例文 (11件) |
"Black-Letter"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
黒色の文字 - EDR日英対訳辞書
When the black letter regions of a prescribed number continue, the image in the black letter regions is formed by jetting only the black ink.例文帳に追加
そして、黒文字領域が所定数連続する場合、画像出力部114は、黒インクだけを吐出させて黒文字領域内の画像を形成する。 - 特許庁
They were married on the black-letter day despite the objections of others. 例文帳に追加
凶日であるとして反対する周囲を押し切っての輿入れだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce processing time when a user executes black letter judgment processing with software.例文帳に追加
黒文字判定処理をソフトウエアで実行する際に、処理時間を低減する。 - 特許庁
The ROM 308 includes a braille letter-black letter conversion table in which braille letter data for displaying braille letters and Indian ink letter data for displaying black letters correspond to each other.例文帳に追加
ROM308は、点字を表示するための点字データと墨字を表示するための墨字データとが対応する点字‐墨字変換テーブルを含む。 - 特許庁
To provide a flame-retardant polyamide resin composition having heat-resistance, chemical resistance and flame retardancy and giving a clear black letter by laser marking and provide a molded article made of the resin composition.例文帳に追加
耐熱性、耐薬品性、難燃性を有し、かつレーザーマーキングにより鮮明な黒色印字が実現できる難燃性ポリアミド樹脂組成物および該樹脂組成物からなる成形品を提供すること。 - 特許庁
To distinguish with high precision between a letter area and a halftone dot area, and a black letter area and a line drawing area toward an area to which a pixel of image data belong.例文帳に追加
画像データの画素が属している領域に対して、文字領域と網点領域との判別、および黒文字領域と線画領域との判別を高精度に行う。 - 特許庁
To provide an image forming device and its control method for printing a black letter of high quality in a color image while the printing at high speed is realized.例文帳に追加
カラー画像中の黒文字を高品位で印字し、かつ、印字速度の高速化を図ることができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
On the basis of regional property information embedded in each region in prescribed size in the entered color image, a black letter region is detected by the operation of a judgment result analyzing unit 110.例文帳に追加
入力されたカラー画像内の所定サイズの領域毎に埋め込まれた領域属性情報に基づいて、判定結果解析部110の作動により、黒文字領域が検出される。 - 特許庁
and, as I knew well, he was never so truly formidable as when, for days on end, he had been lounging in his armchair amid his improvisations and his black-letter editions. 例文帳に追加
そして、私にはよくわかっているが、何日も続けて肘掛け椅子に横になり、即興演奏やゴシック版に浸っている時の彼ほど恐るべきものはなかったのである。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
例文 (11件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |