例文 (13件) |
"大宇宙"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
生命から生命へと受け継がれる 大宇宙の息吹は➡例文帳に追加
The breath of the vast universe is passed on from one life to another. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたは かつて 見たことのない 大宇宙を➡例文帳に追加
You'll see the vastness of space as you've never seen it before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この大宇宙にある物全てがビックバンによって生まれ例文帳に追加
In this grand universe, everything is made up of atoms born from the big bang. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
『阿弥陀経』では、大宇宙のガンジス河の砂の数ほどの諸仏から賞賛されている。例文帳に追加
In "Amida-kyo Sutra" he was praised by as many Buddhas as there were grains of sand in the Ganges River of the universe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「シヴァの化身で大宇宙の聖法の具現者たる麻原彰晃が神聖法皇として全権を掌握する祭政一致の絶対君主制国家である。」例文帳に追加
The state of Aum is governed by Shoko ASAHARA, who is the incarnation of Shiva and who embodies the sacred laws of the macrocosms and the state of Aum is the country of theocracy in which Asahara is a theocrat who assumes full power.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
着陸にはソフトランディング可能なホーバークラフトような構造とし、上昇にはヘリコプターの原理を用いると共に高度20,000〜30,000m位においてはコンコルドの技術を用いて上昇・移動可能とし、機体は2,000人乗れる巨大ボディからなる巨大宇宙バスの創作。例文帳に追加
In the huge space shuttle, a hovercraft-like structure which can be soft-landed at the time of landing is adopted, while a principle of a helicopter is used for a rise, the rise and a transfer are enabled using Concorde technique at an altitude of about 20,000-30,000 m, and an airframe consists of a huge body capable of accommodating 2,000 persons. - 特許庁
例文 (13件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |