「"有益な情報"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは私達にとって有益な情報です。例文帳に追加

That is useful information for me. - Weblio Email例文集

この辞書には有益な情報が詰まっている.例文帳に追加

This dictionary is packed with useful information.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼から有益な情報を得た。例文帳に追加

I got a useful piece of information out of him. - Tatoeba例文

私は彼から有益な情報を得た。例文帳に追加

I got a useful piece of information out of him.  - Tanaka Corpus

-->NetBeans プロジェクト -->の Web サイトにも、有益な情報があります。例文帳に追加

You can also find useful information on the NetBeans Project web site.  - NetBeans

ゴルフをプレイするに際し有益な情報を提供すること例文帳に追加

To provide useful information for playing golf. - 特許庁

有益な情報をまわりの喫煙者に提供する。例文帳に追加

To inform a smoker around an air cleaner of beneficial data. - 特許庁

運転手にとって有益な情報を適切に提供する。例文帳に追加

To properly provide the information useful for a driver. - 特許庁

ユーザに対して有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide an information provision device providing information useful to a user. - 特許庁

あなたが私にとって有益な情報を得た場合は連絡ください。例文帳に追加

Please contact me if you obtain beneficial information for me.  - Weblio Email例文集

私はそれについての有益な情報を得ることができました。例文帳に追加

I was able to get some beneficial information about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについての有益な情報を取得したいと思っています。例文帳に追加

I'd like to get some beneficial information about that.  - Weblio Email例文集

有益な情報を所定料金内に収めて利用者に配信する。例文帳に追加

To distribute useful information to a user by setting its fee within a predetermined fee. - 特許庁

起動処理時にユーザに対して有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide information useful for a user at a starting processing time. - 特許庁

適正な検査を遂行するための有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information for executing proper inspection. - 特許庁

マンコンベアの乗客に対して、より有益な情報を表示する。例文帳に追加

To display more useful information to a passenger of a man conveyer. - 特許庁

証券化商品の時価を評価する際に有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information beneficial in evaluating a market price of securitized paper. - 特許庁

ユーザに対して不動産物件に関する有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful information related to real estate property to a user. - 特許庁

情報検索においてユーザにとって有益な情報を提示する。例文帳に追加

To provide information useful for users during information retrieval. - 特許庁

証券化商品の時価を評価する際に有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information when the market value of a securitized product is evaluated. - 特許庁

ユーザに、有益な情報を容易に理解できるような態様で与える。例文帳に追加

To give beneficial information to the user of a digital broadcast receiver in an easily understandable mode. - 特許庁

メンテナンスに関するユーザにとって有益な情報をユーザに提供する。例文帳に追加

To provide a user with useful information for the user concerning maintenance. - 特許庁

省エネルギー化推進のための有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information beneficial to implementation of energy saving. - 特許庁

保守点検対象機器のユーザに対して有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information useful for a user of a candidate device for maintenance and inspection. - 特許庁

画像診断に有益な情報を得ることができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasound diagnostic equipment which can acquire useful information for diagnostic imaging. - 特許庁

情報化された家電機器をより有効に活用し、ユーザに有益な情報を与える。例文帳に追加

To effectively use computerized electrical household appliances and to give effective information to a user. - 特許庁

本発明は、ゴルフのプレーに有益な情報を迅速かつ正確に知ることのできるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for speedily and accurately know information profitable for playing golf. - 特許庁

駅の自動改札機を通過する際に、ユーザに対して有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide useful information to a user when passing an automatic ticket examination machine of a station. - 特許庁

バイラルマーティングを行うにあたり、有益な情報を簡単に取得することができるようにする例文帳に追加

To easily acquire beneficial information when performing viral marketing. - 特許庁

運転者の安全運転を確保しつつ、運転者に有益な情報のみを通知することを課題とする。例文帳に追加

To notify a driver only of useful information while securing safe driving of the driver. - 特許庁

ある特定の人を個別に検索し、あわせてその人に関する有益な情報を視覚的に提供する。例文帳に追加

To individually retrieve a certain specified person and to visually provide useful information relating to the person. - 特許庁

レンダリング処理中の時間に有益な情報を提示することができる情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor for presenting beneficial information during rendering. - 特許庁

エラー発生時などにユーザに有益な情報を、ユーザの手を煩わすことなく通知する。例文帳に追加

To give information useful to a user when an error occurs, without troubling the user. - 特許庁

また，工程設計上の有益な情報である搬送レベルも知ることができる。例文帳に追加

Further, the transfer level helpful for a process design can be found. - 特許庁

被検者に呼吸レベルの調整を適切に行わせるのに有益な情報を知らせる。例文帳に追加

To inform a subject of useful information for appropriately adjusting a respiratory level. - 特許庁

製品の製造に関係する製造コスト以上の有益な情報をユーザに提供する。例文帳に追加

To provide a user with useful information more than the manufacturing cost related to the manufacture of a product. - 特許庁

ポートフォリオを組む際に参考となりうる分散投資に関する有益な情報を提供すること。例文帳に追加

To provide profitable information concerned with diversified investment which can be reference to form a portfolio. - 特許庁

ユーザにとって有益な情報を適切な内容で提供できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide information profitable for a user with suitable contents. - 特許庁

多数存在する雑多コンテンツ群の中から、ユーザにとって有益な情報を選別して提供する。例文帳に追加

To select information useful to users from a number of groups of miscellaneous content and provide this information. - 特許庁

自動車が走行するのに有益な情報を広範囲にわたって自動車に知らせる。例文帳に追加

To inform a vehicle of information useful for the travel of the vehicle for a wide range. - 特許庁

検査の予約時において見込まれる検査の所要時間の予測に有益な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information useful for the prediction of a time required for examination when an appointment for the examination is made. - 特許庁

煩雑な手間を省き、選曲する際の有益な情報をタイトル名として付与すること。例文帳に追加

To give information useful for selecting music to musical piece information as a title name without requiring much troublesome labor. - 特許庁

ユーザが特定されることなく、ユーザに有益な情報が取得できるようにする。例文帳に追加

To allow a user to acquire the beneficial information without being specified. - 特許庁

プロフィール情報を利用して有益な情報を簡易に取得できるようにする。例文帳に追加

To easily acquire profitable information while utilizing profile information. - 特許庁

不特定多数の利用者に対して有益な情報を提供できるデータ処理システムを実現する。例文帳に追加

To provide a data processing system capable of providing information profitable for a lot of unspecified users. - 特許庁