例文 (249件) |
"ゆうずうせい"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 249件
融通性のある規則例文帳に追加
an elastic regulation - Eゲイト英和辞典
熱融通制御方法例文帳に追加
HEAT ACCOMMODATION CONTROL METHOD - 特許庁
色の融通性を与える熱画像法例文帳に追加
このような融通性が特徴と言える。例文帳に追加
Such flexibility is characteristic of sankyoku gasso. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
統合ネットワークにおいて通信の融通性を高める。例文帳に追加
To provide an integrated service network that can enhance communication flexibility. - 特許庁
複数電力系統の融通制御手段例文帳に追加
INTERCHANGE CONTROL MEANS FOR MULTIPLE-POWER SYSTEM - 特許庁
送配電運用システム及び負荷融通制御装置例文帳に追加
TRANSMISSION/DISTRIBUTION USAGE SYSTEM AND LOAD TRANSFER CONTROL DEVICE - 特許庁
この技法によって、実施の際の融通性が得られる。例文帳に追加
This technique has flexibility in implementation. - 特許庁
始動段階中の蒸気タービンの運転融通性を拡張すること。例文帳に追加
To expand operational flexibility of a steam turbine in a starting stage. - 特許庁
したがって、作業効率を高め、融通性を高めることができる。例文帳に追加
Accordingly, the working efficiency and the flexibility can be enhanced. - 特許庁
入力/出力装置とメモリ間のデータ転送の融通性のある制御例文帳に追加
FLEXIBLE CONTROL FOR DATA TRANSFER BETWEEN INPUT/OUTPUT DEVICE AND MEMORY - 特許庁
融通性に富んだ製造システムでタイヤを製造する方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING TIRE BY HIGHLY FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEM - 特許庁
レジューム情報の管理に融通性を持たせ、利用者の便宜を図る。例文帳に追加
To make the management of resume information flexible, and to improve the convenience of a user. - 特許庁
比較的簡単は制御系により、融通性が高い補正制御を実現する。例文帳に追加
To realize highly flexible correction control by a relatively simple control system. - 特許庁
初期設定時間を節約し、システム初期設定時の融通性を確保する。例文帳に追加
To secure flexibility at system initial set by saving initial set time. - 特許庁
比較的簡単は制御系により、融通性が高い補正制御を実現する。例文帳に追加
To achieve correction control of high flexibility using a relatively simple control system. - 特許庁
アクセス要求を確実に満たし、融通性のある装置及び方法を得る。例文帳に追加
To provide a flexible device and method that surely satisfy access requests. - 特許庁
融通性を持たせることが可能な飲酒運転防止システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a flexible drink driving prevention system. - 特許庁
A4版用の書架にB5版用の棚板を使用できるようにして、融通性を高める。例文帳に追加
To enhance flexibility by allowing use of a shelf board for B5 size in a bookshelf for A4 size. - 特許庁
複数のアクスルセグメントを溶接する必要のない、融通性のある方法を提供することにある。例文帳に追加
To provide a flexible method without requiring a plurality of axle segments to be welded. - 特許庁
文書出力システム及び画像情報出力システムの効率性および融通性を高める。例文帳に追加
To enhance the efficiency and flexibility of a document output system and an image information output system. - 特許庁
負荷運転プロセス中の蒸気タービンの運転融通性を拡張すること。例文帳に追加
To expand operational flexibility of a steam turbine in a load operation process. - 特許庁
融通性に富んだ入力シート及びその作成/利用技術を提供する。例文帳に追加
To provide an input sheet rich in flexibility and to provide preparation/utilization techniques for the input sheet. - 特許庁
ペアリング・ワイプ・パターンを発生させるための、融通性に優れた信号ジェネレータを提供する。例文帳に追加
To obtain a signal generator for generating a pairing wipe pattern and superior in flexibility. - 特許庁
後払い前払い混合の能力を有する融通性ある、広告主への請求書作成システム例文帳に追加
FLEXIBLE BILL GENERATION SYSTEM TO ADVERTISER HAVING CAPABILITY OF MIXTURE OF LATER PAYMENT AND ADVANCE PAYMENT - 特許庁
加工の融通性並びに幅のある密度を達成する可能性を提供する発泡剤を得ること。例文帳に追加
