「"空気ダンパ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気ダンパーの特に低速度における作動が滑らかく、ダストを引きつけたり空気オリフィスを閉塞することのない空気ダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide an air damper being smooth in actuation particularly at a low speed of the air damper, not attracting dust and not blocking up an air orifice. - 特許庁

一次空気ダンパの開口に堆積するほこりを検知して、一次空気ダンパの開口が閉塞されることによる不具合を未然に防ぐことができるガスファンヒータを提供する。例文帳に追加

To provide a gas fan heater capable of preventing failure caused by clogging of an opening of a primary air damper by sensing dust accumulated in the opening of the primary air damper. - 特許庁

ガス化空気路１３には、ガス化室２内に供給する空気量を調整するガス化空気ダンパ１４が設けられる。例文帳に追加

A gasification air damper 14 for adjusting the amount of air supplied into the gasification chamber 2 is provided at the gasification air path 13. - 特許庁

燃焼装置は、空気流量調節手段であるガスバーナ３に供給する一次空気の流量を一次空気ダンパ３ｃにより調節する。例文帳に追加

The combustor adjusts flow rate of primary air supplied to a gas burner 3 which is an air flow rate adjusting means by a primary air damper 3c. - 特許庁

円筒状ボディ、及びその円筒状ボディ内で往復するリップシールを備えた往復ピストン、を有する型式の空気ダンパーであって、その往復ピストンの作動の滑らかさを高めるためにそのリップシール上にグラファイト粉末のコーティングを備えたことを特徴とする空気ダンパーである。例文帳に追加

In an air damper of a type having a cylindrical body and a reciprocating piston having a lip seal for reciprocating in the cylindrical body, the air damper has a coating of graphite powder on the lip seal for enhancing smoothness of actuation of the reciprocating piston. - 特許庁

ディスクの外周側底面と対向するようにベースプレート１１１の上面に設けられた下部空気ダンパ形成部材１５１と，ディスクの外周側上面と対向するようにカバープレート１１２の底面に設けられた上部空気ダンパ形成部材１５２とを含むディスク振動低減手段を備える。例文帳に追加

The hard disk drive is provided with disk vibration decreasing means including a lower air damper forming member 151 disposed atop a base plate 111 facing the outer peripheral side base surface of the disk and an upper air damper forming member 152 disposed on a base surface of a cover plate 112 so as to face the front surface on the outer peripheral side of the disk. - 特許庁

空気予熱器１００は、ボイラ負荷の減少時中に、空気入口１３０を部分的に制限する空気ダンパ装置１６２と、煙道ガス入口１２４を部分的に制限する煙道ガスダンパ装置１５２とを有する。例文帳に追加

The air preheater 100 includes an air damper assembly 162 that partially restricts an air inlet 130 and a flue gas damper assembly 152 that partially restricts a flue gas inlet 124 during periods of reduced boiler load. - 特許庁

燃焼室温度センサ２４の出力が設定範囲に収まるように、燃焼室温度センサ２４の出力による燃焼室４の温度に基づき、ガス化空気ダンパ１４が制御される。例文帳に追加

The gasification air damper 14 is controlled based on the temperature of the combustion chamber 4 by the output of the combustion chamber temperature sensor 24 so that the output of the combustion chamber temperature sensor 24 falls within a set range. - 特許庁

車両フロントウィンドの曇り発生を防止しつつ、車内排気ガス臭の低減，エバポレータの汚染低減，ヒータモードにおける車内吹出し空気温度の立ち上がり向上，導入空気ダンパの削減を図る。例文帳に追加

To realize a reduction of an exhaust gas smell in a car interior, a reduction of an evaporator contaminant, an enhancement of starting of a blowing-out air temperature in a car interior at a heater mode and a reduction of an introduction air damper while preventing a generation of fog on a windshield for vehicle. - 特許庁

空気ダンパ形成部材のディスクの各対向面には，ディスクの回転方向に沿ってディスクとの間隔が段々狭くなるようにディスクの円周方向に傾いた少なくとも一つの空気圧縮面１５１ａ，１５２ａが形成される。例文帳に追加

At least one air compression surfaces 151a and 152a inclined to the circumferential direction of the disk so as to gradually narrow the spacing from the disk along the rotating direction of the disk are formed on the respective surfaces of the air damper forming members facing the disk. - 特許庁

緩衝手段18として、例えば空気ダンパ、ばねダンパ又はこれらを組合せた各種の緩衝手段の伸長／収縮動作や弾性などを利用しており、簡単な構造でドレン室6 に直接又はその外部に配することができる。例文帳に追加

The buffer means 18 includes an air damper, spring damper, and other various buffering means consisting of a combination of the two dampers, of which the extension, contraction, and elasticity are utilized, wherein the buffer means with a simple structure can be arranged directly in the drain chamber 6 or on the outside of it. - 特許庁

燃焼室温度センサ２４の出力が設定範囲に収まるように、燃焼室温度センサ２４の出力による燃焼室４の温度とその変化勾配に基づき、一定時間毎に、駆動モータ１６の現在位置からの変位信号をこの駆動モータへ出力してガス化空気ダンパ１４が制御される。例文帳に追加

A displacement signal from the current position of a drive motor 16 is outputted to the drive motor at each fixed time for controlling the gasification air damper 14, based on the temperature of the combustion chamber 4 by the output of a combustion chamber temperature sensor 24 and the change gradient so that the output of the combustion chamber temperature sensor 24 is within a set range. - 特許庁