR PLATE SEAL STRUCTURE - 特許庁

熱間スラブの板厚圧下方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING THICKNESS OF HOT SLAB - 特許庁

厚鋼板の板取決定装置例文帳に追加

BLANKING DECISION APPARATUS FOR THICK STEEL PLATE - 特許庁

道路用防音壁の頂部構造例文帳に追加

TOP STRUCTURE OF SOUND INSULATING WALL FOR ROAD - 特許庁

ボイスコイルモータの板バネ例文帳に追加

LEAF SPRING OF VOICE COIL MOTOR - 特許庁

圧延機の板厚制御方法例文帳に追加

GAGE CONTROL METHOD FOR ROLLING MILL - 特許庁

鋼板の板厚測定装置例文帳に追加

PLATE THICKNESS MEASURING DEVICE FOR STEEL PLATE - 特許庁

圧延機の板厚制御装置例文帳に追加

PLATE-THICKNESS CONTROL UNIT FOR ROLLING MILL - 特許庁

ヘソ軸パット用の板状パター例文帳に追加

PLATE-SHAPED PUTTER FOR PUTT WITH NAVAL AS AXIS - 特許庁

鋼板の板継溶接方法例文帳に追加

STEEL PLATE CONNECTION WELDING METHOD - 特許庁

プレス部品の板隙測定装置例文帳に追加

PLATE GAP MEASURING APPARATUS FOR PRESS PART - 特許庁

剪断機の板押え方法及び装置例文帳に追加

BOARD PRESSING METHOD AND DEVICE FOR SHEARING MACHINE - 特許庁

大径管の板厚測定システム例文帳に追加

WALL THICKNESS MEASURING SYSTEM OF LARGE DIAMETER PIPE - 特許庁

圧延機の板厚制御装置例文帳に追加

PLATE THICKNESS CONTROL DEVICE OF ROLLING MILL - 特許庁

圧延機の板厚制御装置例文帳に追加

THICKNESS CONTROLLER FOR ROLLING MILL - 特許庁

既設部材への板材設置方法例文帳に追加

PLATE INSTALLATION METHOD ON EXISTING MEMBER - 特許庁

食品の炒め方法及び装置例文帳に追加

FRIZZLING FOOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

熱間圧延機の板幅制御装置例文帳に追加

WIDTH CONTROLLER FOR HOT-ROLLING MILL - 特許庁

支柱への板材の取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF PLATE MATERIAL TO POST - 特許庁

圧延機の板厚制御方法例文帳に追加

PLATE THICKNESS CONTROL METHOD OF ROLLING MILL - 特許庁

板材の板厚評価方法例文帳に追加

PLATE THICKNESS EVALUATION METHOD - 特許庁

第２の板部材は、第１の板部材の突出部を第２の板部材に形成された開口に挿入することによって第１の板部材に結合される。例文帳に追加

The protrusion part 16 has a protrusion part opening 20 extending throughout the whole of the deep part of the protrusion part 16. - 特許庁

圧延機の板厚制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING PLATE THICKNESS IN ROLLING MILL - 特許庁

第2-2-25図　民間への委託状況例文帳に追加

Fig. 2-2-25 State of outsourcing to the private sector - 経済産業省

③ボローニャ　～第三のイタリア例文帳に追加

(c) Bologna: The Third Italy - 経済産業省

道は、まるで氷の板のようでした。例文帳に追加

the roads were sheets of ice;  - Ouida『フランダースの犬』

私はこの技術が産業界のいたる所で展開されることを望んでいる。例文帳に追加

I wish that this technique is developed throughout the industry.  - Weblio Email例文集

この技術が産業界のいたる所で展開されることを望んでいる。例文帳に追加

I wish that this technique is developed throughout the industry.  - Weblio Email例文集

この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。メールで書く場合 例文帳に追加

I am to blame for this mistake.  - Weblio Email例文集

《諺》 男の子はやっぱり男の子だ, 男の子のいたずらは仕方がない.例文帳に追加

Boys will /wl/ be boys.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はしばしば真夜中のいたずら電話に悩まされた.例文帳に追加

She was often harassed with nuisance phone calls in the middle of the night.  - 研究社 新和英中辞典

前近代的な風習は今でも社会のいたるところに根強く残っている.例文帳に追加

Premodern customs persist everywhere in society even now.  - 研究社 新和英中辞典

この奇妙な風習は国のいたる所に遍在している.例文帳に追加

This strange practice is found through the length and breadth of the country.  - 研究社 新和英中辞典

私たちの身体は、非常にわずかな接触でも神経質に飛びのいた例文帳に追加

our bodies jumped nervously away at the slightest touch  - 日本語WordNet

一方の板の端の突起を別の板の溝にはめ込む、ほぞ継ぎ例文帳に追加

a mortise joint made by fitting a projection on the edge of one board into a matching groove on another board  - 日本語WordNet

感染は体のいたるところで起こり、体中に拡がる。例文帳に追加

infections can occur in any part of the body and can spread throughout the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「月影の　いたらぬ里は　なけれども　眺むる人の　心にぞすむ」例文帳に追加

There is no village where the moon light does not reach; it exists in one's mind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木の板（盆板）にとり、乾燥用の板（干し板）に移し変える。例文帳に追加

Put them on wooden boards (tray boards) and take them to the boards for drying (drying boards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国のいたる所で多くの追(つい)悼(とう)行事が計画されている。例文帳に追加

Many memorial events are planned across the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのマスクは，もとは，北欧のいたずらの神ロキ(アラン・カミング)のものだった。例文帳に追加

It has the power to give its wearer a totally different personality.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、金属製の板２として、熱伝導性が高い金属製の板を用いた。例文帳に追加

The metal plate 2 is made of metal having high thermal conductivity. - 特許庁