「"生物調査"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生物調査データの最も立証された用途の一つは，空間的・時間的傾向分析である。例文帳に追加

One of the best proven uses for biosurvey data is for spatial and temporal trend analysis. - 英語論文検索例文集

現在，生物調査データで水資源のごく一部でも特性把握できる州は，きわめて少数である。例文帳に追加

At present, few states can characterize even a small fraction of their water resources with biological survey data. - 英語論文検索例文集

カリフォルニア州EPAは，約20年間にわたり州全域で生物調査を行ってきた。例文帳に追加

California EPA has conducted biosurveys throughout the state for nearly 20 years. - 英語論文検索例文集

図-9は，オハイオ州Columbus市のScioto川下流での生物調査結果を表したものである。例文帳に追加

Figure 9 portrays the biosurvey results from the Scioto River downstream from Columbus, Ohio。 - 英語論文検索例文集

ニューヨーク州環境保護局（DEP）は，約20年間にわたり州全域で生物調査を行ってきた。例文帳に追加

New York DEP has conducted biosurveys throughout the state for nearly 20 years. - 英語論文検索例文集

カリフォルニア州EPAは，約20年間にわたり州全域で生物調査を行ってきた。例文帳に追加

California EPA has conducted biosurveys throughout the state for nearly 20 years. - 英語論文検索例文集

海水利用プラントの取水路や管路内への付着生物の流入状況を簡単に調査することができる付着生物調査装置及び付着生物調査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for examining attached organisms, with which the inflow state of attached organisms in an inlet channel and a pipe conduit of a plant using seawater is simply examined. - 特許庁

EPA（2003）は，43施設の付近での収集データを用いて，バイオアッセイと河川生物調査の結果の一致レベルを研究した。例文帳に追加

EPA（2003）studied the level of agreement between bioassay and instream biosurvey results using data collected near 43 separate facilities. - 英語論文検索例文集

諸州が生物クライテリア設定に払う努力は，まず，その州の水資源の状態を把握するため行われる生物調査で開始される。例文帳に追加

The efforts that states invest in developing biological criteria begin with biological surveys conducted to characterize the condition of the state’s water resources. - 英語論文検索例文集

他の大半の事例では，水生生物使用の決定が生物調査および生息場所データでもって下される。例文帳に追加

In most other cases, aquatic life use decisions are made with biosurvey and habitat data. - 英語論文検索例文集

他の大半の事例では，水生生物使用の決定が生物調査および生息場所データでもって下される。例文帳に追加

In most other cases, aquatic life use decisions are made with biosurvey and habitat data. - 英語論文検索例文集

筆者の経験によれば，NPDES許可の実施・施行は，生物調査から提供された地点特定情報によって強化される。例文帳に追加

Our experience demonstrates that the implementation and enforcement of NPDES permits is enhanced by the site-specific information provided by biosurveys. - 英語論文検索例文集

Idaho州EPAプロトコルに準拠した，もしくはやや逸脱した方法を用いて，1989年から1991年までCoralville発電所付近で生物調査が行われた。例文帳に追加

Biosurveys were conducted near Coralville Station from 1988 to 1991 using methods that conformed to Idaho DEQ protocols or with minor deviations. - 英語論文検索例文集

現在，生物調査データで各自の水資源のごく一部でも特性把握できる州は，きわめて少数である。例文帳に追加

At present, few states can characterize even a small fraction of their water resources with biological survey data. - 英語論文検索例文集

現在，生物調査データで各自の水資源のごく一部でも特性把握できる州は，きわめて少数である．例文帳に追加

At present, few states can characterize even a small fraction of their water resources with biological survey data. - 英語論文検索例文集

EPA（2003）は，43施設の付近での収集データを用いて，生物検定と水流内生物調査の結果の一致レベルを研究した。例文帳に追加

EPA（2003）studied the level of agreement between bioassay and instream biosurvey results using data collected near 43 separate facilities. - 英語論文検索例文集

さらに多くの州が，生物クライテリアに必要な生物調査方法または参照地点方法の策定初期段階にある。例文帳に追加

Many more states are in the early stages of developing the biological survey or reference site methods needed for biological criteria. - 英語論文検索例文集

Iowa DEQプロトコルに準拠した，もしくはやや偏向した方法を用いて，1989年から1991年までCoralville発電所付近で生物調査が行われた。例文帳に追加

Biosurveys were conducted near Coralville Station from 1988 to 1991 using methods that conformed to Iowa DEQ protocols or with minor deviations. - 英語論文検索例文集