To obtain a foaming agent capable of providing possibility attaining flexibility of processing and broad density. - 特許庁
印刷装置において実際に使用する印刷ヘッドに関する融通性を高める。例文帳に追加
To enhance flexibility of a print head actually used in a printer. - 特許庁
電話番号割振りの融通性を高めダイヤルインの総数制限からの解放を図る。例文帳に追加
To perform release from the limitation in the total number of dial ins by improving flexibility in telephone number assignment. - 特許庁
エンジン排気量に対応する融通性のある排気ガス流の加速装置を提供する。例文帳に追加
To provide an exhaust gas flow accelerator having flexibility corresponding to engine displacement. - 特許庁
この配置は、安全性を脅かすことなく使用の融通性及び容易さを保つ。例文帳に追加
This arrangement preserves flexibility and ease of use without compromising security. - 特許庁
また、ヒートパイプを製造するときの融通性及び良品率を高めることができる。例文帳に追加
Further, flexibility and efficiency percentage in manufacturing the heat pipe can be improved. - 特許庁
分周比選択に融通性が高く、ジッタの少ない位相同期ループ回路を提供する。例文帳に追加
To provide a phase locked loop circuit with less jitter, where flexibility of selection of a frequency division ratio is high. - 特許庁
入力パターンデータを認識するのに、融通性が高く、認識能力に多様性を得る。例文帳に追加
To provide flexibility and variety of recognition capability for recognizing input pattern data. - 特許庁
本実施形態では、ダイレクトメモリメモリアクセス制御(DMAC)の機能アップ、融通性を実現する。例文帳に追加
To achieve enhancement and flexibility of direct memory access control (DMAC). - 特許庁
電子装置に関し、設置姿勢の融通性を高め、使い勝手を向上させることを目的とする。例文帳に追加
To provide an electronic apparatus by which flexibility of installation posture is enhanced and user-friendliness is improved. - 特許庁
融通性に富んだオーダーシート及びその作成/利用技術を提供する。例文帳に追加
To provide an order sheet, a preparation method for it and a utilization technology for it which are full of flexibility. - 特許庁
この配置は、安全性を脅かすことなく使用の融通性及び容易さを保つ。例文帳に追加
The arrangement thereof holds flexibility and easiness of the use without threatening safety. - 特許庁
大なる融通性を有する電子制御装置のためのハウジングを提供する。例文帳に追加
To provide a housing for an electronic controller that has great versatility. - 特許庁
この配置は、安全性を脅かすことなく使用の融通性及び容易さを保つ。例文帳に追加
This arrangement preserves flexibility and ease of use without compromising security. - 特許庁
フィールド機器の設置の融通性、コスト、診断を容易に実現できるようにすること。例文帳に追加
To achieve versatility of field apparatus setting, the cost reduction and the diagnosis easily. - 特許庁
他ユニットに制御信号を送ることができる融通性ある省エネルギ制御ユニットを提供する。例文帳に追加
To provide a flexible energy-saved control unit capable of sending a control signal to the other unit. - 特許庁
配線機能と目隠し機能と強度とに優れて融通性が高い机システムを提供する。例文帳に追加
To provide a highly flexible desk system excellent in a wiring function, a hiding function and strength. - 特許庁
融通性が高く円滑な工程管理が可能な船舶生産管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a ship production management system allowing high-flexibility and smooth process management. - 特許庁
汎用で融通性のある複数プリンタ・複数仕上げ機シート統合システム例文帳に追加
A PLURALITY OF PRINTERS HAVING GENERAL-PURPOSE PROPERTY AND FLEXIBILITY AND A PLURALITY OF SHEET FINISH MACHINE SHEET INTEGRATION SYSTEM - 特許庁
躯体側には弾性体シートを固定し,池幅に対する融通性と干渉機能を付与する。例文帳に追加
An elastic body sheet is fixed to a body side, and flexibility to the pond width and an interference function are applied. - 特許庁
例文 (249件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |