「"出た"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

分かれ出たもの例文帳に追加

a separate sect  - EDR日英対訳辞書

穂が出たススキ例文帳に追加

Japanese pampas grass having ears  - EDR日英対訳辞書

出たらめを言う例文帳に追加

to talk nonsense  - EDR日英対訳辞書

めくって出た札例文帳に追加

a card turned over  - EDR日英対訳辞書

嘘から出た誠例文帳に追加

Truth comes out of falsehood - JMdict

彼はもう出たよ。例文帳に追加

He has left already.  - Tanaka Corpus

MIME タイプの検出例文帳に追加

Detecting MIME types  - PEAR

外に出たい気分だった。例文帳に追加

I felt like going out. - Weblio Email例文集

洗濯物を持って出た。例文帳に追加

I brought out laundry. - Weblio Email例文集

私はドアから出た。例文帳に追加

I went out of the door. - Weblio Email例文集

6時に家を出た。例文帳に追加

I left the house at 6 o'clock.  - Weblio Email例文集

私はその大会に出た。例文帳に追加

He participated in that tournament.  - Weblio Email例文集

この家を出たいです。例文帳に追加

I want to leave this house.  - Weblio Email例文集

正午に自宅を出た。例文帳に追加

I left the house at noon.  - Weblio Email例文集

来年試合に出たい。例文帳に追加

I want to compete in next year's match.  - Weblio Email例文集

私は湿疹が出た。例文帳に追加

I got a rash.  - Weblio Email例文集

そのクラスに空きが出た。例文帳に追加

There is space in that class. - Weblio Email例文集

彼は鼻血が出た。例文帳に追加

He has a nose bleed. - Weblio Email例文集

この絵は人気が出た。例文帳に追加

This picture was popular. - Weblio Email例文集

そして彼は旅に出た。例文帳に追加

And he left on a trip. - Weblio Email例文集

疲れが出たと思います主語が自分の場合 例文帳に追加

I think I am tired.  - Weblio Email例文集

日の出前に家を出た。例文帳に追加

I left home before sunup.  - Weblio英語基本例文集

(肉体から抜け出た)亡霊.例文帳に追加

a disembodied spirit  - 研究社 新英和中辞典

黄金色の穂の出た.例文帳に追加

golden‐eared  - 研究社 新英和中辞典

萌え出た春の若葉.例文帳に追加

the first flush of spring  - 研究社 新英和中辞典

彼の講義に出た.例文帳に追加

I went to his lecture.  - 研究社 新英和中辞典

水が管からふき出た.例文帳に追加

Water gushed out of the pipe.  - 研究社 新英和中辞典

(噴き出たままの)溶岩.例文帳に追加

molten lava  - 研究社 新英和中辞典

月が出た[沈んだ].例文帳に追加

The moon came up [went down].  - 研究社 新英和中辞典

初めて世に出た時.例文帳に追加

at the opening of one's career  - 研究社 新英和中辞典

星が出た[出ていた].例文帳に追加

The stars came [were] out.  - 研究社 新英和中辞典

彼の新作が出た.例文帳に追加

His new book is [has come] out.  - 研究社 新英和中辞典

ふと口に出た言葉.例文帳に追加

a passing remark  - 研究社 新英和中辞典

大切な経験[思い出].例文帳に追加

precious experiences [memories]  - 研究社 新英和中辞典

人前に出たがらない人.例文帳に追加

a private person  - 研究社 新英和中辞典

善意から出たうそ.例文帳に追加

a well‐intentioned lie  - 研究社 新英和中辞典

彼は通りへ出た.例文帳に追加

He went out into the street.  - 研究社 新英和中辞典

怒りが顔に出た.例文帳に追加

His face betrayed his anger [that he was angry].  - 研究社 新和英中辞典

おみくじは凶と出た.例文帳に追加

The fortunetelling slip read ‘unlucky'.  - 研究社 新和英中辞典

煙くて涙が出た.例文帳に追加

The smoke made my eyes water.  - 研究社 新和英中辞典

やっと声が出た.例文帳に追加

At last I found my voice.  - 研究社 新和英中辞典

差し出たことはするな.例文帳に追加

Mind your own business.  - 研究社 新和英中辞典

差し出たことはするな.例文帳に追加

This is none of your business.  - 研究社 新和英中辞典

死人が多数出た.例文帳に追加

A large number of people were killed.  - 研究社 新和英中辞典

またじんましんが出た.例文帳に追加

My nettle rash has broken out [erupted] again.  - 研究社 新和英中辞典