「"半水和物"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レボフロキサシンを更に処理することにより、半水和物、形態Ａ、形態Ｂ、形態Ｃ、形態Ｆ、形態Ｇおよび形態Ｈを含め新規なレボフロキサシン形態が生成する。例文帳に追加

Further processing of the levofloxacin produces novel levofloxacin forms, including a hemihydrate and forms A, B, C, F, G and H. - 特許庁

工業的規模で容易に適用可能であり、収率及び不純物の両方に関してより優れた結果を与える、結晶性パロキセチン塩酸塩半水和物を製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing crystalline paroxetine hydrochloride hemihydrate which can be easily applied on an industrial scale and give superior results both in terms of yields and purity. - 特許庁

粉砕機などを使用せずに、平均粒子径が製剤に適した１５〜４５μｍであるパロキセチン塩酸塩半水和物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing paroxetine hydrochloride semihydrate having an average particle size of 15-45 μm suitable for preparation without using a grinding machine or the like. - 特許庁

リン酸水素バナジル半水和物(VOHPO_4 ・1/2H_2O) 、リン酸水素バナジル一水和物( β-VOHPO_4 ・H_2O)及び二リン酸トリスバナジル五水和物((VOI_3(PO_4)_2・5H_2O）を製造するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing vanadium phosphate compounds, i.e., vanadyl hydrogenphosphate hemihydrate(VOHPO4.1/2H2O), vanadyl hydrogenphosphate monohydrate(β-VOHPO4.H2O) and trisvanadyl diphosphate pentahydrate((VO)3(PO4)2.5H2O). - 特許庁

半水和物としての４″−デオキシ−４″−エピ−メチルアミノアベルメクチンＢ１ａ／Ｂ１ｂ安息香酸塩の熱力学的に最も安定な結晶形は、調節量の水を含む有機溶媒から結晶化することにより得られる。例文帳に追加

The most thermodynamically stable crystalline form of the benzoic acid salt of 4''-deoxy-4''-epi-methylamino avermectin B1a/B1b as the hemihydrate is obtained by crystallization from organic solvents containing a controlled amount of water. - 特許庁

また、亜硫酸カルシウム半水和物および二水せっこうを含有する還元性せっこう組成物の製造方法であって、排ガス脱硫工程での亜硫酸カルシウム半水和物を含むスラリーおよび該スラリーを酸化して得られる二水せっこうを含むスラリーを機械脱水し、またはそれぞれのスラリーを別々に機械脱水し、これらの脱水物に付着水分１モル当たり０．２５〜１．０モルの酸化カルシウム系処理材を加えて乾粉化する、還元性せっこう組成物の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing the reducible gypsum composition containing calcium sulfite hemihydrate and gypsum dihydrate is carried out by mechanically dehydrating slurry containing calcium sulfite hemihydrate in a flue gas desulfurization step and slurry containing gypsum dihydrate obtained by oxidizing the slurry containing calcium sulfite hemihydrate all together or separately, adding 0.25-1.0 mol calcium oxide based treating material per 1 mol free water of the dehydrated material and drying to be powdered. - 特許庁

この方法は、既知の技術である溶解−沈殿のシケンスとは実質的に異なっており、具体的には、パロキセチン塩酸塩の結晶性無水溶媒和物を水、又は水の水混和性溶媒（好ましくは２−プロパノール等）との混合物で湿潤化し、そして該パロキセチン塩酸塩の湿潤な結晶性溶媒和物を３０〜６０℃の温度で加熱して、結晶性パロキセチン塩酸塩半水和物に完全に転換する工程を含んでなる製造方法である。例文帳に追加

This method is substantially different from the dissolution-precipitation sequence of the known technique, and specifically comprises a step of wetting a crystalline anhydrous solvate of paroxetine hydrochloride with water or a mixture of water with a water miscible solvent (preferably 2-propanol or the like) and heating the wet crystalline solvate of the paroxetine hydrochloride at a temperature of 30-60°C to completely convert it into crystalline paroxetine hydrochloride hemihydrate. - 特許庁