USEPAプロトコルに準拠した，もしくはやや逸脱した方法を用いて，1989年から1991年までConesville発電所付近で生物調査が行われた。例文帳に追加

Biosurveys were conducted near Conesville Station from 1988 to 1991 using methods that conformed to USEPA protocols or with minor deviations. - 英語論文検索例文集

現在，生物調査データで各自の水資源のごく一部でも特性把握できる州は，きわめて少数である。例文帳に追加

At present, few states can characterize even a small fraction of their water resources with biological survey data. - 英語論文検索例文集

さらに多くの州が，生物クライテリアに必要な生物調査方法，または参照地点方法の策定において初期段階にある。例文帳に追加

Many more states are in the early stages of developing the biological survey or reference site methods needed for biological criteria. - 英語論文検索例文集

オハイオ州EPAプロトコルに準拠した，もしくはやや逸脱した方法を用いて，1989年から1991年までConesville発電所付近で生物調査が行われた。例文帳に追加

Biosurveys were conducted near Conesville Station from 1988 to 1991 using methods that conformed to Ohio EPA protocols or with minor deviations. - 英語論文検索例文集

これらの戦略は，河川内生物調査データが無い場合，化学特定クライテリアとWETクライテリアの様々な組合せを評価することに頼らなければならない。例文帳に追加

These strategies must rely on assessing various combinations of chemical-specific and WET criteria in the absence of instream biosurvey data. - 英語論文検索例文集

これらの戦略は，水流内生物調査データがない場合，化学特異的なクライテリアとWETクライテリアの様々な組み合わせを評価することに頼らなければならない。例文帳に追加

These strategies must rely on assessing various combinations of chemical-specific and WET criteria in the absence of instream biosurvey data. - 英語論文検索例文集

諸州が生物クライテリア設定に行う努力は，まず，その州の水資源の状態の特性把握をするために行われる生物調査でもって開始される。例文帳に追加

The efforts that states invest in developing biological criteria begin with biological surveys conducted to characterize the condition of the state’s water resources. - 英語論文検索例文集

しかし，筆者の経験によれば，NPDES許可の実施・施行は，ある生物クライテリア枠組みにおける生物調査から提供された地点特定情報によって強化される。例文帳に追加

However, our experience demonstrates that the implementation and enforcement of NPDES permits is enhanced by the site-specific information provided by biosurveys within a biocriteria framework. - 英語論文検索例文集

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。例文帳に追加

What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach. - 英語論文検索例文集

それ故，複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。例文帳に追加

Thus, biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach. - 英語論文検索例文集

これらの戦略は，水流内生物調査データがない場合，化学クライテリアとWETクライテリアの様々な組合せを評価することに頼らなければならない。例文帳に追加

These strategies must rely on assessing various combinations of chemical-specific and WET criteria in the absence of instream biosurvey data. - 英語論文検索例文集

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。例文帳に追加

Biosurveys targeting multiple species and assemblages and more likely to provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach. - 英語論文検索例文集

複数の生物種および群がりをターゲットにした生物調査は，単一の生物種または群がり手法に比べて，より広範な探知能力向上をもたらす見込みが高いし，より広範な生態系保護になるだろう。例文帳に追加

What is more likely is that biosurveys targeting multiple species and assemblages provide improved detection capability over a broader range as well as protection to a larger segment of the ecosystem than a single species or assemblage approach. - 英語論文検索例文集

付着生物調査装置（８）は、海水中で岩肌や壁面等に付着するタテジマフジツボ（７１）の生息状況を調査するための装置である。例文帳に追加

The apparatus (8) for examining attached organisms is an apparatus for examining the living state of Balanus amphitrite (71) attaching itself to a rock surface, a wall surface, etc., in seawater. - 特許庁

付着生物調査装置（８）は、海水中で岩肌や壁面等に付着するタテジマフジツボ（７１）の生息状況を調査するための装置である。例文帳に追加

The apparatus (8) for investigating the attached organisms is an apparatus for investigating living conditions of each Balanus amphitrite (71) attached to rock surfaces, wall surfaces, or the like in seawater. - 特許庁

現在，生物調査データで各自の水資源のごく一部でも特性把握できる州は，きわめて少数である。それでもいくつかの州は，交代流域手法に基づき総合的な生物モニタリングネットワークの構築に取り組んでいる。この場合，水域アセスメントは，定期間隔で対象分水界が交代するのである。例文帳に追加

At present, few states can characterize even a small fraction of their water resources with biological survey data. Nonetheless, some states are instituting comprehensive biological monitoring networks based on a rotational basin approach, wherein waterbody assessments rotate among watersheds on regular intervals. - 英語論文検索例文集