「"生命維持装置"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生命維持装置を取り外して死亡させる安楽死例文帳に追加

the causing of the death of an ill person by withholding life-sustaining treatment  - EDR日英対訳辞書

彼には生命維持装置がつけられていた。例文帳に追加

He was on life support. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は今 下のポッドで 生命維持装置につながれている例文帳に追加

She's on life support in a med pod downstairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生命維持装置を含め 主要なシステムはオフライン例文帳に追加

Primary system is offline, including life support - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海は人類の生命維持装置なのです例文帳に追加

The oceans are our lifesupport system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エンジンはダウン 生命維持装置機能不良例文帳に追加

Their engines are down, life support failing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは閉鎖循環型の生命維持装置で例文帳に追加

This is some lifesupport equipment closedcycle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが 急に 生命維持装置がとまって...。例文帳に追加

The life support system suddenly stopped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのケースも 生命維持装置は外され例文帳に追加

In all cases, the life support was removed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生命維持装置を3日間つけていました例文帳に追加

I had three days of life support - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特別モジュールです 自給型生命維持装置付き例文帳に追加

It's actually a separate module with its own selfcontained life support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は入らなくては 生命維持装置に例文帳に追加

I need to be put on life support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この船に生命維持装置があるのか 疑問に思い始めたよ例文帳に追加

I'm starting to wonder if this ship even has life support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この船に生命維持装置があるのか 疑問に思い始めたよ例文帳に追加

I'm starting to wonder if the ship even has life support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要なら生命維持装置からのパワーを廻せ だが、フィールド同調は維持してくれ例文帳に追加

Take power from life support if you have to, but keep the field constant! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生命維持装置が在るように、移植用臓器も適切な環境で運搬する事で臓器に付随する時間的制約を緩める事ができる。例文帳に追加

The time restriction accompanied by an organ can be relaxed by transporting the organ for the transplantation in a proper environment so that a life support device is present. - 特許庁

彼女を延命する ことはできます でも 決断しなければ なりません 彼女が生命維持装置につながれ 生き続けたいか どうか例文帳に追加

We can keep her comfortable, but you'll need to make a decision on whether or not you want to keep her on life support. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人形像に、宇宙で生体が生き残るためのライフサポートシステム（ｌｉｆｅ ｓｕｐｐｏｒｔ ｓｙｓｔｅｍ、生命維持装置）を備わせることで、宇宙で生体が生き残り続けることが出来るようになる。例文帳に追加

This doll figure is equipped with a life support system (a life-sustaining device) for surviving the living body in the space, so that the living body can continuously survive in the space. - 特許庁