「"みは"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

夏休みはどこかへ行くかね例文帳に追加

Are you going anywhere during the summer holidays?  - 斎藤和英大辞典

彼の恨みは根強い（容易に解けぬ）例文帳に追加

His enmity is deeply rooted.  - 斎藤和英大辞典

先の望みは充分ある例文帳に追加

It has a bright future before it  - 斎藤和英大辞典

試みは失敗に終わった例文帳に追加

The attempt ended in a failure.  - 斎藤和英大辞典

再度の試みは成功した例文帳に追加

My second attempt was a success.  - 斎藤和英大辞典

このしみはなかなか抜けない例文帳に追加

This stain will not come out.  - 斎藤和英大辞典

きみは心配ごとがあるね例文帳に追加

You have something on your mind  - 斎藤和英大辞典

物をもらうのに好みは言えない。例文帳に追加

Beggars can't be choosers. - Tatoeba例文

彼女は盗みは良くないといった。例文帳に追加

She told me how it was wrong to steal. - Tatoeba例文

彼女の望みは実現したようだ。例文帳に追加

Her wishes, it seems, have come true. - Tatoeba例文

彼女の微笑みは愛を語っていた。例文帳に追加

Her smile spoke love. - Tatoeba例文

彼は最近飲みはじめた。例文帳に追加

He has taken to drinking recently. - Tatoeba例文

彼の回復の見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of his recovery. - Tatoeba例文

彼の回復の見込みはどうなのか。例文帳に追加

What are the prospects for his recovery? - Tatoeba例文

彼の音楽の好みは素晴らしい。例文帳に追加

His taste in music is superb. - Tatoeba例文

彼に成功の見込みはない。例文帳に追加

His prospects of success are barred. - Tatoeba例文

彼に成功の見込みはない。例文帳に追加

He has no chance of succeeding. - Tatoeba例文

彼の望みは実現したようだ。例文帳に追加

His wishes, it seems, have come true. - Tatoeba例文

彼の逃亡の試みはうまくいった。例文帳に追加

His attempt to escape was successful. - Tatoeba例文

彼の成功の望みはほとんどない。例文帳に追加

There is little hope of his success. - Tatoeba例文

彼の成功の見込みはありますか。例文帳に追加

Is there any hope of his success? - Tatoeba例文

彼の成功の見込みは十分ある。例文帳に追加

He has a good chance to succeed. - Tatoeba例文

彼が来る見込みはありますか。例文帳に追加

Is there any likelihood of his coming? - Tatoeba例文

彼が来る見込みはありますか。例文帳に追加

Is there any chance that he will come? - Tatoeba例文

彼が来る見込みはありますか。例文帳に追加

Is there any hope that he will come? - Tatoeba例文

彼が任命される見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of his being appointed. - Tatoeba例文

彼が勝つ見込みはほとんどない。例文帳に追加

There is little chance of his winning. - Tatoeba例文

彼が回復する見込みは全くない。例文帳に追加

There is no hope of his recovery. - Tatoeba例文

冬休みは楽しかったですか。例文帳に追加

Did you enjoy your winter holidays? - Tatoeba例文

痛みは今は和らぎ始めている。例文帳に追加

The pain has started to ease now. - Tatoeba例文

痛みはやがて治まってくるでしょう。例文帳に追加

The pain will eventually go away. - Tatoeba例文

痛みはだんだん無くなっていくだろう。例文帳に追加

The pain will wear off. - Tatoeba例文

成功の望みはあまりない。例文帳に追加

There is little hope of success. - Tatoeba例文

成功の見込みは大いにある。例文帳に追加

There is every promise of success. - Tatoeba例文

人の好みは説明できないものだ。例文帳に追加

There is no accounting for tastes. - Tatoeba例文

申し込みは明日まで受け付けます。例文帳に追加

Applications are accepted until tomorrow. - Tatoeba例文

時がたつにつれて、悲しみは薄らぐ。例文帳に追加

As time goes on, grief fades away. - Tatoeba例文

勝利の見込みは全く無くなった。例文帳に追加

All hope of winning the game vanished. - Tatoeba例文

女の強みは舌にある。例文帳に追加

A woman's strength is in her tongue. - Tatoeba例文

春休みはどれくらいの期間ですか。例文帳に追加

How long is your spring vacation? - Tatoeba例文

私の望みは歌手になることだ。例文帳に追加

My wish is to be a singer. - Tatoeba例文

私の望みは画家になることだ。例文帳に追加

My wish is to be a painter. - Tatoeba例文

私の望みはスイスへ行くことです。例文帳に追加

My wish is to go to Switzerland. - Tatoeba例文

私の好みはごく当たり前さ。例文帳に追加

My taste is quite normal. - Tatoeba例文

私たちの悩みはつきない。例文帳に追加

There is no end to our troubles. - Tatoeba例文