「"可能性は"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ちゃんとした仕事を見つける可能性は小さい。例文帳に追加

The expectation of finding a decent job is slim. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一部の国がユーロを離脱する可能性はある。例文帳に追加

It is possible that some countries will leave the Euro. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らが成功する可能性はほとんどない。例文帳に追加

They have little chance of succeeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その病気が再発する可能性は少ないです。例文帳に追加

The disease unlikely recurs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゲームが戻ってくる可能性はありますか？例文帳に追加

Is there a possibility the game could come back? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。例文帳に追加

Might she have missed her train?  - Tanaka Corpus

彼女が選ばれる可能性はほとんどない。例文帳に追加

There is little possibility that she will be elected.  - Tanaka Corpus

彼はすぐによくなる可能性はまったくない。例文帳に追加

There is no likelihood of his getting well soon.  - Tanaka Corpus

彼が成功する可能性はほとんどない。例文帳に追加

There is little, if any, possibility of his success.  - Tanaka Corpus

彼が就職する可能性はありますか。例文帳に追加

Is there any possibility of his resigning?  - Tanaka Corpus

彼が時間通りにくる可能性はあまりない。例文帳に追加

There is not much possibility of his coming on time.  - Tanaka Corpus

妥協の可能性はないように思える。例文帳に追加

There seems to be no possibility of compromise.  - Tanaka Corpus

事故が起きる可能性は否定できない。例文帳に追加

We cannot rule out the possibility of an accident.  - Tanaka Corpus

協定が結ばれる可能性は極めて少ない。例文帳に追加

There is very little probability of an agreement being reached.  - Tanaka Corpus

可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。例文帳に追加

The alternative possibilities are neutrality or war.  - Tanaka Corpus

その法案が通過する可能性はない。例文帳に追加

There is no possibility of the bill being passed.  - Tanaka Corpus

この夏，日本がメダルを獲得する可能性はある。例文帳に追加

Japan has a chance to win a medal this summer.  - 浜島書店 Catch a Wave

島民が近いうちに家に戻れる可能性は低い。例文帳に追加

It is unlikely that the islanders will be able to return to their homes in the near future. - 浜島書店 Catch a Wave

旗章を含む商標の登録可能性例文帳に追加

Registrability of trade mark that contains flags - 特許庁

旗章等の表示を含む商標の登録可能性例文帳に追加

Registrability of trade mark that contains representation of flag, etc, generally - 特許庁

リソグラフィ・マスクの製造可能性は出力される。例文帳に追加

The manufacturability of the lithographic mask is output. - 特許庁

この男が事件に絡んでくる可能性はあるだろうか？例文帳に追加

Is it possible that he has had a hand in the affair?  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「おれがやったとかいう可能性は考えてみないのかね？」例文帳に追加

"Don't you figure out that I might have had something to do with it?"  - O Henry『警官と賛美歌』

「逃れられる可能性はありません、ウィンディバンクさん。例文帳に追加

"There is no possible getting out of it, Mr. Windibank.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

その二つの政党が連立政権を樹立する可能性は、ほぼゼロだ。例文帳に追加

There is almost no chance that those two political parties will establish a coalition government.  - Weblioビジネス英語例文

次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。例文帳に追加

The chances that he can visit you by the next meeting are slim.  - Weblio Email例文集

一人の客が複数のコードを持つ可能性はありますか。例文帳に追加

Is it possible for a single customer to have multiple codes?  - Weblio Email例文集

あなたの話によると、それの実現の可能性は低そうですね。例文帳に追加

According to what you were saying, it seems like the possibility of realizing that are low.  - Weblio Email例文集

私はそれが量産される可能性は高いのかどうか知りたい。例文帳に追加

I want to know whether the possibility that it will be mass produced is high or not.  - Weblio Email例文集

彼らが明日の試合に勝つ可能性はほとんどないと思います。例文帳に追加

I think there is almost no chance that they will win the game tomorrow.  - Weblio Email例文集

私も父の仕事関係で引っ越す可能性はあります。例文帳に追加

There is a possibility that I might move because of something related to my dad's work.  - Weblio Email例文集

私たちはそれが今後生じる可能性はないと考える。例文帳に追加

We think that there is no possibility that it will occur in the future.  - Weblio Email例文集

私は私がそれを部屋の外で紛失した可能性はないと思う。例文帳に追加

I don't think that it is possible that I lost that outside the room. - Weblio Email例文集

彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。例文帳に追加

The chances are infinitesimally slim that she can sing like before.  - Weblio英語基本例文集

最高裁でもこの判決が覆る可能性はほとんどあるまい.例文帳に追加

There is almost no possibility that this decision [verdict] will be overturned [reversed] by the Supreme Court.  - 研究社 新和英中辞典

彼の言うことには真実があるだろうという可能性はない。例文帳に追加

There is no possibility that what he says may have any truth in it. - Tatoeba例文

彼がその事業に成功する可能性はほとんどないと思う。例文帳に追加

I think there is little probability of his succeeding in the enterprise. - Tatoeba例文

トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。例文帳に追加

There is little, if any, hope that Tom will win the election. - Tatoeba例文

鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。例文帳に追加

As likely as not, whales will be extinct by the end of this century. - Tatoeba例文

トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。例文帳に追加

I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文

トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。例文帳に追加

I think it's unlikely Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文

トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。例文帳に追加

I think that it's unlikely Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文

トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。例文帳に追加

I think that it's unlikely that Tom will get back in time for supper. - Tatoeba例文

未来なことは誰にも分からない。だからこそ可能性は無限。例文帳に追加

No one knows what the future holds. That's why the possibilities are endless. - Tatoeba例文

君が共謀による刑事罰の宣告を受ける可能性はない例文帳に追加

you cannot be convicted of criminal guilt by association  - 日本語WordNet