例文 (8件) |
"霊巌寺"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
墓所:東京都江東区白河(江東区)の霊巌寺(東京都江東区)。例文帳に追加
His grave is at Reigan-ji Temple in Shirakawa, Koto Ward, Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
智相院殿光誉馨安樹清大姉を贈られ、霊巌寺に葬られる。例文帳に追加
She was given a posthumous Buddhist name 智相院殿光誉馨安樹清大姉 and buried in Reigan-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
墓所:東京都江東区白河(江東区)の道本山霊巌寺(東京都江東区)。例文帳に追加
Gravesite: Dohonzan Regan-ji Temple in Shirakawa, Koto Ward, Tokyo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後勅命により山城国霊巌寺を開創し、また天王寺の初代別当に任じられた。例文帳に追加
He later founded Reigan-ji Temple, Yamashiro Province by an imperial order and was also appointed to the first betto (the superior of a temple) of Tenno-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応4年(1868年)に鳥羽伏見の戦いが起こり戊辰戦争がはじまると、徳川慶喜に従い江戸の霊巌寺(江東区)にて謹慎した。例文帳に追加
When the Battle of Toba and Fushimi broke out and the Boshin War started in 1868, he accompanied Yoshinobu TOKUGAWA and was detained in Reigan-ji Temple (Koto Ward) in Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大鏡院殿前四品玄蓮社定誉一法大居士と贈られ、江戸深川(江東区)霊巌寺(東京都江東区)で火葬され、遺骨は桑名照源寺へ贈られ埋葬される。例文帳に追加
He was given the posthumous Buddhist name 大鏡院殿前四品玄蓮社定誉一法大居士 and cremated in Reigan-ji Temple in Edo Fukagawa (Koto Ward, Tokyo Prefecture) and buried in Kuwana Shogen-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳川家康の帰依を受け、1624年(寛永元年)江戸霊巌島(東京都中央区)に霊巌寺(東京都江東区)を創建、1657年(明暦3年)の江戸の大火で全焼し江戸深川に移転、のち関東十八檀林の一つとなった。例文帳に追加
He accepted Ieyasu TOKUGAWA's becoming a believer and built Reigan-ji Temple (Koto Ward, Tokyo) on Reigan-jima island in Chuo Ward, Tokyo in 1624; however, the temple was burnt down by the Great Fire of Edo in 1657 and the temple moved to Fukagawa, Edo, and after that the temple became one of the Kanto juhachi danrin (eighteen temples for studying the Jodo Sect determined by the Edo government). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (8件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |