「"夏 が"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私は冬より夏が好きだ。例文帳に追加

I like summer better than winter.  - Tanaka Corpus

今年は夏が来るのが遅い。例文帳に追加

Summer is slow in coming this year.  - Tanaka Corpus

夏が終わりに近づいた。例文帳に追加

The summer drew near to its end.  - Tanaka Corpus

とうとう夏がやってきたようだ。例文帳に追加

Summer seems to have come at last.  - Tanaka Corpus

この庭園は夏が一番いい。例文帳に追加

This garden is at its best in summer.  - Tanaka Corpus

アリゾナの夏が暑かったのを、私は思い出しました。例文帳に追加

I remembered how hot the Arizona summer was.  - Weblio Email例文集

少しづつ夏が終わりに近づいている。例文帳に追加

The summer is coming to its end little by little.  - Weblio Email例文集

夏が終わってしまった僕はそれがすごく寂しい。例文帳に追加

Summer has ended.I am sad about that.  - Weblio Email例文集

私はあまり夏が好きではありません。例文帳に追加

I do not like summer very much.  - Weblio Email例文集

夏が来ると、海に行くのが楽しみになります。例文帳に追加

I look forward to going to the ocean whenever summer comes.  - Weblio Email例文集

この祭りに参加しなければ夏が来たと感じられない。例文帳に追加

I can't feel like summer has come if I don't participate in this festival.  - Weblio Email例文集

この祭りに参加しなければ夏が来たと感じられない。例文帳に追加

I don't feel like summer has come if I don't participate in this festival.  - Weblio Email例文集

このまま夏がいつまでも続けばいいと思った。例文帳に追加

I wished that the summer could go on like this forever.  - Weblio Email例文集

私はその夏が何度目の夏だったのかを忘れました。例文帳に追加

I forgot how many summers that had been.  - Weblio Email例文集

僕は四季の中では夏が一番好きだ。例文帳に追加

I like summer the best out of the four seasons.  - Weblio Email例文集

日本は、夏が終わってようやく、秋になった。例文帳に追加

Summer has finally and has turned into autumn in Japan. - Weblio Email例文集

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。例文帳に追加

Summer arrived and the remaining snow on the mountains slowly started to melt.  - Weblio Email例文集

暑い夏がなければ、日本の生産性も上がると思う。例文帳に追加

I think Japan's productivity would increase if it weren't for the hot summers. - 時事英語例文集

ラニーニャで長くて暑い夏が予報されています。例文帳に追加

A long, hot summer is forecast due to the La Niña phenomenon. - 時事英語例文集

水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。例文帳に追加

I like summer best because I can swim. - Tatoeba例文

私は四季の中で夏が一番好きだ。例文帳に追加

I like summer best of the four seasons. - Tatoeba例文

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。例文帳に追加

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near. - Tatoeba例文

夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。例文帳に追加

Plant these seeds before summer sets in. - Tatoeba例文

夏がすぎると日がますます短くなって行きます。例文帳に追加

When summer is over, the days grow shorter and shorter. - Tatoeba例文

夏がとても早く過ぎてしまったようだ例文帳に追加

It felt like the summer passed very quickly. - Eゲイト英和辞典

夏がやって来ると，また泳ぎに行く時機だ例文帳に追加

When summer rolls around, it'll be time to go swimming again. - Eゲイト英和辞典

夏が終わりに近づいているなんて、悲しい。例文帳に追加

Sad to say summer is close to an end. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夏が来る前に身体を鍛えたいです。例文帳に追加

I want to get in shape before the summer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もうすぐ恋の季節「夏」がやってきますね！例文帳に追加

The season of love, the summer is coming soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夏が終わり、私たちは新学年の準備をしている。例文帳に追加

Summer is over and we are gearing up for the upcoming school year! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水泳ができるから、私は夏がいちばん好きだ。例文帳に追加

I like summer best because I can swim.  - Tanaka Corpus

私は四季の中で夏が一番好きだ。例文帳に追加

I like summer best of the four seasons.  - Tanaka Corpus

私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。例文帳に追加

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.  - Tanaka Corpus

夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。例文帳に追加

Plant these seeds before summer sets in.  - Tanaka Corpus

夏がすぎると日がますます短くなって行きます。例文帳に追加

When summer is over, the days grow shorter and shorter.  - Tanaka Corpus

実弟には野宮定基、久世通夏がいる。例文帳に追加

Sadamoto NOMIYA and Michinatsu KUZE were his real younger brothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いよいよ２００６年の夏がスタートしました例文帳に追加

The summer of 2006 has arrived at last.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

なぜなら、冬の後は夏が、夜の後には昼が訪れるから。例文帳に追加

for after winter cometh summer, after night returneth day,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

「さあいい子だから、夏がくるまでおやすみ」とか言うのかも。例文帳に追加

"Go to sleep, darlings, till the summer comes again."  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたは夏が終ったら学校が再開されることを待ち望んでいますか。例文帳に追加

Are you looking forward to school starting again when summer vacation ends?  - Weblio Email例文集

当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。例文帳に追加

It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry. - Tatoeba例文

たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。例文帳に追加

Most people like summer, but as for me, I like winter much better. - Tatoeba例文

夏が来たときに楽しい休暇がとれるように，お金を貯めることにしよう例文帳に追加

Let's start saving money, so that when summer comes, we can take a nice vacation. - Eゲイト英和辞典

夏が終わり、広葉がはじまり、時間が1時間戻りました。例文帳に追加

Summer has ended, leaves are changing colors, and time has fallen back an hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。例文帳に追加

It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.  - Tanaka Corpus