「"細胞変性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドにより神経細胞変性が惹起されることを見出し、繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドによる神経細胞変性に対する、化合物の調節活性の測定方法を見出した。例文帳に追加

It was found that a nerve cell degeneration was caused by a fibroblast growth factor and/or an eicosanoid, and a method for measuring the regulation activity of a compound against the nerve cell degeneration caused by the fibroblast growth factor and/or the eicosanoid is also found. - 特許庁

リポソームを介する同時トランスフェクション、及び、トランスフェクションされた細胞中で細胞変性効果（ＣＰＥ）を直接観察することにより、組換えアデノウイルスを製造する簡単で効率的な方法を開示した。例文帳に追加

The simplified and efficient methods for preparing recombinant adenovirus using liposome-mediated cotrasfection and the direct observation of a cytopathic effect (CPE) in the transfected cells are provided. - 特許庁

哺乳動物のコリン作動性ニューロン、線条体ニューロンおよび感覚ニューロンの機能を高めることができ、細胞毒性を有しない神経細胞変性の治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for treating neuronal cell degeneration, increasing functions of cholinergic neuron, striatal neuron and sensory neuron of mammals, and having no cytotoxicity. - 特許庁

酸化ストレスによる細胞変性を分子背景とする難治性疾患の治療または予防剤は、下記一般式（１）で表される化合物またはその医薬的に許容し得る塩を有効成分として含有する。例文帳に追加

This treating or preventing agent of the intractable disease having the cell degeneration caused by the oxidation stress as the molecular background contains a compound expressed by general formula (1) or its medicinally acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

哺乳動物のコリン作動性ニューロン、線条体ニューロンおよび感覚ニューロンの機能を高めることができ、細胞毒性を有しない神経細胞変性の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for nerve cell degeneration, capable of improving the function of cholinergic neuron, striate body neuron and sensory neuron of a mammalian animal and without having a cytotoxicity. - 特許庁

また、これらの徐放性組成物と脂肪由来間質細胞を組み合わせて網膜下に投与すると、視細胞またはその機能が再生し、視細胞変性抑制効果が増強・持続する。例文帳に追加

When such a composition is combined with fat-derived interstitial cells and subretinally administered, visual cells or the functions thereof can be regenerated and the effect of suppressing visual cell degeneration can be strengthened and prolonged. - 特許庁

肝実質細胞増殖因子（ＨＧＦ）、脳由来神経栄養因子（ＢＤＮＦ）または網膜色素上皮由来の神経栄養因子（ＰＥＤＦ）を架橋ゼラチンヒドロゲルに含浸させた徐放性組成物は、いずれも優れた視細胞変性抑制効果を奏する。例文帳に追加

Sustained-release compositions, wherein hepatocyte growth factor (HGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) or pigment epithelium-derived neurotrophic factor (PEDF) is impregnated with a crosslinked gelatin hydrogel, show each an excellent effect of suppressing visual cell degeneration. - 特許庁

採取した尿検体に添加混合することにより、尿検体の細胞変性や細菌汚染を長期間確実に防止でき、採尿から尿細胞診等の検査まで日数を要する場合でも確実な判定を可能にする採尿保存液を提供する。例文帳に追加

To provide a urine collection preserving liquid capable of preventing surely cellular denaturation and bacterium contamination in a urine specimen for a long period to allow sure determination even when days are required from urine collection to examination of urine cell diagnosis or the like, by addition-mixing to the collected urine specimen. - 特許庁

レチノイドと乳酸−グリコール酸共重合体などの生体適合性高分子からなるレチノイド徐放性組成物と、脂肪由来間質細胞などの視細胞またはその機能を再生若しくは補完する役割を有する細胞を組み合わせて投与すれば、視細胞またはその機能が再生し、視細胞変性抑制効果が増強・持続する。例文帳に追加

Visual cell or its function is regenerated and the effect for suppressing visual cell degeneration is improved and sustained by the administration of a sustained-release retinoid composition composed of retinoid and a biocompatible polymer such as lactic acid-glycolic acid copolymer in combination with a visual cell such as fat-derived interstitial cell or a cell for regenerating or complementing the function. - 特許庁