「"脈動圧力"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料分配路を含む燃料室の過大燃料圧力上昇を抑止するとともに燃料分配路内の脈動圧力を減衰させ、且つ、騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To restrain an excessive fuel pressure rise in a fuel chamber including a fuel distribution passage, to damp pulsation pressure in the fuel distributing passage, and to prevent noise generation. - 特許庁

第１遮断弁２１は、クランク室４の脈動圧力で作動するダイアフラム２８を備え、ダイアフラム２８に負圧がかかると液化燃料通路１５を開放する。例文帳に追加

The first shut off valve 21 is provided with a diaphragm 28 operated by pulsation pressure in a crank chamber 4, and opens the liquefied fuel passage 15 when negative pressure is applied on the diaphragm 28. - 特許庁

エンジンに吸入空気を供給するための吸気通路６８、６９に還流させるＥＧＲガスの流量を有効に確保すると共に、ＥＧＲガスの脈動圧力に起因する放射音（脈動音）を十分に低減し、エアフローメータの計測精度を改善することを課題とする。例文帳に追加

To effectively secure a flow rate of an EGR gas refluxed to air intake passages 68 and 69 for supply suction air to an engine, and sufficiently reduce radiant noises (pulsation noises) caused by the pulsation pressure of the EGR gas to improve the measurement precision of an airflow meter. - 特許庁

地盤、岩盤等の亀裂や空隙内にグラウト材を注入するグラウチングにおいて、注入圧力に脈動成分を付与して動的に注入するグラウチング技術に関し、脈動圧力の制御を簡単な構造をもって容易かつ確実になすこと。例文帳に追加

To provide a grouting technique for giving a pulsation component to an injection pressure and dynamically injecting a grout material when the grouting material is injected into cracks and cavities in the ground, a rock mass, etc., wherein the control of the pulsation pressure is easily and positively implemented by employing a simple structure. - 特許庁

排気系の集合管の下流側で触媒装置あるいはマフラーなどの上流において、通路断面積の十分大きな分岐管を配置してその末端部温度が３００℃以下になるような位置にシリコーンゴム薄膜の伸縮による容積変化を利用して圧力の脈動を平滑化できる平板状の容器を脈動圧力のバッファー装置として配置する方式を採用した。例文帳に追加

A flat plate-like container capable of smoothing the pulsation of the pressure by using the volumetric change caused by the expansion/contraction of a silicone rubber thin film is arranged at the position where the temperature of a terminating end of the branched pipe is ≤300°C as a buffer device of the pulsating pressure. - 特許庁