「"日友"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私は今日、友達と夕食を食べに行きました。例文帳に追加

I went to go eat out with my friends in the evening today.  - Weblio Email例文集

私は毎日友達と一緒に通学します。例文帳に追加

I go to school with my friends every day.  - Weblio Email例文集

私は今日、友達の引っ越しの手伝いをしていた。例文帳に追加

I was helping my friend move today. - Weblio Email例文集

私は今日、友達3人と一緒に買い物へ行きました。例文帳に追加

I went shopping together with three friends today. - Weblio Email例文集

私は明日友達と買い物に行くつもりです。例文帳に追加

I plan on going shopping tomorrow with my friends. - Weblio Email例文集

私は昨日、友達と一緒に買い物に行った。例文帳に追加

I went shopping together with my friend yesterday. - Weblio Email例文集

私は昨日、友達の誕生会で飲み過ぎた。例文帳に追加

I drank too much at my friend's birthday party yesterday. - Weblio Email例文集

私は明日友達と会うことを楽しみにしている。例文帳に追加

I am looking forward to seeing my friends tomorrow. - Weblio Email例文集

明日、友達がパーティーを開いてくれるの。例文帳に追加

My friends will give me a party tomorrow. - Tatoeba例文

明日、友達の誕生会を開きます。例文帳に追加

I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow. - Tatoeba例文

子供の頃、毎日友達と遊んでいた。例文帳に追加

When I was a child, I played with my friends every day. - Tatoeba例文

一昨日、友達が訪ねてきてくれたんだ。例文帳に追加

My friends visited me the day before yesterday. - Tatoeba例文

私は先日友人のメアリに会いに行った例文帳に追加

I went to see my friend Mary the other day  - 日本語WordNet

明日友達がパーティーを開いてくれる。例文帳に追加

My friends will give me a party tomorrow.  - Tanaka Corpus

明日、友達の誕生会を開きます。例文帳に追加

I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow.  - Tanaka Corpus

7月6日、友人の賀古鶴所に遺言の代筆を頼む。例文帳に追加

On July 6, he asked a friend Tsuruto KAKO to write down his will for him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パリ（フランス）：1958年6月15日友情盟約都市提携例文帳に追加

Paris (France): Kyoto City entered into a friendship treaty with Paris on June 15, 1958.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1996年12月31日友好交流都市提携例文帳に追加

Kameoka City established a friendship-city relationship with Suzhou City on December 31, 1996.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982年（昭和57年）5月8日友好都市提携例文帳に追加

Friendship-city affiliation established on May 8, 1982.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986年（昭和61年）8月12日友好都市提携例文帳に追加

A sister city relationship was established on August 12, 1986.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年（平成4年）11月2日友好都市提携例文帳に追加

A sister city relationship was established on November 2, 1992.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1985年9月27日友好交流提携例文帳に追加

Muko City established a friendship city relationship with Hangzhou City on September 27, 1985.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年（平成18年）2月12日友好都市提携例文帳に追加

February 12, 2006: Luoyang got together with Kashihara City as a friendship city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野市（三重県）-1986年10月28日友好都市調印例文帳に追加

Kumano City (Mie Prefecture) - friendship city signing on October 28, 1986  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シャルトル市（フランス）-1989年4月22日友好都市調印例文帳に追加

Chartres City (France) - friendship city signing on April 22, 1989  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日、友達の手料理を食べるために私は友達の家に行きました。例文帳に追加

I went to my friend's house yesterday to eat my friend's hand made cooking.  - Weblio Email例文集

学校から家に戻ると、毎日友達と外で遊んでいました。例文帳に追加

I played with my friends outside everyday when I returned home from school.  - Weblio Email例文集

学校から帰ると、毎日友達と外で遊んでいました。例文帳に追加

I used to play played with my friends everyday outside when I returned home from school.  - Weblio Email例文集

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んだものでした。例文帳に追加

I used to play played with my friends everyday outside when I returned home from school.  - Weblio Email例文集

学校から帰宅すると、毎日友達と外で遊んでいました。例文帳に追加

I played with my friends outside everyday when I returned home from school.  - Weblio Email例文集

私は今日、友人の先生が結婚したと聞いてとても驚いた。例文帳に追加

Today, I was very surprised to hear my friend's teacher had married.  - Weblio Email例文集

先週の日曜日、友人が私の家を訪ねてくる予定だった。例文帳に追加

My friend was planning to come visit my house last Sunday.  - Weblio Email例文集

今日、友人の先生が結婚したと聞いてとても驚いた。例文帳に追加

Today, I was very surprised to hear my friend's teacher had married.  - Weblio Email例文集

私は今日、友達とショッピングセンターに行って遊びました。例文帳に追加

I went to the shopping center with friends and hung out today.  - Weblio Email例文集

私はこの前の土曜日、友達に会うたびに東京に行きました。例文帳に追加

I went to Tokyo when I visited my friend this past Saturday. - Weblio Email例文集

彼女は毎日友達６人と一緒に学校へ行っています。例文帳に追加

She goes to school together with six friends everyday. - Weblio Email例文集

もし昨日宿題を終えていたら、今日友達と遊びにいけるのに。例文帳に追加

If I had finished my homework yesterday, I would have been able to go out with my friends today.  - Weblio Email例文集

ある日友人の家に行くと、行きずりの武士が病気で伏せていた。例文帳に追加

One day, when he goes to visit his friend, he finds a casual passerby samurai is sick in bed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィレンツェ中央市場（イタリア）：2006年11月3日友好提携例文帳に追加

Mercato Centrale of Firenze (Italy): friendship ties established on November 3, 2006.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西安（中華人民共和国）：1974年5月10日友好都市提携例文帳に追加

Xian City (People's Republic of China): The city established a friendship-city relationship with Xian City on May 10, 1974.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大社町（島根県、現・出雲市）-1989年10月2日友好都市調印例文帳に追加

Taisha Town (Shimane Prefecutre, Izumo City, present day) - friendship city signing on October 2, 1989  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。例文帳に追加

Yesterday, when I went to a restaurant with my friends, he suddenly appeared right in front of our eyes.  - Weblio Email例文集

私たちは、今日友達とその夫と一緒に、先週行った台湾料理のお店にまた行きました。例文帳に追加

We went to the same Taiwan restaurant as we did last week with my friend and her husband today.  - Weblio Email例文集

私は今日、友達と大阪駅で待ち合わせをして、彼の家に遊びに行きました。例文帳に追加

I met with my friends at Osaka station and went to hang out at his house today.  - Weblio Email例文集

ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。例文帳に追加

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house. - Tatoeba例文