「"ひてい"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はそのお金を盗んだことを否定した。例文帳に追加

He denied stealing that money.  - Weblio Email例文集

私は霊を信じている人を否定はしません。例文帳に追加

I cannot deny people who believe in spirits. - Weblio Email例文集

私は彼のこの行動を全面的に否定する。例文帳に追加

I completely disapprove of this behavior of his. - Weblio Email例文集

彼はゆっくりと手をふって否定した。例文帳に追加

He denied it with a waft of his hand.  - Weblio英語基本例文集

彼は燃素の存在を否定した最初の化学者だった。例文帳に追加

He was the first chemist who denied the existence of phlogiston.  - Weblio英語基本例文集

彼はそのお店での掻っ払い行為を一貫して否定している。例文帳に追加

He consistently denies filching from the store.  - Weblio英語基本例文集

彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。例文帳に追加

He is a nihilist and defies the established order.  - Weblio英語基本例文集

彼女は強く否定しないように[するように]勧めた.例文帳に追加

She counseled against [for] issuing a vehement denial.  - 研究社 新英和中辞典

君がそれを否定しようとしてもむだだ.例文帳に追加

It's no use your trying to deny it.  - 研究社 新英和中辞典

君がいくら否定しても, 事実からするとそう考えられる.例文帳に追加

For all your denials, the facts point that way.  - 研究社 新和英中辞典

彼は疑惑を否定した. ところがそれは本当だった.例文帳に追加

He denied the scandal, but it turned out to be true.  - 研究社 新和英中辞典

当局ははっきりこの報道を否定している.例文帳に追加

The authorities are quite emphatic in denying the report.  - 研究社 新和英中辞典

記者の質問に対して, 彼との不倫を否定した.例文帳に追加

In reply to the reporters' questions, she denied that there had been anything improper in their relationship.  - 研究社 新和英中辞典

記者会見で大統領は敵との密約を否定した.例文帳に追加

At the press conference the President denied having made a secret treaty with the enemy.  - 研究社 新和英中辞典

因果関係の必然性を否定したのは Hume例文帳に追加

Hume denied the necessity of causal dependence.  - 斎藤和英大辞典

兵士達はその命令に従うことを否定した。例文帳に追加

The troops refused to obey the command. - Tatoeba例文

彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。例文帳に追加

She has a negative attitude toward life. - Tatoeba例文

彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。例文帳に追加

She denied having taken part in the scheme. - Tatoeba例文

彼女が非常に有能であることは否定できない。例文帳に追加

There is no denying that she is very efficient. - Tatoeba例文

彼らがここへ来たという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that they came here is undeniable. - Tatoeba例文

彼は彼女と先週会ったことを否定した。例文帳に追加

He denied having met her last week. - Tatoeba例文

彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。例文帳に追加

He denied knowing anything of their plan. - Tatoeba例文

彼らは奴隷が人間であることを否定した。例文帳に追加

They denied the humanity of slaves. - Tatoeba例文

彼は窓を割ったことを否定している。例文帳に追加

He denies having broken the window. - Tatoeba例文

彼は私に手紙を書いたという事を否定した。例文帳に追加

He denied having written to me. - Tatoeba例文

彼は何事にも否定的な態度である。例文帳に追加

He has a negative attitude to everything. - Tatoeba例文

彼はそんなことは言わなかったと否定した。例文帳に追加

He denied having said such a thing. - Tatoeba例文

彼はその犯罪に加わったことを否定した。例文帳に追加

He denied having taken part in the crime. - Tatoeba例文

彼は、新聞に載ったすべての話を否定した。例文帳に追加

He has denied all the stories in the newspapers. - Tatoeba例文

彼が利口だということは否定できない。例文帳に追加

There is no denying that he is clever. - Tatoeba例文

彼が有罪であることは否定できない。例文帳に追加

It cannot be denied that he is guilty. - Tatoeba例文

彼が有罪だということは否定できない。例文帳に追加

It cannot be denied that he is guilty. - Tatoeba例文

彼が正直だということを否定できない。例文帳に追加

We cannot gainsay that he is honest. - Tatoeba例文

彼が正直だということを否定できない。例文帳に追加

We can't deny the fact that he's honest. - Tatoeba例文

彼が人格者であることは否定できない。例文帳に追加

That he is a man of character cannot be denied. - Tatoeba例文

彼が偉大な政治家であったと言う事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that he was a great statesman cannot be denied. - Tatoeba例文

彼がそれをやらなかったという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that he did not do it cannot be denied. - Tatoeba例文

地球が丸いという事実を誰も否定できない。例文帳に追加

No one can deny the fact that the earth is round. - Tatoeba例文

大統領はその質問に答えることを否定した。例文帳に追加

The President refused to answer the question. - Tatoeba例文

囚人は警官を殺害したことを否定した。例文帳に追加

The prisoner denied that he had killed a policeman. - Tatoeba例文

事故が起きる可能性は否定できない。例文帳に追加

We cannot rule out the possibility of an accident. - Tatoeba例文

市長は賄賂を受け取ったことを否定した。例文帳に追加

The mayor denied having taken a bribe. - Tatoeba例文

メアリーはお金を盗んだことを否定した。例文帳に追加

Mary denied having stolen the money. - Tatoeba例文

それが本当であることは否定しない。例文帳に追加

I do not deny but that it is true. - Tatoeba例文

その男は車を盗んだことを否定した。例文帳に追加

The man denied having stolen the car. - Tatoeba例文