「"基準音量"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

測定音量が基準音量以上である（♯１３でＹＥＳ）と、その住戸が騒音源である可能性が高いと判断し、その住戸の住宅情報盤の警告部により警告を行う（♯１４）。例文帳に追加

When the measured volume exceeds the reference volume (YES at #13), it is determined that the house is likely to be the source of generating noises, and warning is executed by a warning part of the house information panel of the house (#14). - 特許庁

一方、測定音量が基準音量より小さいと判定された（♯１３でＮＯ）住宅情報盤においては、ステップ♯１４の警告処理は行わない。例文帳に追加

While, the warning processing of a step #14 is not executed in the house information panel in which it is determined that the measured volume is below the reference volume (NO at #13). - 特許庁

具体的には、取得した予測到達交通流や車両速度、滞留台数をもとに、交通車両による騒音の程度を表す指標値Ｃｎを算出し、基準音量Ｖｓにこの指標値Ｃｎを乗じることで、次回音量Ｖｎを決定する。例文帳に追加

Specifically, on the basis of the acquired predicted reachable traffic flow, vehicle speed, or number of stagnant vehicles, an index value Cn representing a level of noise caused by traffic vehicles is calculated and a reference volume Vs is multiplied by the index value Cn, thereby determining the next volume Vn. - 特許庁

制御部１４は、外乱音を含む接触音から、外乱音の成分を除去することにより取得された、外乱音を含まない接触音が供給されてきたとき、その平均音量を算出し、算出した平均音量が基準データの基準音量より大きいか否かを判定する。例文帳に追加

When the contact sound not including a disturbance sound acquired by removing the component of the disturbance sound from the contact sound including the disturbance sound is provided, a control part 14 calculates the average sound volume thereof, and determines whether the calculated average sound volume is larger than a reference sound volume of the reference data or not. - 特許庁

一方、環境音の大きさがしきい値以下の場合は、デジタルカメラが配置されている環境が静粛さが要求される環境であると判断し、出力音量レベルを基準音量レベルよりも低い低減音量レベルに設定する（ステップＳＴ４８）。例文帳に追加

When the level of the environmental sound is lower than or equal with the threshold, an environment in which the digital camera is located is judged as an environment in which quietness is demanded, and the output volume level is set to a reduced volume level lower than the reference volume level (step ST48). - 特許庁

全ての住宅情報盤１０２，…において、音声入力部１０２３−１，…により周囲の音を入力して音量測定部１０２５−３…によりその音量を測定し（♯１２）、判定部１０２５−４，…により測定音量が基準音量より大きいか否かを判定する（♯１３）。例文帳に追加

The volume of surrounding sounds is measured by volume measuring parts 1025-3, ... by inputting the surrounding sounds by sound inputs 1023-1... (#12), and whether the measured volume exceeds a reference volume or not is determined by determining parts 1025-4, ... (#13) in all of the house information panels 102, .... - 特許庁

制御部１４は、計測した平均音量が基準データの基準音量より大きいと判定した場合、その計測区間の路面は、舗装し直す必要がある路面であると認識し、点検者に対する警告情報を表示部１９に表示させる。例文帳に追加

When determining that the measured average sound volume is larger than the reference sound volume of the reference data, the control part 14 recognizes that the road surface in the measurement section is a road surface required to be repaved, and displays warning information to an inspector on a display part 19. - 特許庁

自動音場補正で利用される各スピーカの基準出力音量情報と、スピーカ構成情報とが指定された残時間算出開始指令ＡＣＳ_Tを制御部２５１から受けると、算出部２７１Ａが、所要時間テーブルＴＬＡに登録された所要時間情報を参照し、指定されたスピーカ構成情報及び基準音量推定情報に対応する所要時間を抽出する。例文帳に追加

Upon receiving from a control section 251 a remaining time calculation starting instruction ACS_T in which reference output volume information of each loudspeaker used for automatic acoustic field correction and loudspeaker configuration information are specified, a calculation section 271A refers to a turnaround time registered in a turnaround time table TLA, and extracts a turnaround time corresponding to the specified loudspeaker configuration information and reference volume estimation information. - 特許庁

取得された操作タイミングと基準タイミングとを比較する操作タイミング判定処理と、取得された前記検出音量と基準音量とを比較する音量判定処理とを行って、操作タイミング判定処理及び前記音量判定処理の各判定結果に基づいてプレーヤの操作を評価し、音量判定処理の判定結果に基づいて、プレーヤの操作部１６２の操作強度を評価する。例文帳に追加

This game system executes an operation timing determination process comparing the obtained operation timing with a reference timing and a volume determination process comparing the obtained detection volume with a reference volume, evaluates the operation of the player based on the respective determination results of the operation timing determination process and the volume determination process, and evaluates the operation strength of the player of the operation part 162 based on the determination result of the volume determination process. - 特許庁