「"空調要求"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、制御装置は、シートファン３０の風量と蓄電ファン３４の風量との合計が当該最大風量以下を維持する範囲で、第２の空調要求に応じて、蓄電ファン３４の回転数を決定する。例文帳に追加

Then, the controller determines the revolutions of an capacitor fan 34 according to a second air-conditioning demand to the extent that the sum of air flow of the seat fan 30 and that of the capacitor fan 34 maintains the maximum air flow or lower. - 特許庁

制御装置６０は、リモコンキーからの予備空調要求ＡＣｒｅｑを受信すると、Ｈレベルの信号ＳＥを生成してシステムリレーＳＭＲ１，ＳＭＲ２を導通させる。例文帳に追加

This control unit 60 generates an H level signal SE to supply power to system relays SMR1, SMR2 upon receiving a preliminary air-conditioning request ACreq from a remote control key. - 特許庁

かかる構成によれば、各吹出口３，３，・・からそれぞれ吹き出される空調風の吹出温度を、室内各領域の空調要求にそれぞれ対応して最適に設定することができ、これによって空調の快適性の向上が図れる。例文帳に追加

This constitution enables setting of the blow-out temperature of air conditioning air blown out through the air outlets 3, 3... to an optimum value corresponding to an air conditioning demand in each region in a room and improves comfortability of air conditioning. - 特許庁

空調要求が高優先度に相当するときには、制御装置２０はエンジンＥＮＧを始動し、エンジンＥＮＧからの熱エネルギーを暖房機構３０に供給する。例文帳に追加

When the air conditioning request is equivalent to the high priority, the controller 20 starts the engine ENG, and supplies thermal energy from the engine ENG to the heating mechanism 30. - 特許庁

運転者がＡ／Ｃ温度設定スイッチ２１を用いて空調の温度を設定すると、設定された空調温度データが空調要求判定手段１２に出力される。例文帳に追加

When a driver performs temperature presetting of an air conditioner with an A/C temperature presetting switch 21, the preset temperature data of air conditioning are output to an air conditioning request determination means 12. - 特許庁

プレ空調要求スイッチがオンされている場合には、外部電源７５から二次電池７３への充電時に、外部電源７５から供給される電力を利用してプレ空調装置１のインバータ４６を作動させることで、充電中に車室内を予備的に冷暖房できるようにした。例文帳に追加

While a pre-air-conditioning request switch is on, power from an external power source 75 that is charging a secondary battery 73 is used to operate an inverter 46 of a pre-air conditioner 1 so that the vehicle interior is preliminarily cooled or heated during the charging operation. - 特許庁

ハイブリッドＥＣＵ５２は、電動発電機３２の動力を走行動力として用いる車両走行時において空調要求がありかつ車速が低速である場合に、直結クラッチを遮断状態とするとともに、コンプレッサ負荷トルクを可変制御する。例文帳に追加

When there is a request for air conditioning at driving of the vehicle by using power of the motor generator 32 as driving power and speed of the vehicle is low, a hybrid ECU 52 provides the direct connection clutch at blocking condition, and variably controls the loaded torque of the compressor. - 特許庁

空調制御部４４は、空調要求（ＣＴＬ１，ＣＴＬ２）に応じて、空調装置の動作および停止を実行するとともに、空調装置の動作中に積算結果が蓄電装置の放電を制限するための制限値に達した場合には、空調装置の動作が制限されるように空調装置を制御する。例文帳に追加

The air-conditioning control part 44 executes operation and stop of the air conditioner according to air-conditioning requests (CTL1 and CTL2), and controls air conditioner to limit the operation of the air conditioner when the integrating result reaches a limit value for limiting discharge of the power storage device during the operation of the air conditioner. - 特許庁