「"Internet sites"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, people increasingly purchase ready-made packed osechi dishes at grocery stores and department stores, or from Internet sites, instead of preparing them at home. 例文帳に追加

また、お節料理を自宅で作らずに既成の詰め合わせのお節料理を、食料品店、百貨店、インターネット上の店舗その他で買い求める人々も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Domain names for a plurality of Internet sites and the data on the voice domains corresponding to the vocalized sounds of the domain names are stored on a database.例文帳に追加

データベースには複数のインターネットサイトに対するドメインネームとドメインネームの発声音に対応する音声ドメインに関するデータが格納される。 - 特許庁

To determine the permission/inhibition of access to much more Internet sites according to the contents therof in consideration of the intention of a user.例文帳に追加

ユーザの意思を汲み取ってより多くのインターネットサイトのアクセスの許可／禁止をその内容に即して決定することが出来るものを提供することを目的とする。 - 特許庁

An encrypted authentication text to be transmitted to the Internet systems of different sites is embedded in specific information language to be used for the home page of the Internet, and authentication information is transferred between different Internet sites.例文帳に追加

インターネットのホームページに使用される特定情報言語中には、異なるサイトのインターネットシステムへ送信用の暗号化認証テキスを埋め込み、異なるインターネットサイト間で認証情報を受け渡している。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating a database to be used in a system for providing a flexible access to Internet sites, and to provide a program for making a computer to execute processing in the system.例文帳に追加

インターネットサイトへの柔軟なアクセスを提供するシステムに用のデータベースの作成方法、システム及びシステムにおける処理をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet connection mediating system, a mediating device, and a mediating method connecting an Internet connecting system of a user to Internet sites by a voice domain.例文帳に追加

音声ドメインにより使用者のインターネット接続用システムをインターネットサイトに連結させるインターネット接続媒介システムと媒介装置及び媒介方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic information search device and a method for searching corresponding information in additional information of Internet sites or television channels based on search information input by a user, and storing the information in a memory.例文帳に追加

使用者により入力された検索情報に基づいて、インターネットサイト又はテレビジョンチャンネルの付加情報内の該当情報を検索し、メモリに記憶し得る自動情報検索装置及び方法の実現。 - 特許庁

To provide a mobile phone where selection and decision operations required for accessed destinations as to access operations to Internet sites frequently used are executed in interlocking with an opening/closing operation of a case so as to reduce unnecessary operations by a user.例文帳に追加

頻繁に使用するインタネットサイトへのアクセス操作をアクセス先の選択や決定の操作を筐体の開閉操作に連動して行え、利用者の不要な操作を削減可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To enable score tabulation by author, in a score derivation system for ranking the popularity stakes of Internet sites or the like, while preventing deterioration of accuracy by spam link, etc. with a reduced load to a server by shortening processing time.例文帳に追加

インターネットサイトの人気度等をランキングするためのスコア導出システムにおいて、処理時間を短縮しサーバへの負担を軽くするとともに、スパムリンク等による精度低下を防止し、作者毎のスコア集計を可能とする。 - 特許庁

This is an act of malicious nuisance called Internet bulling (to be picked on), or an exposure of uncertainty over or criticism of the society, and also refers to a situation that an expansion and enlargement of opinions or discussions conducted in various Internet sites by routs who act in concert with it or follow it blindly, or people having own opinions, develop to the state called so-called 'matsuri' on the Internet. 例文帳に追加

これは、ネットいじめ（祭り上げられる）といった悪意の迷惑行為、または社会に対する不安や批判などの発露であり、それに呼応したり尻馬に乗るなどの野次馬や、一過言を持つ人々がインターネット上の様々な場所で、意見や議論を拡散・増大させ、いわゆるネット上の「祭り」といわれる状態に更になっていく様をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inter-site authentication information transferring system with an encrypted authentication text to be embedded in a home page capable of promoting commercial activities on the Internet at the time of executing on-line (electronic) settlement on a home page or the like by securely and easily transferring authentication between different Internet sites or different Internet systems.例文帳に追加

ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステムにおいて、異なるインターネットサイト間又は異なるインターネットシステム間で、セキュリティ上安全で且つ簡単に認証を引き継ぐようにし、ホームページでのオンライン（電子）決済等で、インターネット上の商業活動を促進することにある。 - 特許庁

A terminal 2 of a user A stores a history of retrieval of Internet sites, application identification information specifying an application program 4 used to browse the transfer information on the terminal 2, and the browsing frequency in a property file 6 and transfers the property file 6 and information 3 together to a terminal 7 of a user B.例文帳に追加

ユーザＡの端末２は、インターネットサイトを検索した際の検索履歴と、転送情報３を自端末２で閲覧した際に用いたアプリケーションプログラム４を特定するアプリケション識別情報と、閲覧頻度とを属性ファイル６に格納し、属性ファイル６を転送情報３と併せて、ユーザＢの端末７へ転送する。 - 特許庁

A consumer can acquire coupon data directly writable to a storage area of the cellular telephone 10 used in electronic settlement and the like only by viewing digital terrestrial broadcasts on the cellular telephone 10 without communication for accessing Internet sites from which coupon information can be downloaded and communication for downloading coupon information, and can thus receive services based on coupons extremely easily without a complicated processing procedure.例文帳に追加

すなわち、消費者は、クーポン情報をダウンロードするインターネットサイトへアクセスするまでの通信や、クーポン情報をダウンロードするための通信を行わずに、携帯電話１０で地上デジタル放送を視聴するだけで、携帯電話１０の電子決済等で利用する記憶領域に直接書き込み可能なクーポンデータを取得でき、複雑の処理手順を踏まなくてもクーポンのサービスを極めて簡単に受けられるようにした。 - 特許庁