「"キャラの!"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仮想キャラに変化を加えるとは、例えば、仮想キャラの顔を構成する各部位または顔全体の大きさを変えたり、仮想キャラの目に縦線を入れたり頬を赤らめるといった感情を表現する模様を追加することである。例文帳に追加

That is, for example, to change the size of each part forming a face of a virtual character or the size of a whole face, or to draw vertical lines in the eyes of the virtual character, or to make the cheeks flushed. - 特許庁

一部作品では逆に、茨木童子がボスキャラの1体として、酒呑童子がただのザコキャラとして登場する。例文帳に追加

In some of the stories, the relationship is quite opposite; Ibaraki Doji appears as one of the boss characters, and Shuten Doji is just a minor villain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市(し)場(じょう)調査会社の日本リサーチセンターが，各地のマスコットキャラクター｢ゆるキャラ｣の認知度調査の結果を発表した。例文帳に追加

Nippon Research Center, a market research company, has announced the results of a recognition survey of yuru-chara, or local mascot characters. - 浜島書店 Catch a Wave

回答者は，27体のゆるキャラの名前を知っているか，そしてゆるキャラ全般に対して良い印象を持っているかと尋ねられた。例文帳に追加

Respondents were asked if they knew the names of 27 mascot characters and whether they had a positive image of these mascot characters in general. - 浜島書店 Catch a Wave

バトル演出は初期条件として７ゲーム継続され、この間に主人公キャラの攻撃、又はモンスターの攻撃が行われる。例文帳に追加

The battle performance is continued by seven games as an initial condition, and attack by a hero character or attack by the monster are performed. - 特許庁

パーソナルコンピュータ２２には、選択された選曲ぽキャラの画像が表示され、その選曲ぽキャラにより音楽コンテンツが選曲される。例文帳に追加

On the personal computer 22, image of the selected selection-of-music Pokyara (R) is displayed, and musical contents is selected by the selection-of-music Pokyara (R). - 特許庁

仮想キャラに変化を加えるとは、例えば、仮想キャラの顔を構成する各部位または顔全体の大きさを変えたり、仮想キャラの目に縦線を入れたり頬を赤らめるといった感情を表現する模様を追加することである。例文帳に追加

To make a change for the virtual character is to change the size of each part forming the face or the whole face of the virtual character, to add a pattern expressing emotions such as to put a vertical line to the eyes of the virtual character or to make the cheek pink. - 特許庁

電子メールを受信したパーソナルコンピュータにおいては、電子メールの読み上げが指示されたとき、親友ぽキャラの吹き出しに、電子メールに含まれるテキストが表示されることに併せて、そのテキストに対応付けられている動作ＩＤに基づいて取得された動作データ（画像データ）により、親友ぽキャラの動作が制御される。例文帳に追加

In the personal computer which receives the e-mail, when the read of the e-mail is instructed, the test included in the e-mail is displayed in the balloon of the best friend character, and the operation of the best friend character is also controlled by the operation data (image data) acquired based on the operation ID conformed to the text. - 特許庁

また、ユーザの表情や動きの変化をそのまま仮想キャラの表情または動きに反映させるのではなく、仮想キャラ生成部１１１は、ユーザが実際には行っていない表情または動きをするといった独自の個性を仮想キャラに持たせる。例文帳に追加

The variation of user's expression or motion is not reflected as it is in the expression or motion of the virtual character, but the virtual character forming part 111 provides the virtual character with original individuality of having expression or motion which the user does not actually have. - 特許庁

音楽コンテンツを選曲する選曲ぽキャラの呼び出しが指示され、質問に対する回答が入力されたとき、パーソナルコンピュータ２２からぽキャラサービスサーバ９に対して、質問の回答を含む情報が送信される。例文帳に追加

When a call for selection-of-music Pokyara (R) for selecting music from musical contents is indicated and a reply to a question is inputted, information including the reply to the question is transmitted from a personal computer 22 to a Pokyara (R) service server 9. - 特許庁

セレクトショップ１において、「占星術」による占いを提供する売りぽキャラがユーザにより選択されたとき、ぽキャラデータベース１０の領域Ｄに記憶されている情報がユーザの機器に送信され、その機器の表示部に売りぽキャラのキャラクタの画像が表示される。例文帳に追加

When a sales Pokyara (R) that offers fortune-telling by "astrology" is selected by a user in the select shop 1, information stored in an area D of the Pokyara (R) database 10 is transmitted to the user's appliance, and the image of the character of the sales Pokyara (R) is displayed on a display part of the device. - 特許庁