「"のいた"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こら坊主!, このいたずらめ!例文帳に追加

You little villain!  - 研究社 新英和中辞典

客の足が遠のいた。例文帳に追加

Customers stopped coming to our shop. - Tatoeba例文

かぶとのいただき例文帳に追加

the top of a helmet  - EDR日英対訳辞書

運命のいたずらで例文帳に追加

by a twist of fate - Eゲイト英和辞典

客の足が遠のいた。例文帳に追加

Customers stopped coming to our shop.  - Tanaka Corpus

「まあこのいたずらっ子め！」例文帳に追加

`Oh, you wicked little thing!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

風の悪戯例文帳に追加

Trick of the wind  - Weblio Email例文集

恋の達引き例文帳に追加

rivalry in love  - 斎藤和英大辞典

会陰の痛み例文帳に追加

perineal pains  - 日本語WordNet

床の板例文帳に追加

a board in the floor  - 日本語WordNet

鉄の板例文帳に追加

a plate of iron  - 日本語WordNet

鋼製の板例文帳に追加

a plate of steel  - 日本語WordNet

頭の頂例文帳に追加

the top of the head  - 日本語WordNet

孤独の痛み例文帳に追加

the pain of loneliness  - 日本語WordNet

胸の痛み例文帳に追加

pain in the chest  - 日本語WordNet

舌の痛み例文帳に追加

pain in the tongue  - 日本語WordNet

胸の痛み例文帳に追加

pain in the breast  - 日本語WordNet

足の痛み例文帳に追加

foot pain  - 日本語WordNet

歯肉の痛み例文帳に追加

pain in the gums  - 日本語WordNet

目の痛み例文帳に追加

a pain in one's eye  - EDR日英対訳辞書

金属の板例文帳に追加

a metal plate  - EDR日英対訳辞書

鋼鉄の板例文帳に追加

a steel plate  - EDR日英対訳辞書

スキーの板例文帳に追加

skis  - EDR日英対訳辞書

杉の木の板例文帳に追加

a cedar board  - EDR日英対訳辞書

鉄の板例文帳に追加

an iron plate  - EDR日英対訳辞書

漆塗りの板例文帳に追加

a lacquered board  - EDR日英対訳辞書

白木の板例文帳に追加

a plain, wooden board  - EDR日英対訳辞書

鉛の板例文帳に追加

a board made of lead  - EDR日英対訳辞書

腰の痛み例文帳に追加

pain in the lower back  - EDR日英対訳辞書

関節の痛み。例文帳に追加

joint pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胸の痛み。例文帳に追加

chest pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

局部の痛み例文帳に追加

a local pain - Eゲイト英和辞典

業務の委託例文帳に追加

Entrustment of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

実施の委託例文帳に追加

Entrustment of Implementation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調査の委託例文帳に追加

Entrustment of Investigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事務の委託例文帳に追加

Entrustment of Duties  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鳩尾板（きゅうびのいた）・栴檀板（せんだんのいた）例文帳に追加

Chest plate, Sandalwood plate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その島のいたる所に鹿がいます。例文帳に追加

Deer are everywhere on that island.  - Weblio Email例文集

あなたのいたずらっぽい目が可愛い。例文帳に追加

Your mischievous eyes are cute.  - Weblio Email例文集

うるさい, このいたずら小僧め.例文帳に追加

Be quiet, you little monkey!  - 研究社 新英和中辞典

彼は横に[後ろに]飛びのいた.例文帳に追加

He started aside [back].  - 研究社 新英和中辞典

私は恐怖におののいた.例文帳に追加

I was overcome with terror.  - 研究社 新英和中辞典

このいたずらの仕返しをしてやるぞ.例文帳に追加

I'll pay you back for this trick.  - 研究社 新英和中辞典

人のいた形跡が無い例文帳に追加

There is no mark of man―no trace of man―no vestige of man―no evidence of man―no indication of man.  - 斎藤和英大辞典

彼はびっくりして後ろに飛びのいた。例文帳に追加

He leapt back in alarm. - Tatoeba例文