例文 (503件) |
発明の特許可能性例文帳に追加
the patentability of the invention - 特許庁
成功の可能性はまずない.例文帳に追加
They have only a slim chance of making good. - 研究社 新和英中辞典
でも可能性は低そうだね。例文帳に追加
But the possibility seems unlikely. - Tatoeba例文
彼を探し出す可能性はない。例文帳に追加
There is no possibility of our finding him. - Tatoeba例文
勝つ可能性はごくわずかだ。例文帳に追加
There's an outside chance of winning. - Tatoeba例文
希望がある限り、可能性はある。例文帳に追加
As long as you have hope, a chance remains. - Tatoeba例文
うまくいく可能性は十分にある。例文帳に追加
There is a good chance of success. - Tatoeba例文
本当に可能性はゼロなの?例文帳に追加
Are you sure there's no possibility? - Tatoeba例文
妊娠の可能性はありますか?例文帳に追加
Is there a possibility that you are pregnant? - Tatoeba例文
あの子が来る可能性は高いよ。例文帳に追加
She is likely to come. - Tatoeba例文
常に倒産の可能性はある例文帳に追加
bankruptcy is always a possibility - 日本語WordNet
地震の可能性はまったくない例文帳に追加
There's no fear of earthquake . - Eゲイト英和辞典
死ぬ可能性はないのですか。例文帳に追加
Is there any risk of death? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
模造品の可能性は高い。例文帳に追加
The possibility of forgery is high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼を探し出す可能性はない。例文帳に追加
There is no possibility of our finding him. - Tanaka Corpus
勝つ可能性はごくわずかだ。例文帳に追加
There's an outside chance of winning. - Tanaka Corpus
希望がある限り、可能性はある。例文帳に追加
As long as you have hope, a chance remains. - Tanaka Corpus
うまくいく可能性は十分にある。例文帳に追加
There is a good chance of success. - Tanaka Corpus
可能性はあるのでしょうか。例文帳に追加
I intend to take appropriate action. - 金融庁
「なるほど、その可能性は高い。例文帳に追加
``Well, it is quite possible, - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
そのイベントの開始が遅れる可能性はありますか?例文帳に追加
Is there a possibility that the event will start late? - Weblio Email例文集
そのスケジュールが遅れる可能性はありますか?例文帳に追加
Is there a possibility that it's behind schedule? - Weblio Email例文集
誰でも生活習慣病になる可能性はある。例文帳に追加
It is possible for anyone to develop a lifestyle-related disease. - Weblio Email例文集
それが量産になる可能性はどれくらいありますか?例文帳に追加
How much of a possibility is there that this will become something mass produced? - Weblio Email例文集
私がその仕事をする可能性は低いと考えます。例文帳に追加
I think that the chances of me doing that job are low. - Weblio Email例文集
私の携帯が見つかる可能性は低いだろう。例文帳に追加
There is probably little chance of my cellphone being found. - Weblio Email例文集
それが量産される可能性は高いのでしょうか?例文帳に追加
Is the possibility that this will be mass produced high? - Weblio Email例文集
その機械に不具合が生じる可能性は少しです。例文帳に追加
There is a small possibility that malfunction will occur in that machine. - Weblio Email例文集
例文 (503件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |