例文 (145件) |
"INSTANT NOODLES"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
Where are the instant noodles?例文帳に追加
インスタントラーメンはどこですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PRODUCTION OF GROOVED INSTANT NOODLES例文帳に追加
溝付き即席麺類の製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF INSTANT NOODLES例文帳に追加
即席麺類の製造方法 - 特許庁
INSTANT NOODLES AND THEIR PRODUCTION例文帳に追加
即席麺類およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING FLAVOR OF INSTANT NOODLES例文帳に追加
即席麺類の風味安定化方法 - 特許庁
To provide instant noodles having favorable palate feeling: and to provide a method for producing such instant noodles.例文帳に追加
良好な食感を有する即席麺及びそのような即席麺の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Instant noodles such as deep-fried noodles 例文帳に追加
油揚げ麺(フライ麺)などインスタント麺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WHEAT FLOUR COMPOSITION FOR OIL-FRIED INSTANT NOODLES例文帳に追加
油揚げ即席麺類用小麦粉組成物 - 特許庁
The method for improving the flavor of the instant noodles comprises improving the flavor of the instant noodles by preparing noodle dough in the presence of lactobacillus.例文帳に追加
乳酸菌存在下に麺生地を調製することにより、即席麺の風味を改良する即席麺の風味改良方法。 - 特許庁
WATER METER, INSTANT NOODLES FOR MICROWAVE OVEN COOKING, AND COOKING METHOD FOR INSTANT NOODLES FOR MICROWAVE OVEN COOKING例文帳に追加
水計量器および電子レンジ調理用即席麺並びに電子レンジ調理用即席麺の調理方法 - 特許庁
The stand has instant noodles, so please eat them. 例文帳に追加
売店にインスタントヌードルがありますので、そちらをお食べ下さい。 - Weblio Email例文集
I survived on instant noodles during my days as a poor student.例文帳に追加
私はお金のない学生時代インスタントラーメンで毎日をしのいだ - Eゲイト英和辞典
Nissin Food Products Company has developed space food instant noodles. 例文帳に追加
日(にっ)清(しん)食品は,宇宙食のインスタントラーメンを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Toyo Suisan's Maruchan instant noodles are extremely popular in Mexico.例文帳に追加
東洋水産の即席めん「マルちゃん」はメキシコでとても人気があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
SEALING LID DEVICE WITH ADHESIVE FOR EXCLUSIVE USE OF HOT WATER POURING PORT OF CUP OF INSTANT NOODLES例文帳に追加
カップ麺の給湯口専用粘着剤付き密閉蓋装置 - 特許庁
To provide a method for producing instant noodles, which produces instant noodles having raw noodle-like texture and flavor and instant noodles having excellent restoration performance even in slightly thick noodles having thickness.例文帳に追加
生麺様の食感及び風味を有する即席麺、さらには厚みのある太めの麺であっても復元性に優れた即席麺を製造可能な、即席麺の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a grain flour composition for non-fried instant noodles, which gives non-fried instant noodles excellent in textures after restored (restored with hot water) and excellent in the looseness of noodle filaments, when eaten; and to provide a method for producing non-fried instant noodles.例文帳に追加
復元(湯戻し)後の食感に優れると共に、喫食時の麺線のほぐれに優れるノンフライ即席麺類が得られる、ノンフライ即席麺類用穀粉組成物並びにノンフライ即席麺類の製造方法を提供すること。 - 特許庁
There was nothing in the fridge, so I had to make do with instant noodles. 例文帳に追加
冷蔵庫に何もなかったのでインスタントヌードルで間に合わせなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典
(mm) For instant noodles which were processed with fat and oil: the fact they have been processed with fat and oil; 例文帳に追加
ユ 即席めん類のうち、めんを油脂で処理したものにあつては、油脂で処理した旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Allegedly this is because of the influence of instant noodles that started to be sold at that time. 例文帳に追加
これはその頃発売されたインスタントラーメンの影響ともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The store offers a wide selection of instant noodles in both Korean and Japanese brands.例文帳に追加
この店は韓国や日本のブランドのインスタント麺を幅広く提供しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
The instant noodles are mixed with a compound of plant sterols and yolk lipoprotein.例文帳に追加
植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体を配合してなる即席麺類。 - 特許庁
To provide instant noodles having viscoelasticity like that of raw noodles, and excellent in disaggregation when eaten.例文帳に追加
生麺のような粘弾性を有し、喫食時のほぐれ性の良い即席麺を得る。 - 特許庁
To provide a sandglass for pressing a lid when instant noodles are boiled and measuring a time with a compact size.例文帳に追加
カップ麺を茹でる際に蓋を押さえ、時間を計測する砂時計をコンパクトなサイズで実現する。 - 特許庁
To provide an instant noodles package equipped with a spoon having a mechanism for separating hot water for picking up ingredients.例文帳に追加
湯切り機構を有する具取りスプーンを備えたインスタント麺包装体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing noodles excellent in the sense of cooking for instant noodles.例文帳に追加
即席めんにおいて、調理感の優れた麺質を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁
Instant noodles: "In a bag but taste better than local noodles," "The taste is different." 例文帳に追加
インスタントヌードル「袋に入ったものでも、ローカルのものより美味しい」「味が違う」 - 経済産業省
Instant soups and cups of instant noodles are eaten, but they are rather snacks. 例文帳に追加
インスタントスープやカップ麺なども食べられてはいるが、スナック的な位置づけである。 - 経済産業省
People prepare foods like cups of instant noodles, miso soup, sushi and rice balls at home, though not often. 例文帳に追加
そう頻繁ではなさそうだが、カップ麺、味噌汁、寿司、おにぎりなどは自宅でも作ることがある様子。 - 経済産業省
To provide a cup-like container for microwave cooking instant noodles with water with which the instant noodles can be rapidly and uniformly cooked without boiling over of hot water from the container during cooking in the microwave oven.例文帳に追加
即席麺の水からの電子レンジ調理にて、調理中に容器から熱湯が噴きこぼれることが無く、迅速且つ均一に即席麺を調理することのできる電子レンジ調理即席麺用カップ状容器を提供することを課題とする。 - 特許庁
例文 (145件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |