| 例文 (8件) |
"下水道事業"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
下水道事業支援システム例文帳に追加
SEWERAGE BUSINESS SUPPORTING SYSTEM - 特許庁
公共下水道事業における予算要望・補助金交付申請支援方法及びシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING BUDGET REQUEST AND/OR GRANT APPLICATION CONCERNING PUBLIC SEWER BUSINESS - 特許庁
我が国の上下水道事業は、伝統的に公共事業として地方自治体が行ってきた。例文帳に追加
Japan's water and sewerage projects had long been carried out by municipalities as public works projects. - 経済産業省
下水汚泥焼却灰の処分には多額の費用がかかって下水道事業経営を圧迫しているので、この費用を低減できる新規の処分方法を提供する。例文帳に追加
To provide a new disposal method capable of reducing the cost, since the expense for the treatment of sewage sludge incineration ash takes a great amount of cost to financially press sewage business operation. - 特許庁
上水道事業体又は下水道事業体に上下水道用機器をリースする上下水道用機器リース方法において、該上下水道用機器の使用情報及び使用期間の情報に基づいてリース料金を算出することを特徴とする。例文帳に追加
In this method for leasing equipment for waterworks and sewerage to a corporation maintaining waterworks or sewerage, the lease fee is calculated based on the use information and use period information on the equipment for waterworks and sewerage. - 特許庁
上下水道事業体の保有する浄水場や下水処理場などの省エネシステムの構築をサービス会社に委託することにより、それぞれの役割分担が明確化され、上下水道分野全体としての円滑化と効率化が期待できる。例文帳に追加
By entrusting the service company with construction of the energy saving system of a water purification plant and a sewage treatment plant, etc., owned by the water and sewage business organizer, each role sharing is clarified and smoothness and efficiency as the whole water and sewage fields are expected. - 特許庁
また、サービス会社は決定したプラントの省エネ効果を基に、機器改修または運転方法を上下水道事業体へ提供すると共に、機器メーカ３に機器改修を指示し、該機器メーカが指示に従い機器改修を実施する。例文帳に追加
Also, the service company provides the equipment modification or operation method to the water and sewage business organizer on the basis of the decided energy saving effect of the plant and instructs equipment modification to an equipment maker 3 and the equipment maker executes the equipment modification according to the instruction. - 特許庁
上下水道事業は、浄化施設等のみならず市中に張り巡らされた配管を含め大規模な投資とその裏付けとなる多額の資金を必要とするため、最も有利な条件で資金調達が可能であった地方自治体が事業全体を統括し、一部について民間企業を活用する事業運営手法は経済的合理性を有していた。例文帳に追加
Because water and sewerage projects require enormous investments including, but not limited to, water purification facilities and pipe work throughout the city, municipalities capable of the funding under the most advantageous conditions used to control the projects with the partial participation of the private sector. This combination was economically reasonable. - 経済産業省
| 例文 (8件) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
