「"木の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

樹木の特性測定方法、および樹木の特性測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TREE CHARACTERISTICS - 特許庁

また、料理の木の芽和え、「木の芽味噌」に使われる他、佃煮の「木の芽煮」の材料となる。例文帳に追加

Also, it is used in marinated leaf bud, 'kinome miso' (miso mixed with leaf bud) and 'kinomedaki' (boiled leaf bud with soy sauce) of tsukudani (food boiled in sweetened soy sauce).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果樹木の枝吊り組紐、並びにこれを用いた果樹木の枝吊り装置及び果樹木の枝吊り方法例文帳に追加

FRUIT TREE BRANCH-HANGING BRAID, AND FRUIT TREE BRANCH-HANGING TOOL AND FRUIT TREE BRANCH-HANGING METHOD USING THE BRAID - 特許庁

垂木又は隅木の整列装置及び垂木又は隅木の整列器具並びに垂木又は隅木の整列方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF ALIGNING RAFTER AND HIP RAFTER AND ALIGNING INSTRUMENT OF RAFTER AND HIP RAFTER - 特許庁

私は木の下に座っています。例文帳に追加

I am sitting below a tree.  - Weblio Email例文集

鈴木の一番の友達だと思う。例文帳に追加

I think I'm Suzuki's best friend. - Weblio Email例文集

彼女の猫が木の上に昇った。例文帳に追加

Her cat climbed to the top of a tree.  - Weblio Email例文集

あの木の下に大きな犬がいます。例文帳に追加

There is a big dog under that tree.  - Weblio Email例文集

これは鈴木の所有物です。例文帳に追加

This is Suzuki's property.  - Weblio Email例文集

私は鈴木の代理でメールを送る。例文帳に追加

I will send emails as Suzuki's representative. - Weblio Email例文集

私は鈴木のように賢くはない。例文帳に追加

I am not clever like Mr. Suzuki.  - Weblio Email例文集

そこはとても良い木の香りがします。例文帳に追加

That has a very good tree scent. - Weblio Email例文集

豆の木の茎を支柱で支える例文帳に追加

support a beanstalk with a stake  - Weblio英語基本例文集

のこぎりが(木の)節で動かなくなった.例文帳に追加

The saw bound on a knot.  - 研究社 新英和中辞典

彼は木のうしろに隠れた.例文帳に追加

He concealed himself behind a tree.  - 研究社 新英和中辞典

秋風が木の葉を落とした.例文帳に追加

The autumn winds disrobed the trees of their leaves.  - 研究社 新英和中辞典

彼は木の幹でボートを作った.例文帳に追加

He fashioned a boat out of a tree trunk.  - 研究社 新英和中辞典

木の葉は微風にそよいでいた.例文帳に追加

The leaves flickered in the breeze.  - 研究社 新英和中辞典

周辺に樹木のある公園.例文帳に追加

a park with a fringe of trees  - 研究社 新英和中辞典

木の幹の周囲(の寸法).例文帳に追加

the girth of a tree trunk  - 研究社 新英和中辞典

リスは冬のため木の実を蓄える.例文帳に追加

A squirrel hoards nuts for the winter.  - 研究社 新英和中辞典

風が庭に木の葉をまき散らした.例文帳に追加

The wind laid the garden with leaves.  - 研究社 新英和中辞典

(風もなく)木の葉一枚揺るがなかった.例文帳に追加

Not a leaf moved.  - 研究社 新英和中辞典

木の葉が風に揺れ動いた.例文帳に追加

The leaves quivered in the wind.  - 研究社 新英和中辞典

木の葉は朽ちて腐植土になる.例文帳に追加

Leaves rot to form humus.  - 研究社 新英和中辞典

木の皮に刻み目を入れる.例文帳に追加

make scores in the bark of a tree  - 研究社 新英和中辞典

彼はほら穴[木の下]に逃げ込んだ.例文帳に追加

He sheltered in a cave [under a tree].  - 研究社 新英和中辞典

暑い太陽で木の葉がしおれた.例文帳に追加

The hot sun shriveled (up) the leaves.  - 研究社 新英和中辞典

風が木の枝にそよいでいた.例文帳に追加

The wind sighed in the branches.  - 研究社 新英和中辞典

そよ風が木の葉を揺り動かし(てい)た.例文帳に追加

The breeze stirred the leaves.  - 研究社 新英和中辞典

暴風で木の葉がみんな落ちた.例文帳に追加

The hurricane stripped the trees of all their leaves.  - 研究社 新英和中辞典

冬が来て木の葉がすっかり落ちた.例文帳に追加

Winter stripped all the trees bare.  - 研究社 新英和中辞典

彼はハンモックを木の間につるした.例文帳に追加

He swung the hammock between the trees.  - 研究社 新英和中辞典

木の葉が風にそよいでいる.例文帳に追加

The leaves are trembling in the breeze.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその木の根でつまずいた.例文帳に追加

The root tripped him.  - 研究社 新英和中辞典

木の根につまずいてころぶ.例文帳に追加

tumble over the roots of a tree  - 研究社 新英和中辞典

座り心地の悪い木のいす.例文帳に追加

an uncomfortable wooden chair  - 研究社 新英和中辞典

木のてっぺんにその鳥を見た.例文帳に追加

I saw the bird at the very top of the tree.  - 研究社 新英和中辞典

春の木の葉の目の覚めるような緑.例文帳に追加

the vivid green of spring foliage  - 研究社 新英和中辞典

木の葉は 9 月に黄ばみだす.例文帳に追加

The leaves of the trees begin to yellow in September.  - 研究社 新英和中辞典

時々木の間から湖が見えた.例文帳に追加

Now and then we could see the lake through the trees.  - 研究社 新英和中辞典

松の木の影が障子に映った.例文帳に追加

The shadow of a pine tree fell on the shoji.  - 研究社 新和英中辞典

ツタが木の幹に絡まっていた.例文帳に追加

Ivy was twined around the tree trunk.  - 研究社 新和英中辞典

木の葉がさらさらと風に鳴った.例文帳に追加

The leaves rustled in the wind.  - 研究社 新和英中辞典

木の葉が微風にざわめいていた.例文帳に追加

The leaves were rustling in the breeze.  - 研究社 新和英中辞典