「"晴れた"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

もし晴れたら私たちはソフトボールをします。例文帳に追加

I will play softball if it is clear.  - Weblio Email例文集

もし晴れたら私たちは外でソフトボールをします。例文帳に追加

I will play softball outside if it is clear.  - Weblio Email例文集

もし晴れたら、私たちはピクニックに行きます。例文帳に追加

I am going to go on a picnic if the weather is nice.  - Weblio Email例文集

私は晴れた日には家でじっとしていることができなかった。例文帳に追加

I couldn't relax at home on a clear day. - Weblio Email例文集

私は晴れた日には家にいることができない。例文帳に追加

I can't stay at home on a clear day. - Weblio Email例文集

私は晴れた日には家にいることができなかった。例文帳に追加

I couldn't stay at home on a clear day. - Weblio Email例文集

午後晴れたので私は今日サイクリングをしました。例文帳に追加

Since the weather was nice in the afternoon, I went cycling.  - Weblio Email例文集

コンクリート打ちは晴れた日に行われなければならない。例文帳に追加

Concreting should be done in fair weather.  - Weblio英語基本例文集

その日はすばらしくよく晴れた日だった.例文帳に追加

The day was beautifully clear.  - 研究社 新英和中辞典

その日は 5 月の実によく晴れた日だった.例文帳に追加

It was an extremely fine day in May.  - 研究社 新英和中辞典

その後の成り行きで彼に対する嫌疑は完全に晴れた.例文帳に追加

Later events completely vindicated him.  - 研究社 新英和中辞典

君の言葉で疑いがすっかり晴れた.例文帳に追加

Your statement has got rid of [dispelled] all my doubts.  - 研究社 新和英中辞典

春の晴れた日に散歩することほど愉快なことはない.例文帳に追加

Nothing is pleasanter than to take a walk on a fine spring day.  - 研究社 新和英中辞典

疑い晴れた例文帳に追加

（疑った人が言えば）My mind is cleared from suspicion―（疑われた人が言えば）―I am cleared of suspicion―（第三者が言えば）―The suspicion is cleared up.  - 斎藤和英大辞典

（疑いが晴れたから）安心して立ち去れ（元引導を渡す言葉）例文帳に追加

Depart in peace!  - 斎藤和英大辞典

疑いが晴れたから安心して立ち去れ例文帳に追加

You are cleared of suspicion. You may depart in peace.  - 斎藤和英大辞典

疑いが晴れた例文帳に追加

（疑いを受けた人から言えば）―I am cleared of suspicion―（疑いをかけた人から言えば）―My mind is cleared from suspicion―（第三者から言えば）―The suspicion is cleared up―The mystery is cleared up.  - 斎藤和英大辞典

永らく降り続いた雨も名残り無く晴れた例文帳に追加

The long rain has given place to a clear sky.  - 斎藤和英大辞典

明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。例文帳に追加

If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. - Tatoeba例文

彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。例文帳に追加

His depression came to an end when she kissed him. - Tatoeba例文

暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。例文帳に追加

A warm, sunny day is ideal for a picnic. - Tatoeba例文

晴れた夜空に星はきらきらと輝いていた。例文帳に追加

The stars were brilliant in the clear night sky. - Tatoeba例文

晴れた日にはピクニックに行くほど楽しいことはない。例文帳に追加

Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day. - Tatoeba例文

晴れた日で空には雲ひとつなかった。例文帳に追加

It was a fine day and there were no clouds in the sky. - Tatoeba例文

晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。例文帳に追加

It was a fine day so I went on a picnic. - Tatoeba例文

晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。例文帳に追加

It being fine, we started climbing Mt Fuji. - Tatoeba例文

昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。例文帳に追加

It rained yesterday, but it cleared up this morning. - Tatoeba例文

輝かしい晴れた日曜日の朝だった。例文帳に追加

It was a bright and clear Sunday morning. - Tatoeba例文

もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。例文帳に追加

If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic. - Tatoeba例文

そして晴れた日にすべてのハトが家に戻ってきました。例文帳に追加

And on sunny days all the pigeons flew home. - Tatoeba例文

晴れた日には遠くに富士山が見えます。例文帳に追加

On a clear day, we can see Mt. Fuji in the distance. - Tatoeba例文

明日晴れたらピクニックに行くつもりなんです。例文帳に追加

We'll go on a picnic if it's fine tomorrow. - Tatoeba例文

もし明日晴れたら、私たちはピクニックに出かけます。例文帳に追加

If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic. - Tatoeba例文

明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。例文帳に追加

If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic. - Tatoeba例文

明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。例文帳に追加

If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic. - Tatoeba例文

さわやかで晴れたよると霜の降りた朝例文帳に追加

crisp clear nights and frosty mornings  - 日本語WordNet

空に雲がなく、晴れた日の明るさ例文帳に追加

the lightness of a sunny day when there are no clouds in the sky  - 日本語WordNet

調査によって彼の疑いは晴れた例文帳に追加

investigation showed that he was in the clear  - 日本語WordNet

月のない晴れた夜空に見える,星以外のうすあかり例文帳に追加

faint lights other than stars that can be seen on clear, moonless nights  - EDR日英対訳辞書

彼はようやく殺人の嫌疑が晴れた例文帳に追加

Finally he was cleared of charges of murder. - Eゲイト英和辞典

晴れた夜に満天の星が出ていた例文帳に追加

The stars were all out on a clear night. - Eゲイト英和辞典

よく晴れた日に散歩するのが大好きです例文帳に追加

I love going for a walk on a sunny day. - Eゲイト英和辞典

晴れた春めいた天気が日曜日に戻ってきた。例文帳に追加

Sunny, springlike weather returned on Sunday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。例文帳に追加

If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.  - Tanaka Corpus

彼の憂うつは彼女がキスをすると晴れた。例文帳に追加

His depression came to an end when she kissed him.  - Tanaka Corpus