「"もいで"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

それは私にとても良い思い出です！例文帳に追加

That is a very great memory for me! - Weblio Email例文集

ここで過ごした時間は、私にとって大切な思い出です。例文帳に追加

The time I spent here is an important memory for me. - Weblio Email例文集

私の一番思い出は馬に乗ったことです。例文帳に追加

My best memory was riding a horse. - Weblio Email例文集

私の夏の一番の思い出は、山形旅行です。例文帳に追加

My best memory from the summer was traveling to Yamagata. - Weblio Email例文集

私はあなた方に私の夏の思い出を話します。例文帳に追加

I will talk to you guys about my summer memories. - Weblio Email例文集

私はそこでもっと思い出を作れば良かった。例文帳に追加

I should have made more memories there. - Weblio Email例文集

私はそこで大切な思い出がたくさんできました。例文帳に追加

I was able to make a lot of important memories there. - Weblio Email例文集

あなたは何が一番思い出に残っていますか。例文帳に追加

What is the most memorable thing for you? - Weblio Email例文集

私たちはこれからも素晴らしい思い出を作ろうね。例文帳に追加

Let's continue making wonderful memories! - Weblio Email例文集

この修学旅行は私にとって一生の思い出です。例文帳に追加

This school field trip is a memory that will remain for a lifetime.  - Weblio Email例文集

あなたのお陰で夏の思い出を作れました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to make summer memories.  - Weblio Email例文集

それは、この夏で最も心に残った思い出です。例文帳に追加

That is the memory that remains in my heart the most this summer.  - Weblio Email例文集

私は旅の思い出にたくさん写真を撮った。例文帳に追加

I took many pictures in memory of the trip.  - Weblio Email例文集

これは、この夏で最高の思い出になりました。例文帳に追加

This has become the best memory this summer.  - Weblio Email例文集

それは、今年の夏の一番の思い出です！例文帳に追加

That is this summer's best memory.  - Weblio Email例文集

私の夏の思い出は、ミュージカルに出たことです。例文帳に追加

My summer memory is appearing in the musical. - Weblio Email例文集

私たちはその思い出を大切にしよう。例文帳に追加

Let's cherish that memory. - Weblio Email例文集

あなたとの思い出は私の宝物です。例文帳に追加

I treasure the memories made with you.  - Weblio Email例文集

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。例文帳に追加

Today was an especially memorable day.  - Weblio Email例文集

まだまだ現役でご活躍と伺い、頭が下がる思いです。メールで書く場合 例文帳に追加

I heard you were not retired yet. I am very impressed.  - Weblio Email例文集

旅の思い出にこの扇子をお勧めします。例文帳に追加

I recommend this folding fan for memories of your trip. - Weblio英語基本例文集

卒業旅行で、最高の思い出を作ることが出来ました。例文帳に追加

We made the best memory through our graduation trip. - 時事英語例文集

成人の日の思い出はたくさん写真を撮ったことです。例文帳に追加

I remember taking lots of photos on Coming of Age Day. - 時事英語例文集

今回の皆既月食、良い思い出になりました。例文帳に追加

This total lunar eclipse is a memorable experience. - 時事英語例文集

バレンタインはいい思い出がないです。例文帳に追加

I do not have good memories of Valentine's Day. - 時事英語例文集

一番楽しかった夏休みの思い出を教えてください。例文帳に追加

What is your most enjoyable memory of the summer vacation? - 時事英語例文集

卒業旅行の思い出を教えてください。例文帳に追加

Please tell me your memories of your graduation trip. - 時事英語例文集

子どもの頃、ひな祭りに和装をした思い出が。例文帳に追加

I remember I was dressed in a kimono during the Doll Festival when I was a child. - 時事英語例文集

初日の出について何か思い出はありますか？例文帳に追加

Do you have any memories of the first sunrise of the year? - 時事英語例文集

彼は彼女の思い出をずっと忘れないでいる.例文帳に追加

He keeps her memory alive.  - 研究社 新英和中辞典

彼の声を聞いたら幼年時代の思い出がわき起こった.例文帳に追加

His voice awoke memories of childhood in me.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は生涯その思い出を胸に秘めていた.例文帳に追加

She cherished the memory throughout her life.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつも郷里の思い出を忘れえないでいた.例文帳に追加

He clung to his memories of home.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の思い出は決して消えることはないであろう.例文帳に追加

Her memory will never die.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の思い出は彼の胸に秘められている.例文帳に追加

Her memory is enshrined in his heart.  - 研究社 新英和中辞典

昔の思い出話をして楽しい時を過ごした.例文帳に追加

We had a field day talking about old times.  - 研究社 新英和中辞典

この詩は彼の幼年時代の思い出を語っている.例文帳に追加

This poem speaks of memories of his childhood.  - 研究社 新英和中辞典

彼の思い出は 1890 年代にさかのぼっている.例文帳に追加

His memory stretches back to the 1890s.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはみじめな思いで一緒に暮らしていた.例文帳に追加

They lived unhappily together.  - 研究社 新英和中辞典

昔の恋人の思い出を忘れることは難しい.例文帳に追加

It's difficult to wipe out the memory of a former lover.  - 研究社 新英和中辞典

君の言葉を聞くといろいろと思い出がよみがえってくる.例文帳に追加

Your words bring back many memories.  - 研究社 新英和中辞典

彼女に対しては甘い思い出しかない.例文帳に追加

I have none but fond memories of her.  - 研究社 新英和中辞典

後ろ髪を引かれる思いで生徒たちと別れた.例文帳に追加

I tore myself from my pupils with an aching heart.  - 研究社 新和英中辞典

屈辱の思い出が今なお彼の胸中にうずいている.例文帳に追加

The memory of the insult still rankles with him.  - 研究社 新和英中辞典

この旅行はいつまでも楽しい思い出となることだろう.例文帳に追加

This trip will stay with us as a happy memory.  - 研究社 新和英中辞典