「"ひてい"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(二つの物事が)たがいに相手を否定する例文帳に追加

to be contrary to each other  - EDR日英対訳辞書

最初に提起された命題を否定する命題例文帳に追加

a proposition which denies an earlier proposition  - EDR日英対訳辞書

論理学において,否定前提の虚偽という概念例文帳に追加

a concept in logic called the fallacy of negative premises  - EDR日英対訳辞書

論理学にいて,否定的判断という判断例文帳に追加

in logic, a method of judgment called 'hiteitekihandan'  - EDR日英対訳辞書

非有という,存在の否定の哲学概念例文帳に追加

the philosophical notion of non-existence, called 'hiyuu'  - EDR日英対訳辞書

相手の言うことを否定する時に発する語例文帳に追加

a word spoken in denial of another's statement  - EDR日英対訳辞書

ためらいつつ否定的に発語をする時に発する語例文帳に追加

in Japanese, a word spoken with hesitation to convey a negative idea  - EDR日英対訳辞書

相手に対し,否定の意志を表す時に発する語例文帳に追加

a word spoken when a person expresses negative feelings towards another  - EDR日英対訳辞書

従来は否定されていた感覚を取り入れたファッション例文帳に追加

intentionally outdated fashions that make a statement against current fashions  - EDR日英対訳辞書

ある主張に対して,それを否定する主張例文帳に追加

an assertion which runs counter to another assertion  - EDR日英対訳辞書

非定形絵画という美術表現様式例文帳に追加

a style of graphic art that has no fixed form  - EDR日英対訳辞書

意識化されていない非定型的な教育課程例文帳に追加

an atypical educational curriculum of which one isn't conscious named latent curriculum  - EDR日英対訳辞書

三位一体説を否定するユニテリアン派の教義例文帳に追加

a principle of Unitarians who deny the Holy Trinity  - EDR日英対訳辞書

従来の芸術を否定しようとする芸術例文帳に追加

any form of art that rejects standard artistic or aesthetic concepts or values, called avant-garde  - EDR日英対訳辞書

非決定論という,決定論を否定する学説例文帳に追加

the doctrine of denying determinism, called indeterminism  - EDR日英対訳辞書

非定形芸術という,絵画の様式例文帳に追加

a free form of painting, called tachism  - EDR日英対訳辞書

みんな否定したら、みんな白状したのと同じ例文帳に追加

He who denies all confesses all. - 英語ことわざ教訓辞典

彼はその非難をきっぱりと否定した例文帳に追加

He gave us a categorical denial of the accusation. - Eゲイト英和辞典

目撃者は運転者の陳述を否定した例文帳に追加

The witness contradicted the driver's statement. - Eゲイト英和辞典

自転車を盗んだことを否定するのか例文帳に追加

Do you deny having stolen the bicycle? - Eゲイト英和辞典

日本が景気後退期にあるという事実は否定できない例文帳に追加

There's no escaping the fact that Japan is in a recession. - Eゲイト英和辞典

彼女に天賦の才のあることは否定できない例文帳に追加

There's no gainsaying her genius. - Eゲイト英和辞典

彼はその犯罪への関与を否定した例文帳に追加

He denied his implication in the crime. - Eゲイト英和辞典

彼は私の提案に否定的な答えをした例文帳に追加

He gave a negative answer to my proposal. - Eゲイト英和辞典

彼女はうわさになっている結婚について否定した例文帳に追加

She denied her rumored marriage. - Eゲイト英和辞典

表現は違ってもこれらは同じ否定的なコメントだ例文帳に追加

Though differently worded, these are the same negative comments. - Eゲイト英和辞典

彼女はその状況に対して否定的な態度をとった例文帳に追加

She took a negative attitude toward that situation. - Eゲイト英和辞典

日本では、人々は延命治療に否定的です。例文帳に追加

In Japan, people are negative towards life-prolonging treatments. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自由貿易の恩恵は否定できない。例文帳に追加

The benefits of free trade are undeniable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は密輸組織との関与を否定した。例文帳に追加

I denied involvement in the smuggling ring. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

キムもクリニックも責任を否定した。例文帳に追加

Both Kim and the clinic denied liability. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水に問題があることを彼は言下に否定した。例文帳に追加

He denied flatly that there was any problem with the water at all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が狭量であることをロスさんは否定した。例文帳に追加

Ms. Ross denied she is mean-spirited. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここは、否定的見解や暴言の場ではありません。例文帳に追加

This is not a venue for negative or abusive comments. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでも、他の者はそれを否定することで大騒ぎをした。例文帳に追加

Still others have made a big fuss about renouncing it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

兵士達はその命令に従うことを否定した。例文帳に追加

The troops refused to obey the command.  - Tanaka Corpus

彼女は人生に対して否定的な態度をとっている。例文帳に追加

She has a negative attitude toward life.  - Tanaka Corpus

彼女はそのたくらみに加わったことを否定した。例文帳に追加

She denied having taken part in the scheme.  - Tanaka Corpus

彼女が非常に有能であることは否定できない。例文帳に追加

There is no denying that she is very efficient.  - Tanaka Corpus

彼らがここへ来たという事実は否定できない。例文帳に追加

The fact that they came here is undeniable.  - Tanaka Corpus

彼は彼女と先週会ったことを否定した。例文帳に追加

He denied having met her last week.  - Tanaka Corpus

彼は彼らの計画について何も知らないと否定した。例文帳に追加

He denied knowing anything of their plan.  - Tanaka Corpus

彼は窓を割ったことを否定している。例文帳に追加

He denies having broken the window.  - Tanaka Corpus

彼は私に手紙を書いたという事を否定した。例文帳に追加

He denied having written to me.  - Tanaka Corpus

彼は何事にも否定的な態度である。例文帳に追加

He has a negative attitude to everything.  - Tanaka Corpus